BUFFALO, N.Y. — Willie Evans, the star black halfback of Buffalo’s 1958 team that balked at competing in the Tangerine Bowl because of a rule barring integrated football games, has died. He was 79. The school announced Evans died in Buffalo on Wednesday after a brief illness. Evans grew up in Buffalo and was a