Книжка-мельтешилка на английском?
В русском и немецком есть специальное слово для книг-мельтешилок и картинок-мельтешилок. А в английском?
UPD: Удивительно, но вики говорит wimmelbook (прямо с немецкого без перевода копию сняли - Wimmelbuch).
В русском и немецком есть специальное слово для книг-мельтешилок и картинок-мельтешилок. А в английском?
UPD: Удивительно, но вики говорит wimmelbook (прямо с немецкого без перевода копию сняли - Wimmelbuch).
В Берлине провели эксперимент, шуточный. Остановили в шопинг-центре сколько-то пар, которые якобы уже довольно продолжительное время вместе, либо женаты. Отвели в сторонку женщин, и попросили их вывалить на стол содержимое сумочки. Собственно, шутка крутилась вокруг того, какая вселенная помещается в каждую дамскую сумочку, и как мало о ней знают мужчины.
Ну так вот - суть эксперимента состояла в том, чтобы мужчина узнал, которая из кучек принадлежит его спутнице жизни. При этом из этих самых кучек убрали самые очевидные предметы... Читать дальше...
Иногда англоязычные читатели к чему-то цепляются, а я не очень понимаю, что там не так. Вот американская мама разразилась постом о том, что ее ребенок не обязан делиться со всеми, кто протянул руку и призвал отдать ему свои игрушки. Это - отдельная песня. Там, как водится, многие согласны, другие пререкаются. Придираются к ее матафорам и аналогиям, говорят, что логика у нее хромает. Однако я споткнулась о другое. У нее в конце фраза: "The next time your snowflake runs to you, upset that another child isn't sharing... Читать дальше...
С ужасом тут просмотрела и прослушала длинную историю страданий Elle Richardson. Она собиралась стать певицей, и пыталась набирать популярность через интернет. И у нее получилось. Когда она действительно набрала немалое количество подписчиков и фанатов, и ее карьера пошла в гору, кто-то ее возненавидел. И решил испортить ей жизнь через интернет.
Что сделал этот человек? Он начал заводить экаунты с ее фото и от ее имени (т.к. она достаточно о себе сообщила в интернете, можно было составить экаунты с разными подробностями... Читать дальше...
Легла, наконец, спать. Лежу в темноте и строю планы: как бы мне сделать дырочку в стирательной резинке, привязать ее на веревочку. И потом - куда веревочку привязать?
Или закрывать в сейф? У меня нет сейфа. Из глубин стаканчика воруют.
Слушаю как кошки гоняют по полу украденную в сотый раз клячку. А вы знали, что они перестают хорошо стирать, если их долго и часто жевать?