Мы в Telegram
Добавить новость
ru24.net
World News in Italian
Март
2016

Новости за 30.03.2016

Girone rischia 4 anni di attesa. E l'Italia chiede di farlo rientrare

Il Giornale 

Considerato che il procedimento arbitrale sul caso marò "potrebbe durare almeno tre o quattro anni", Salvatore Girone rischia di rimanere "detenuto a Delhi, senza alcun capo d'accusa per un totale di sette-otto anni", determinando una "grave violazione dei suoi diritti umani". Nell'udienza al Tribunale arbitrale, che si è aperta questa mattina all'Aja, l'ambasciatore Francesco Azzarello, agente del governo italiano... Читать дальше...

Isis, nelle moschee lezioni di estremismo

Il Giornale 

Nell'ex roccaforte di Muhammar Gheddafi, gli abitanti sono costretti a subire il rigido regime imposto dai membri dello Stato Islamico. Secondo quanto riporta il sito web informativo libico "al Wasat", centinaia di persone dai 15 ai 60 anni sono costrette a seguire corsi organizzati dal gruppo terrorista all'interno delle moschee della zona.I sedicenti insegnanti, in particolare, definiscono l'Esercito libico come "miscredente" e invitano gli abitanti di Sirte a combatterlo. Читать дальше...

Spunta il figlio segreto del capitano Kirk. E gli chiede 170 milioni di dollari

Il Giornale 

Il leggendario capitano Kirk, comandante dell'astronave Enterprise di Star Trek, dovrà vedersela con un problemino non da poco. Un uomo di 59 anni, Peter Sloan, ha chiesto a William Shatner (l'attore che interpretò Kirk) la bellezza di 170 milioni di dollari. Questo per una causa di riconoscimento paternità. Insomma, Sloan sostiene di essere figlio naturale di Shatner e, visto che il padre è ricco e famoso, ha pensato bene di passare all'incasso, prima che sia troppo tardi. Читать дальше...

Niente carcere: è una mamma. E la nomade ride dei nostri giudici

Il Giornale 

Sorriso stampato e simbolo della vittoria mimato con le dita. È uscita così dall'udienza in tribunale di la nomade di origine bosniache arrestata il giorno di Pasqua per furto aggravato in un appartamento di Macerata.La zingara con in braccio il figlio di pochi mesi e accompagnata da un connazionale tredicenne ha prima forzato la serratura del portone del condominio di Via Domenico Rossi, nel capoluogo marchigiano, poi si è introdotta nell'abitazione di un condomino mettendo la casa... Читать дальше...

Bizzarri si fotografa col salame E Facebook gli censura il post

Il Giornale 

Prima i vegani e i vegetariani se la sono presa con Giuseppe Cruciani, al punto da "braccarlo" con un blitz davanti a Radio24 al quale il conduttore de La Zanzara ha risposto brandendo un salame. Poi il bersaglio si è spostato su Facebook, dove è stato preso di mira l'attore Luca Bizzarri, reo di aver difeso Cruciani fotografandosi con un salame. "#liberosalameinliberostato", aveva scritto Bizzarri, "Solidarietà al compagno Cruciani". Un post ironico... Читать дальше...

Per non urtare i musulmani l'Olanda vieta la minigonna

Il Giornale 

Se la gonna è troppo corta, va vietata. Succede in Olanda. E a decidere è il Comune di Nieuw West, cittadina alle porte di Amsterdam che conta 133mila abitanti, che in una mail ha diramato il divieto: "Le dipendenti non devono indossare una gonna o un vestito che arrivino sopra il ginocchio, e gli stivali al ginocchio sono inappropriati durante il lavoro al banco". Il motivo? Le autorità non vogliono "urtare" gli immigrati di fede islamica abituati ad avere a che... Читать дальше...



Alla traduzione serve

Il Sole 24 Ore 

Qualche settimana fa, Lee Seedol, campione mondiale di Go (gioco da tavola cinese) ha perso la sua partita più attesa: quella contro AlphaGo, un supercomputer creato da Google. Un...

Parchi, storia e incuria. Il giardino di Milano appassisce per inerzia

Il Giornale 

È la zona giardino. Dalla parte esterna lambita dal Parco agricolo Sud, alle vie più in centro, è tutto un susseguirsi di parchi e aree verdi. La Zona 7 potrebbe essere un paradiso naturale, se non fosse per l'incuria e l'incertezza che grava su questi gioielli. Dal destino ancora incerto dell'ippodromo, all'abbandono che ormai caratterizza parti del Parco delle Cave, sono davvero tanti i nodi che attendono di essere sciolti. Partiamo proprio da quest'ultima area verde, la terza di Milano per estensione. Читать дальше...

EgyptAir, il selfie virale tra ostaggio e dirottatore

Il Giornale 

Il suo selfie è diventato virale, e per la stampa britannica è anche il personaggio del giorno. Lui è Ben Innes, inglese di Leeds, il suo scatto con accanto il dirottatore dell'aereo di linea dell'EgyptAir a Cipro, con tanto di sorriso, è su tutte le pagine dei quotidiani del Regno Unito. Per molti quel "fotoricordo" è di pessimo gusto, ma per Innes "è il miglior selfie mai visto".L'inglese era uno dei passeggeri diversi stranieri tenuti in ostaggio martedì... Читать дальше...

Donnarumma, 40 milioni per il portiere minorenne

Il Giornale 

A leggere le gazzette inglesi c'è da strabuzzare gli occhi. Sarebbero, qui il condizionale è d'obbligo, pronti, dalle parti di Londra, il Chelsea di Abramovich per intendersi, 30 milioni di sterline (pari a 38 milioni di euro) per convincere il Milan a privarsi del futuro e dei prodigi di Gigio Donnarumma. Non c'è bisogno di molti riassunti delle puntate precedenti per descriverne la parabola: 17 anni appena compiuti, portiere bambino scoperto da Mauro Bianchessi (onore al... Читать дальше...

Pesto, 'nduja e vermut: l'Italia ha un altro gusto

Il Giornale 

L a mozzarella, va bene. La pizza, uffa. Il Brunello e il Barolo, ok. Ma all'estero spopolano anche altri prodotti italiani, più insospettabili. Il pesto che ha conquistato l'Inghilterra. La 'nduja che un pizzaiolo italiano ha reso di moda a Londra. Il radicchio rosso che spopola in Scandinavia. Il vermuth e lo spritz che fanno impazzire gli americani. E la birra sia industriale sia artigianale.La storia più incredibile è quella del pesto. Pochi sanno che la tradizionale salsa ligure di basilico... Читать дальше...

Greta e Vanessa Parte una denuncia per Alto tradimento

Il Giornale 

Una denuncia per «Alto tradimento» contro il Presidente Napolitano, l'intero governo e la presidente della Camera Boldrini. Arriva da Francesco Sicignano, il pensionato 65enne indagato per omicidio volontario per aver sparato e ucciso un ladro 22enne lo scorso 19 ottobre a Vaprio D'Adda e che ha annunciato la sua discesa in campo a Milano, Palazzo Marino, tra le fila di Forza Italia.Al centro dell'esposto la vicenda di Vanessa Marzullo e Greta Ramelli,... Читать дальше...

Boom di ricambi d'auto taroccati

Il Giornale 

È allarme contraffazioni su ricambi e componenti per le automobili. A lanciarlo è l'Osservatorio Autopromotec. Oltre ai seri rischi per la sicurezza di chi viaggia e per lo stesso veicolo, i ricambi «fotocopia» di quelli originali, quindi non omologati (o falsamente certificati) e non affidabili, creano secondo le elaborazioni dell'Osservatorio, danni ingenti anche all'economia (51 milioni di euro in meno di entrate per l'Erario) e all'occupazione... Читать дальше...

Новости России
Москва

Исполнитель хита “На Заре 2020” Сергей АРУТЮНОВ оживил ещё один хит из 20-го века и выпустил песню “Лететь” вместе с её создателями - группой Амега.


Italia travolta, l'illusione è già finita

Il Giornale 

Dimenticatevi la bella prova con la Spagna. Per gli azzurri ben altra musica all'Allianz Arena: la peggiore partita dell'era Conte nella quale la Germania ci domina dal punto di vista tattico, mentale e fisico e interrompe la tradizione negativa (non vinceva contro di noi dall'amichevole di Zurigo per il centenario della federazione elvetica del 1995 e in casa propria dalla sfida del 1994 a Stoccarda). Dura la lezione subita dalla truppa di Conte che mai aveva subito 4 reti... Читать дальше...


Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Андрей Рублёв

Абсцесс остался позади // Андрей Рублев первым из игроков топ-10 вышел во второй круг






Beauty-блогер Горбунова дала советы по уходу за волосами в жару

Исполнитель хита “На Заре 2020” Сергей АРУТЮНОВ оживил ещё один хит из 20-го века и выпустил песню “Лететь” вместе с её создателями - группой Амега.

На шоссе Энтузиастов в Москве часть аттракциона упала на пятилетнего мальчика

В Москве трое чеченцев защитили москвичку от хулиганов