Новости Казани за 27.03.2016

Библию впервые полностью перевели на татарский язык.

Эксперты в области филологии и библеистики работали в течение 23 лет, сообщает пресс-служба Казанской епархии.

При этом коллектив переводчиков столкнулся с целым рядом богословских, лингвистических и культурологических задач. Для того, чтобы текст максимально соответствовал оригиналам, он сверялся с источниками на древнееврейском и древнегреческом языках.

Священная для христиан книга издаётся на 565 языках, в России перевод на татарский стал пятым ... Читать дальше...

Волейболистки казанского «Динамо» в очередном матче чемпионата России в Челябинске сыграли с «Метаром» и уверенно победили – 3:0 (25:19, 25:14, 25:23).

В воскресенье днём, 27 марта, в Казани ожидается облачная погода с прояснениями. В большинстве районов выпадет небольшой дождь, морось. Местами возможен туман с видимостью 500 м и менее.

Ветер восточный, северо-восточный умеренный. Максимальная температура воздуха днем составит от 2 до 5 градусов тепла.

Ночью и утром местами на дорогах гололедица.

Памятники любви, дружбе и преданности, установленные в разных уголках мира

Баскетболистки курского "Динамо" 25 марта провели последний матч в регулярном чемпионате российской премьер-лиги, разгромив в Казани местную "Казаночк...

В 2016 году в комиссию по присуждению премии поступило 128 заявок от 15 государственных театров и 6 негосударственных коллективов.

Добрые поступки благотворно влияют не только на наше самочувствие, но и на состояние всего человечества. А если вы умудритесь создать нечто, что будет заражать добротой всех вокруг, то вам можно поставить памятник.

Заседание организационного комитета по подготовке и проведению международного ралли «Шёлковый путь-2016» провёл сегодня Президент Республики Татарстан Рустам Минниханов. Мероприятие состоялось в Кабинете Министров РТ, также в нём приняли участие заместитель Премьер-министра РТ — руководитель Аппарата Кабинета Министров РТ Шамиль Гафаров, мэр Казани Ильсур Метшин, мэр Набережных Челнов Наиль Магдеев, директор проекта…

Волейболисты казанского «Зенита» после победы в Польше над «Скрой» отправились в Сургут, где в рамках чемпионата России взяли реванш к команды «Газпром-Югра» за поражение в Казани (2:3).

Сегодня ночью на пульт МЧС поступило сообщение о горении автомобиля на ул. Кирова в селе Печищи.

Агымдагы җәйдә республикада, тулаем илебездәге кебек үк, бу гасырда икенче тапкыр Бөтенроссия авыл хуҗалыгында сан алу үткәрелә. Ул ун елга бер мәртәбә уздырыла.

“Татнефть” АҖнең “Рухият” рухи яңарыш фонды Татарстан Республикасы нефть төбәге авторлары әсәрләреннән җыентык эшләү өчен материаллар җыю турында белдерә.

МВД по Республике Татарстан разыскивает 46-летнего Эдуарда Даутова, который подозревается в крупном мошенничестве.

Волейболисты казанского "Зенита" досрочно выиграли Чемпионат России сезона-2015/16. Гостевая победа над клубом "Газпром-Югра" со счётом 0:3 (15:25, 18:25, 25:27) позволила подопечным Владимира Алекно уже сейчас оформить чемпионство.

В параллельном матче московское "Динамо" на домашней площадке победило "Белогорье", однако у столичной команды не осталось даже теоретических шансов на первенство в общем зачёте.

В текущем сезоне это уже третий трофей казанцев - ранее клуб выиграл Кубок и Суперкубок России. Читать дальше...

Портал sntat.ru проверил на «натуральность» молочный продукт, купленный в разных магазинах Казани. Результат оказался неожиданным.

Именем космонавта названы улицы и проспекты во многих городах России, в том числе и в Казани.

Напомним, республиканский комитет по тарифам поднял стоимость проезда до 25 рублей.

Издана первая в России Библия, полностью переведённая на татарский язык. В работе над изданием принимали специалисты Института языкознания РАН, Института языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова Академии наук Татарстана, а также Института филологии и межкультурной коммуникации КФУ.

В пресс-службе Казанской епархии отмечают, что это уже пятый полный перевод священной книги в России. До этого Библия была переведена на русский, чувашский, тувинский и удмуртский языки. В общей сложности... Читать дальше...

Команда из Озерска заняла первое и второе место в Израиле на Международных соревнованиях по моделированию и управлению робоавтомобилями Robotraffic. Чемпионат проходил на базе Центра робототехники Leumi Института «Технион» в Хайфе (Израиль)

26-го марта состоялись игры 23-го тура первенства России по волейболу.

63-летний бавлинец хранил у себя арсенал из семи единиц огнестрельного оружия. 

По инициативе Совета ветеранов ОВД и ВВ КБР в Музее ИЗО им А. Л. Ткаченко г. Нальчика состоялся республиканский этап международной акции "Они выросли на этих книгах". Акция прошла в Мадриде, Москве, Брюсселе, Краснодаре, Париже, Казани и добралась до столицы нашей республики. Цель акции предельно проста - рассказать детям современного мира об удивительных книгах советских детей, на которых выросли и формировали свой характер Олег Кошевой и Ульяна Громова, Юрий Гагарин и Ирина Роднина, Николай Стаханов и Надежда Курченко. Читать дальше...

27 вдохновляющих снимков, глядя на которые, невозможно поверить, что кое-кто в AirPano когда-то начинал фотографировать на простую «мыльницу».

В администрацию города обратилась публичная организация с просьбой поддержать интернациональную акцию, направленную на информирование горожан о проблеме аутизма, и местные власти ответили на это предложение. В 2005-ом году Генассамблея ООН объявила 2 апреля Всемирным днем распространения информации о проблеме аутизма. В сей день основные интересные места различных стран (пирамиды в Египте, скульптура Христа Искупителя в Рио-де-Жанейро, оперный театр в Сиднее, небоскребы в Нью-Йорке, отель-парус Бурдж-эль-Араб... Читать дальше...

24 марта школьники со всего Поволжья собрались в Казанском национальном исследовательском техническом университете им. А.Н. Туполева [