Новости за 20.07.2021

Рассмотренные в предыдущих главах характерные чер­ты перевода и типы эквивалентных отношений между исход­ным и конечным текстом обусловлены спецификой перевода как лингвистического явления, происходящего в рамках межъ­языковой коммуникации. Общая характеристика перевода, оп­ределяющая перевод как соотнесенное функционирование двух языковых систем, и вытекающие из этого определения выво­ды распространяются на любой акт перевода. Реальная переводческая деятельность осуществляется пере­водчиками... Читать дальше...

Одним из самых изящных, завораживающих внимание зрителей видов спорта считается фигурное катание. Но выполнение идеальных вращений, ласточек, тулупов и прочих трюков требует специальной обуви для льда. Грамотный подход к вопросам ее приобретения позволит избежать травм, кататься с легкостью и комфортом. Критерии выбора этого изделия для профессиональных спортсменов, любителей и новичков разные. Чтобы понять, какие нужны коньки для фигурного катания в каждом конкретном случае, рекомендовано изучить их составляющие, свойства, характеристики. Читать дальше...