Новости за 02.01.2017

据报道，2017年1月1日元旦当天，俄罗斯芭蕾国家剧院在北京天桥剧场上演古典芭蕾舞剧《天鹅湖》。演员们精湛的舞技将《天鹅湖》的精髓表达得淋漓尽致，征服了现场观众。

据报道，俄罗斯司法部联邦处罚执行局高层指出，这是针对因轻度、中度犯罪或首次犯重罪被判两个月至五年有期徒刑的一种合理的替代惩罚。

强制劳动可使犯人不与社会脱节，这有助于实现他们的社会化。专家同时指出，这种方式也是解决俄罗斯监狱和劳教所过满问题的好方法。

这种处罚方式的限制包括：犯人不可自行选择劳动内容，未经许可不可擅自辞职或离开惩教中心，禁止饮酒和赌博。犯人有基本工资，享有医疗保险和劳动法规定的其他权利。犯人将住在惩教中心的宿舍，只有表现良好者才有带薪休假的权利。

第一批四所惩教中心已准备就绪，1月1日将接收900名接受强制劳动的犯人。

| www.tsrus.cn/656153 |

俄联邦税务总局局长米哈伊尔∙米舒斯京表示，现在“可以由任何他人替纳税人缴税”，立法者取消了俄法律中原有的矛盾内容。此前，很多民众表示，自己替亲人缴纳的税款，如丈夫替妻子、子女替年老父母等等，未被计入。因为法律规定不允许这样缴税。然而，必要时，比如存在多缴税款的情况下，多缴部分将被退还给实际纳税者。

摔跤选手伊万·波杜布内（Ivan Poddubny）

伊万·波杜布内。图片来源：档案照片

著名的摔跤运动员伊万·波杜布内并非职业选手。成名之前，他曾做过雇工、码头装卸工以及马戏团演员等。在舞台上，他表现出举重天赋。在马戏团里，他开始学习俄罗斯传统摔跤，后来又接触到希腊罗马式摔跤（又称“古典式摔跤”）。

《俄罗斯体育传奇》之：永远的冠军波杜布内

32岁，波杜布内才开始从事体育运动，并参加了1903年举行的古典式摔跤世锦赛。他的首场职业竞技以失败告终。他的对手、法国选手拉乌尔·鲍彻（Raoul le Boucher）以很狡猾的方式赢得比赛。后者将橄榄油涂满全身，并拖住比赛，裁判最终以其“漂亮、勇敢的保护方式”判定其获胜。然而，时隔一年后，波杜布内便在复仇之战中一雪前耻，并且在1905-1908年的比赛中一直卫冕世界摔跤冠军。

在颠峰时期，波杜布内成为所有摔跤比赛的不败战神。此外，他还成为现代拳击运动员和综合格斗选手的原型。1917年十月革命后，他又回到马戏团。上世纪20年代，他在德国和美国进行的表演曾引起轰动。尽管获得多次胜利和国家奖励，但波杜布内的晚年却在贫困中度过。1949年，他在家乡叶伊斯克（莫斯科以南125