Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом подписал закон, предусматривающий создание целевой группы для изучения вопроса о возможной выплате репараций людям, пострадавшим от рабства и расовой дискриминации, пишет Business Insider. Таким образом, как отмечает издание, этот штат первым в США займётся изучением этой проблемы.
Пандемия COVID-19 стала шоком для всего мира, но не изменила его до неузнаваемости, а лишь обострила уже существовавшие очаги напряжённости, пишет Le Monde. Этот кризис стал первым в постамериканском мире, когда Трамп отказался принимать лидерство и координировать международные усилия по борьбе с вирусом, а Вашингтон и Пекин уже без стеснения говорят о «новой холодной войне».
Член муниципального совета Ниццы и представительница партии «Европа Экология Зелёные» Сильви Бональди поддержала двух молодых людей, пытавшихся сжечь антенну 5G. По мнению политика, такой «жест сопротивления» поможет задержать внедрение технологии во Франции, ведь для начала нужно тщательно изучить её влияние, пишет Le Figaro.
Американские демократы хотят, чтобы на президентских выборах 2020 года значительная часть избирателей голосовала по почте, и настаивают, что это абсолютно надёжная практика, необходимая во время пандемии, передаёт Fox News. Однако в Нью-Йорке около 100 тысяч бюллетеней, разосланных горожанам, оказались неправильно помеченными. По словам Джастина Хаскинса из Института Хартленда, это означает, что некоторые уже поданные голоса могут быть аннулированы.
В горной местности на севере Англии успешно протестировали реактивный костюм, который сконструировал британский изобретатель Ричард Браунинг. Он участвует в эксперименте местной службы скорой помощи, сотрудники которой надеются, что благодаря такой новинке вскоре смогут оперативно прилетать к пациентам для оказания помощи в труднодоступные горные районы, передаёт NTD.
Отца премьер-министра Великобритании Бориса Джонсона заметили в магазине без защитной маски — за несоблюдение строгих правил в разгар второй волны коронавируса ему могут выписать штраф в размере ₤200, пишет The Daily Mail. Как объяснил газете сам нарушитель, он только накануне вернулся домой из Греции и не был в курсе новых ограничений.
Большинство немцев считают, что Германия слишком сдержанно отстаивает свои интересы в отношениях с США и Китаем, сообщает немецкая газета Süddeutsche Zeitung. Авторы отчёта Мюнхенской конференции по безопасности, по заказу которых проводился опрос, предостерегают: Германия не только не соответствует своим притязаниям на международной арене, но и отстаёт от развития событий в мире в целом. Из-за этого ЕС рискует превратиться в «придаток Евразии», над которым будут доминировать другие силы.
Во время слушаний об экстрадиции основателя WikiLeaks открылись новые подробности. Адвокаты Джулиана Ассанжа представили показания двух свидетелей, которые утверждают, что американские спецслужбы с помощью испанской частной фирмы планировали отравить или похитить разоблачителя из посольства Эквадора в Лондоне, сообщает The Guardian.
Министерство здравоохранения Испании приняло решение «в ближайшие дни» закрыть Мадрид и ещё 10 самых густонаселённых городов столичного региона из-за «тревожной» эпидемиологической ситуации, пишет El Periódico. Эта мера, как отмечает издание, спровоцировала «бунт» властей автономного сообщества Мадрид.
В начале недели на МКС поступили сигналы о повышенной утечке воздуха. Однако на следующий день выяснилось, что оснований для тревоги не было, а причиной неправильных показаний датчиков стало изменение температуры на борту, как сообщили эксперты NASA. Тем не менее в случае внезапной катастрофической утечки может произойти полная разгерметизация МКС — в ней не останется воздуха, а людей даже может затянуть в открытый космос, предупреждает The Daily Telegraph.
Лидеры Евросоюза собираются на специальный саммит по внешней политике, однако эти переговоры могут быть осложнены внутренними разногласиями из-за верховенства права. В выпущенном накануне докладе на эту тему Венгрия и Польша подверглись жёсткой критике за попустительство коррупции и ущемление свободы слова. А вице-председатель Еврокомиссии Вера Йоурова ранее назвала Венгрию под руководством Виктора Орбана «больной демократией», передаёт Euronews.
Даже само окружение Дональда Трампа осталось недовольным его выступлением на президентских дебатах, сообщает MSNBC. По словам журналистки Эшли Паркер, люди из команды Трампа говорили, что президент вышел из-под контроля, что его риторика была мрачна и угрюма. Кроме того, они рассчитывали на то, что Байден где-нибудь оступится, но Трамп просто не дал ему это сделать, не позволив тому до конца ответить ни на один вопрос.
Накануне в Калифорнии произошло столкновение грузового воздушного судна КС-130 и истребителя F-35 ВВС США. К счастью, обошлось без жертв, передаёт News Channel 3. По словам корреспондента телеканала, происшествие произвело сильное впечатление на местных жителей.
Исламабад планирует приобрести у Москвы порядка 200 тыс. тонн пшеницы, сообщает Bloomberg со ссылкой на официального представителя пакистанских властей. По словам издания, с помощью покупки зерна правительство Имрана Хана планирует сдержать рост цен на продовольствие.
Французские родители жалуются на то, что с переходом университетов и высших школ на дистанционную работу качество преподавания существенно снизилось, а оплата за обучение осталась такой же высокой, сообщает Le Figaro. Карантин подтолкнул многих студентов бросить учёбу, а оставшиеся беспокоятся, что их диплом может обесцениться.
Счётная палата Франции заинтересовалась ходом реставрации собора Парижской Богоматери, пишет Le Figaro. Как сообщает издание, у ведомства возникли вопросы в связи с отсутствием расследования происшествия со стороны Министерства культуры, а также с нецелевым расходованием пожертвований на реконструкцию храма.
Начиная с октября авиакомпания Japan Airlines заменяет обращение «леди и джентльмены» в своих объявлениях на английском языке гендерно-нейтральными терминами, сообщает The Guardian. Как подчёркивает издание, хотя некоторые западные авиакомпании пошли на этот шаг ещё в прошлом году, JAL стала первым японским перевозчиком, последовавшим их примеру.
Париж обеспокоен судьбой штаб-квартиры Европейского парламента в Страсбурге, где с момента начала пандемии не прошло ни одного заседания депутатов под предлогом отсутствия санитарной безопасности, сообщает France info. Однако пока Франция настаивает на соблюдении договорённостей, многие евродепутаты рады воспользоваться «ковидным алиби», чтобы отдохнуть от надоевших переездов из Страсбурга в Брюссель и обратно, отмечается в репортаже.