Новости за 31.12.2015

Les responsables de l’opposition, qui avait saisi par lettre l’Union des magistrats du Sénégal (Ums) sur l’affaire Oumar Sarr, peuvent déchanter. Le président de l’Ums, Maguette Diop a tranché. Selon Grand-Place, l’Ums a débouté l’opposition.

El argentino

В Давосе завершился очередной розыгрыш Кубка Шпенглера – старейшего в мире выставочного турнира, ведущего свою историю с 1923 года. 

Una bambina si è appena trasferita, con la madre, in un nuovo quartiere. Per la ragazzina, il futuro sembra già deciso da una mamma, donna in carriera, che le pianifica la giornata, in ogni singolo minuto, in modo che la figlia possa entrare a far parte della Accademia Werth, la più prestigiosa scuola per manager. Lasciata sola tutto il giorno, la giovane farà presto conoscenza del suo strano vicino di casa, un anziano aviatore che si comporta in modo strambo. L'uomo inizia a raccontarle del suo incontro... Читать дальше...

Cristiano Ronaldo se confie dans le supplément magazine d'El Mundo à paraître ce week-end. Le Portugais assume parfaitement son ego surdimensionné souvent critiqué. «Tout le monde peut penser ce qu'il veut. Je me couche le soir avec la conscience tranquille et je dors bien. On ne peut pas vivre avec l'obsession de ce que pensent de vous les autres sinon on ne vivrait pas. Même Dieu ne plait pas à tout le monde, explique CR7, persuadé d'avoir été touché par la grâce. Certains m'adulent, d'autres... Читать дальше...

Подрядчики умыли руки, а жители города складируют отходы прямо возле подъездов

Après avoir récupéré la somme de 1,9 milliard en 2014, les services du ministère des finances ont traité « plus de 8 800 nouveaux dossiers en 2015 », un rendement attendu.

It's 2016 and there's a feeling of hope and renewal in the air. That can mean only one thing: It's time for some New Year's resolutions. What did you vow to change this year? Are you going to learn a new skill? Pay off your credit card debt? Lose 40 pounds?

Cristiano Ronaldo ne remportera peut-être pas le Ballon d'Or le 11 janvier prochain, mais le Portugais pourra se consoler (ou pas) avec le trophée du ...

Были опубликованы следующие данные:

(время/страна/показатель/период/предыдущее значение/прогноз)

00:00 Япония Официальный выходной день

00:30 Австралия Кредитование частного сектора, м/м Ноябрь 0.7% 0.6% 0.4%

06:00 Германия Официальный выходной день

Евро заметно подешевел против доллара, приблизившись до минимума 23 декабря. Эксперты отмечают, что усиление тяги к риску на фоне стабилизации цен на нефть и роста спроса на... Читать дальше...

Органы ЗАГС в Томске в новогодние каникулы будут работать по специальному графику, сообщает РИА Томск со ссылкой на пресс-службу областной администрации. Принимать заявления о заключении бра...

Правила мониторинга и критерии оценки эффективности поддержки, оказываемой МСП, на днях утвердил кабинет министров. По итогам анализа «Федеральная корпорация по развитию малого и среднего предпринимательства» подготовит отчет и пакет предложений по совершенствованию механизмов поддержки бизнеса.

JERUSALEM (AP) — Israel has refused to include a novel about a love affair between a Jewish woman and a Palestinian man in the country's high school curriculum, reportedly over concerns that it could encourage intermarriage between Jews and non-Jews. The Israeli high school curriculum includes books on a variety of hot-button issues, including "Khirbet Khizeh," a 1949 novel about the expulsion of Arabs from a fictional village by Israeli soldiers, and "A Trumpet in the Wadi," a 1987 novel about... Читать дальше...

В Чемпионате Англии «Ливерпуль» выиграл второй матч подряд благодаря голу Кристиана Бентеке. В 18-м туре единственный гол бельгийского форварда принёс мерсисайдцам победу над «Лестером», а четырьмя днями позже точный удар Бентеке помог «Ливерпулю» одолеть «Сандерленд».

«Сандерленд» проиграл перед матчем с «Ливерпулем» четыре матча кряду и был полон решимости прервать неприятную серию и уйти с предпоследнего места. Однако гости довольно быстро купировали стартовый навал «Сандерленда» и выровняли игру. Читать дальше...

На портале электронных референдумов «Активный гражданин» запущено новое специальное голосование «Главные дела Москвы», по итогам которого будут составлены народные рейтинги наиболее важных столичных событий.

Un romanzo che ha contribuito a cambiare le coordinate dell'immaginario collettivo non solo americano: Ritratto di Jennie di Robert Nathan torna finalmente nelle librerie (l'ultima edizione italiana risale al 1958 da Mondadori) per merito delle Edizioni di Atlantide (pagg. 144, euro 22, traduzione e curatela di Simone Caltabellota).Un ritratto che è un piccolo gioiello di narrativa, una love story ambientata in un'incantata New York negli Anni della Grande Depressione. Pubblicato nel 1940 negli Stati Uniti... Читать дальше...

Editor’s note: President Muhammadu Buhari in the conversation with the journalists last night has disclosed that there no reliable intelligence on the whereabouts of the Chibok girls, kidnapped by the Boko Haram in 2014. Ahmad Salkida, the journalist known to have some access to the leadership of Boko Haram, shares his views on Buhari’s answers and […]

Баскетболисты «Локомотива-Кубани» преподнесли новогодний подарок своим поклонникам. В стартовом матче группового раунда Евролиги они на выезде уверенно обыграли хорватскую «Цедевиту».

В первой четверти российский клуб присматривался к цепкой защите хозяев и уступил 5 очков. Затем за дело взялся Малькольм Дилэйни, до большого перерыва набравший 24 очка. «Локомотив-Кубань» вышел вперёд и больше лидерство не упускал. Точку в матче поставил Виктор Клавер, в быстром отрыве вколотивший мяч в корзину ... Читать дальше...

She has a rare condition called "auto-brewery syndrome," in which her digestive system converts ordinary food into alcohol, her lawyer says.

Las tres Efes, el Crowdfunding o acudir al MAB son alternativas eficaces a la financiación tradicional.

Professeur de français dans un collège du Val-de-Marne, elle multipliait les projets et les engagements. Elle a été tuée le 13 novembre, au Bataclan. « Le Monde » publie son portrait.

Коллектив Себежской таможни поздравил воспитанников из социально-реабилитационного центра, расположенного в посёлке Сосновый Бор, с Новым годом. Как сообщили Псковскому агентству информации в пресс-службе таможни, в канун праздника  таможенники и представители Совета ветеранов Себежской таможни побывали у ребят из социально-реабилитационного центра.