Vanasõna «Kuritsa – ne ptitsa! Moskva – ne stolitsa! Praporštšik – ne ofitser i žena ego – ne barõnja!» kätkeb endas tänapäeva poliitkorrektsuse tsensorite silmis kõikvõimalikke šovinismi tunnuseid ning soolist kui ka sotsiaalset diskrimineerimist. Vanasõnal on sellest ükstaskõik, kirjutab sõjaajaloolane Jüri Kotšinev.
