Fifty oil companies representing nearly half of global production have pledged to reach near-zero methane emissions and end routine flaring in their operations by 2030, the president of this year's United Nations climate talks said Saturday, a move that environmental groups called a ''smokescreen."