چرا در ترجمه کم آورده ایم؟!
متاسفانه، بسیاری از مترجمانی که از عهده ترجمه بخش یا بخش‌هایی از یک کتاب علمی بر نیامده بودند، با رها کردن آن یا آن ها، ارتباط قسمت‌هایی از مطالب کتاب را از هم گسیخته و خواننده را در درک و فهم معنای واژه‌ها و متون دچار مشکل اساسی ساخته بودند.
Новости России
Москва В Подмосковье сотрудники Росгвардии провели встречу со студентами финансового университета
Moscow.media Частные объявления сегодня
Росгвардейцы Чувашии стали бронзовыми призерами Чемпионата войск национальной гвардии по мини-футболу
В Подмосковье сотрудники Росгвардии провели встречу со студентами финансового университета
Росгвардия обеспечила правопорядок на футбольном матче «ЦСКА» - «Краснодар» в Москве
Росгвардия обеспечила безопасность футбольного матча в Дагестане
В Москве с успехом прошла осенняя выставка «Интерткань»
Экскурсия для студентов прошла в «Маринс Гранд Отель Астрахань»
«Сделай мне больно»: что такое мазохизм — разбираемся с психологом
8 и 9 октября в Петербурге выступит Большой симфонический оркестр имени П.И. Чайковского
New $100M DOJ lawsuit details the 'unseaworthy' condition of the ship behind Baltimore bridge collapse
Rangers Star Insists ‘Some Moments’ Have Showed Gers’ Quality
Frustrated Hamilton had to "yank" steering wheel in Azerbaijan GP
Russia to finance encyclopedia of Islam
В Санкт-Петербурге состоится Международный фестиваль робототехники «РобоФинист 2024»
Электробус «Генерал» будет курсировать в Красноярске
Спрос на доставку малогабаритных грузов вырос в два раза за полгода – «Деловые Линии»
Microsoft's recyclobot uses machine learning and computer vision to open and recycle 90% of hard drive components
Default app 3 (Кейс симулятор Standoff 2)
The Sims Project Stories будет новой мобильной игрой вместо Project Rene
В Подмосковье сотрудники Росгвардии провели встречу со студентами финансового университета
Пластический хирург Александр Вдовин: мифы вокруг операции по удалению комков Биша
Росгвардия обеспечила правопорядок на футбольном матче «ЦСКА» - «Краснодар» в Москве
Участники Молодежного сообщества ВЫЗОВ взяли интервью у выдающихся деятелей России
Потеря драгоценного времени: почему опасно лечить цистит народными методами
СМИ: Ужасные условия для животных обнаружили в московской зоогостинице
В Люберцах мужчина избил лифт из-за отказа девушек провести с ним вечер
Росгвардия обеспечила безопасность футбольного матча в Дагестане
Таможенники изъяли нелегальный парфюм на 200 миллионов рублей в Подмосковье
Подмосковные самбисты победили на всероссийских соревнованиях
Синоптик Шувалов назвал самый холодный день на этой неделе в Москве
Озвучены позиции казахстанских теннисистов в мировом рейтинге ATP
Россиянин Алибек Качмазов вышел в основную сетку турнира ATP-250 в Чэнду
Александрова вышла во второй круг турнира WTA в Сеуле
Бьорн Борг рассказал, завершит ли карьеру Рафаэль Надаль на Кубке Лэйвера
Таможенники изъяли нелегальный парфюм на 200 миллионов рублей в Подмосковье
Подмосковные самбисты победили на всероссийских соревнованиях
Синоптик Шувалов назвал самый холодный день на этой неделе в Москве
Стивен Сигал, Яна Рудковская, Алла Михеева и другие на открытии ресторана Эмина Агаларова MELA
Музыкальные новости
Раскрыта тайна трека “На Заре 2020”. Вокалистом проекта “НаЗаре” является финалист шоу “Голос” Сергей АРУТЮНОВ. Несостоявшийся дуэт АРУТЮНОВА и его наставника Басты.
Умер Эдд Уилер, певец и автор песен Элвиса Пресли
Бах vs. Моцарт. Орган vs Рояль
В Подмосковье сотрудники Росгвардии провели встречу со студентами финансового университета
В Подмосковье сотрудники Росгвардии провели встречу со студентами финансового университета
Росгвардия обеспечила безопасность футбольного матча в Дагестане
Участники Молодежного сообщества ВЫЗОВ взяли интервью у выдающихся деятелей России
При поддержке Фонда президентских грантов продолжается реализация социального проекта "Интеграция в общество детей и подростков с ментальными особенностями методами адаптивной гимнастики"
8 и 9 октября в Петербурге выступит Большой симфонический оркестр имени П.И. Чайковского
Росгвардейцы Чувашии стали бронзовыми призерами Чемпионата войск национальной гвардии по мини-футболу
Бесплатный гастрогид МТС будет сопровождать жителей Коми в поездке в Кировскую область
На МКАД частично перекрыто движение из-за аварии с грузовиком
Столичные росгвардейцы задержали автомобиль, находящийся в розыске
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области напоминает:
Гражданам Москвы и Московской области, получившим тяжелые производственные травмы, выданы автомобили марки «Лада Гранта»
Ветеран войск правопорядка принял участие в мотопробеге «Наследники Победы в строю! Навстречу 80-летию Великой Победы»
Путин приветствовал участников Юридического форума БРИКС
В Москве состоялось заседание Всероссийского родительского комитета
Кремль сообщил о подготовке выступления Путина на РЭН
Путин наградил преподавательский состав МГИМО орденом Александра Невского
В Ставропольском крае разработана новая медико-психологическая услуга
Пациентку с почти полуметровой опухолью спасли в подмосковной Лобне
Роль питания в управлении здоровьем обсудят на форуме OpenBio-2024
Московские эксперты оценили детскую хирургию в области
Глава офиса Зеленского ответил на предложение министра иностранных дел Польши по
Депутат Дубинский: Зеленскому грозит переворот в случае отказа от выборов
Πpeɜидeнт Μeκcиκи нe пοeдeт в Κиeв: в Μexиκο дaли пοнять, чтο нe xοтят ввяɜывaтьcя в уκpaинcκиe пpοблeмы
Трамп и Харрис говорят Зеленскому «может быть»: неопределенность места встречи унизительна для Киева
Офицер Росгвардии спас жизнь мужчине в Москве
«Адмирал» — «Динамо» Москва. Прямая трансляция матча КХЛ: смотреть онлайн
В Москве росгвардейцы приняли участие в обеспечении безопасности во время проведения спортивных мероприятий
Росгвардия обеспечила правопорядок на футбольном матче «ЦСКА» - «Краснодар» в Москве
Лукашенко заявил о желании разочаровать международных наблюдателей на выборах
Лукашенко заявил о намерении разочаровать международных наблюдателей на выборах
Лукашенко захотел разочаровать международных наблюдателей
МСД вошел в тройку самых популярных магистралей Москвы – Сергей Собянин
Сергей Собянин: МСД улучшил транспортное обслуживание 5 млн человек
Сергей Собянин: Стремимся быть самыми лучшими по всем направлениям
Собянин: Гранты города помогают НКО в реализации социально значимых проектов
Собянин рассказал, как современные технологии помогают в разных сферах
На севере Москвы жители стали дежурить по ночам из-за незаконной вырубки деревьев
Жара — только начало: Человечеству предрекли волну катаклизмов, от которой не спастись
В Московской области сотрудники Росгвардии приняли участие в экологической акции
Подмосковные самбисты победили на всероссийских соревнованиях
Выставка «Времени живая нить» открылась в Доме народного творчества в Архангельске
Названы регионы России, где можно купить квартиру дешевле 150 тысяч рублей
Новый пассажирский поезд свяжет прямым сообщением Архангельск и Кисловодск
ТСД SAOTRON RT41 GUN: практичный, производительный, надёжный
Час исторической славы «Сказание о битве Куликовской»
Презентация экстравагантного учебника по журналистике прошла в Крыму
Акция-призыв «Посмотри, как хорош мир, в котором ты живешь».
В Жуковском состоятся Чемпионат и Первенство России по эстафетам
Осенний спектакль в ТРЦ «Нора»: «Волшебная лампа Аладдина»
