Серая Дрянь, Олигарх и Штирлиц: ветеринар назвал правила выбора кличек питомцев в России
Ресурс «Mail.ru Питомцы» провел исследование, в котором выяснил, какие клички своим домашним животным чаще всего дают владельцы в России. Оказалось, что самое популярное имя для кошки – Боня, а для собаки – Муся, но далее расположились более интересные варианты. Так, среди кличек для собак распространены Джек, Рэкс, Джесси и Арчи, а кошек чаще всего называют Барсик, Василий, Семен и Рыжик.
В исследовании Mail.ru приняли участие хозяева 4288 собак и 6732 кошек. Всего же в России, по некоторым данным, живет 33,7 миллиона кошек и 18,9 миллиона собак. Можно смело утверждать, что в большинстве российских семей есть домашнее животное, и скорее всего – это именно кошка или собака.
Правила выбора кличек в России
Специально для iReactor руководитель Российской ассоциации любителей домашних животных Электрон Дементьев рассказал об истории кличек домашних животных в стране, а также про особенности выбора имен питомцев. По его словам, иностранные имена в качестве кличек появились совсем недавно, раньше собак называли исключительно русскими словами и это не были имена людей.
Если мы уйдем немножко в историю, то в 18-19 веках в помещичьих усадьбах клички были основаны на рабочих качествах собаки. Например, Звонкий, Стремительный, Быстрый. Они частично сохранились и сейчас, особенно для гончих собак или борзых, – рассказал Дементьев.
Однако теперь все стало намного сложнее. Помимо того, что есть имена «домашние», существуют еще и официальные имена, которые дает животному заводчик. И официальные клички строятся по двум характерным моделям: ориентированная на иностранный рынок и нет.
Последние 20 лет кроме клички у собаки появилось название питомника племенного, то есть фамилия. И здесь одна часть собаководов-любителей (особенно те, кто входит в иностранные кинологические организации) стали использовать кальку с английского языка для кличек. Например, Весенний Петербург, а потом идет российская кличка, чтобы было видно, что животное произошло из нашей страны. И это очень ценится у иностранных товарищей. И получается Vesennii Peterburg Prekrasnaya Zabava. Для иностранцев это звучит завлекательно, интересно, необычно. И заводчики, реализующие помет за рубеж, стали называть животных так, – рассказал собеседник iReactor.
Но такие собаки, оказываясь в российской семье, все равно в итоге получают «иностранную» кличку. По словам Дементьева, если собаку официально зовут Летняя Москва Удивительная Пуговка, то дома ее, скорее всего, будут звать, например, Молли.
Источник: pixabay.com
С другой стороны стоят заводчики, ориентированные на российский рынок. Они называют своих собак в соответствии с правилами русского языка, но в бытовой жизни также называют своих питомцев иностранными словами.
Вторая часть заводчиков пытается называть собаку в традициях русского языка. Например, Вольный Ветер из Невской Дубравы. И с точки зрения русского языка такое построение имени правильное.
И опять же та часть заводчиков, что за русский язык, они начинают переходить на клички российские, как в 19 веке. Оно правильно с точки зрения языка, с точки зрения заводчика красиво, и характеризует какие-то качества собаки. Но дома, скорее всего, собаку все равно будут звать Ричард, Дик или как-то подобным образом, – уверен Дементьев.
Иностранные клички
Любовь использовать иностранные имена в качестве кличек для питомцев появилась не так давно. По словам Дементьева, все началось из-за иностранной литературы и фильмов в середине прошлого века.
У нас закрепились клички, взятые из литературы, или какие-то красивые иностранные имена. Ими можно было называть собак, так это и началось с 30-40 годов, когда пошли иностранные фильмы. Появился целый ряд кличек для сенбернаров, терьеров — например, Мик, Джек, Оскар и другие, – рассказал эксперт.
Сколько пород – столько и кличек
Также имя зависит от породы. Например, декоративных собак, как рассказал собеседник iReactor, называют, используя уменьшительно-ласкательные слова.
Маленьких собачек называют ласкательными именами, несмотря на длинные клички, которые дают заводчики. Чаще всего это, конечно, ласкательные: Нюшенька, Тенечка. Специфика декоративных собачек предполагает уменьшительно-ласкательное наклонение. Кавказским же овчаркам дают восточные имена. Собаку могут звать Махмут. Также делают и наши прибалтийские коллеги-собаководы, – поделился Дементьев.
Источник: pixabay.com
Клички для кошек
У кошек же все намного сложнее. Как рассказал эксперт, кошку могут звать как угодно: имя питомца ориентируется и на цвет, и на характер, и зависит полностью от фантазии хозяина и его вкусов.
Если мы сориентируемся на кошках, то им часто дают не только кличку. Например, ко мне недавно приходили люди, кошку которых звали Серая Дрянь. Или приходил кот, которого зовут Олигарх, а дома его называют Гоша. И здесь фантазия очень своеобразная. Опять же для людей старшего возраста Штирлиц – очень частая кличка для котов, – уверен Дементьев.
В итоге, как считает руководитель РАЛДЖ, в России и в мире клички животным могут быть какими угодно. Есть небольшие тенденции и правила, однако все равно все зависит только от фантазии владельцев животного.