Почему в России отсутствует личное обращение?
Во всех странах, во все времена, присутствует форма личного обращения к человеку - сэр, леди, пан, пани, мадам, мистер, мисс и т. д.. В дореволюционной России, естественно, эти нормы так же присутствовали - господин, госпожа, сударь, сударыня, ваше благородие и др.. Коммунисты заменили эти обращения ёмкими, но безликими - товарищ и гражданин. Сурово и конкретно.
Читать дальше...