Эпитафия

Ушёл из жизни Камал Ходы, народный поэт Осетии, критик, драматург, переводчик и публицист. Автор текста Гимна Республики Северная Осетия – Алания. Лауреат премии им. К.Л. Хетагурова (1990) и премии «Яблоко Нартов» (2010).

Камал Хазбиевич Ходы родился в 1941 г. в селе Батако Северной Осетии. В 1970 г. окончил Литературный институт им. А.М. Горького, после чего работал старшим редактором Северо-Осетинской студии телевидения, более десяти лет заведовал отделом критики и публицистики литературного журнала «Мах Дуг» («Наша эпоха»), а затем был главным редактором издательства «ИР». С 1985 г. Камал Ходы – директор Северо-Осетинского государственного драматического театра и одновременно ответственный секретарь альманаха «Литературная Осетия». С 1989 по 1990 г. – председатель Государственного комитета по делам издательств, полиграфии и книжной торговли Северо-Осетинской АССР. А с 1990 г. он – председатель Союза писателей РСО – Алания.

В 1962 г. в издательстве «ИР» вышел сборник молодых поэтов «Утренняя звезда» («Бонвжрнон»), в котором были представлены и стихи Камала Ходы. А в 1966 г. свет увидела его первая книга «Хлеб да соль» («Цжхх жмж кжрдзын»). В 1970 г. был издан второй сборник стихов «Где-то поют осетинские парни» («Кжмджр ирон лжппутж зарынц»). Русскому читателю его стихи знакомы по переводам В. Цыбина, Б. Авсарагова и др.

Камал Ходы активно участвовал в социальной и политической жизни республики. В 2013 г. вместе с председателем СП Южной Осетии Мелитоном Казиты они добились объединения Союзов писателей Северной и Южной Осетии в Союз осетинских писателей.

В последнее время поэт поддерживал государственную программу по развитию осетинского языка и культуры, которым он посвятил всю свою жизнь.

Камал Ходы сделал достаточно для своего народа, чтобы стать примером для последующих поколений.

Мелитон Казиты, Гастан Агнаты, Ахсар Кодзати, Сергей Хуыгаты, Музафер Дзасохты, Юрий Габараты, Тотрадз Кокайты, Мурат Джиккайты, Игорь Булкаты

«ЛГ» выражает соболезнования родным и близким покойного поэта.