Добавить новость
ru24.net
News in English
Декабрь
2023

Shane MacGowan: a timeless voice for Ireland’s diaspora in England

0

By Sean Campbell

During a concert in Dublin in 2022, Bob Dylan paused between songs to pay tribute to another singer-songwriter who was in attendance that night. “I want to say hello to Shane MacGowan”, said Dylan, praising MacGowan as one of his “favourite artists”.

MacGowan, who has died aged 65, came to prominence in the 1980s as the singer and songwriter for The Pogues. In that role, MacGowan became, as the BBC Four documentary The Great Hunger: the Life and Songs of Shane MacGowan explained, “the first voice that arose from within the London-Irish to give defiant and poetic expression to a community which had never really felt able to proclaim itself”.

The Pogues gave visibility to the second-generation Irish in England, a facet of migrant life that had previously gone uncharted in mainstream popular culture.

MacGowan was not only pioneering in his evocation of Ireland’s diaspora in England – he composed songs of exceptional quality, attracting enormous critical respect and significant commercial success.

Irish beginnings

MacGowan was born December 25 1957 in Kent, England (where his parents were visiting family), but spent his early years on a farm in County Tipperary. There, the youngster observed regular traditional Irish music sessions, which had – as his late mother Therese explained – “a tremendous influence on him”.

During the early 1960s, MacGowan relocated to London where his father had found work, precipitating what the singer called a “horrific change of life”. During this time, he would, he said, “cry [himself] to sleep” at night while “thinking about Ireland”.

He assuaged his homesickness by attending Irish social clubs and regularly visiting Ireland.

“Because there’s an Irish scene in London,” MacGowan later explained, “you never forget the fact that you originally came from Ireland. There are lots of Irish pubs, so there was always Irish music in bars and on jukeboxes. Then every summer I would spend my school holidays back in Tipperary.”

This experience of being raised in a migrant Irish environment would animate much of MacGowan’s work with The Pogues.

Becoming ‘my own ethnic’

Despite securing a highly competed-for scholarship at Westminster (a prestigious private school), MacGowan was soon expelled for possessing drugs.

After a spell in London’s Bethlem Royal Hospital for alcohol and drug abuse, he took on work as a porter and barman. MacGowan’s interests became increasingly focused, though, on London’s emergent punk scene, at the centre of which was another second-generation Irish singer, John Lydon (aka Johnny Rotten), the vocalist and lyricist for the Sex Pistols.

“I probably wouldn’t have been that interested if Johnny Rotten hadn’t been so bloody obviously Irish and made a big noise about it, and made such anti-English records,” Shane later observed.

MacGowan formed his own punk band, The Nips, who achieved moderate success before fragmenting in the early 1980s. During that period, Shane began to observe a turn towards “roots” music (later, “world music”) in London. This prompted him to take a radical change of direction. As the singer later explained: “I just thought … if people are being ‘ethnic’, I might as well be my own ‘ethnic’.”

With this in mind, MacGowan launched The Pogues in 1982, recruiting two other musicians of Irish descent, Cáit O’Riordan (bass) and Andrew Ranken (drums), alongside three non-Irish associates: Jem Finer (banjo), Spider Stacy (tin whistle) and James Fearnley (accordion).

The band forged a remarkable fusion of Irish folk and English punk, becoming what critics called “an unlikely meeting point between The Clancy Brothers and The Clash”.

In interviews, MacGowan was keen to stress that he was London-Irish (rather than Ireland-born). Such assertions of Irish ethnicity could be problematic in Eighties Britain, where anti-Irish prejudice had been intensified by the IRA’s bombing campaign. The Pogues were not initially well-received in Ireland, where their London-Irishness was viewed with a degree of wariness.

The band released a series of critically acclaimed and commercially successful albums, the best known of which is If I Should Fall from Grace with God (1988). The latter arguably marked the high point of MacGowan’s career, with the album’s lead single, Fairytale of New York (featuring a celebrated duet with the late Kirsty MacColl), reaching number two in the UK chart.

An enduring legacy

Such success would, however, come with a price. As Shane’s sister, Siobhan, later explained, the protracted worldwide tour that The Pogues undertook in 1988 “really changed him”. “He went away,” she recalled, “and he didn’t come back, not the Shane that I ever knew before”, citing his intensifying consumption of drink and drugs.

MacGowan’s performances became increasingly erratic, and in 1991 he was asked to leave the band. The singer made two albums with a new group, The Popes, in the 1990s, before The Pogues reformed – as a live band – in 2001, performing a series of highly successful concert tours until 2014.

MacGowan’s songs would continue to resonate powerfully with audiences and critics, prompting Ireland’s president, Michael D. Higgins, to present the singer with a Lifetime Achievement Award in 2018. In that same year, Shane received an Ivor Novello Inspiration Award in London.

If, as seems likely, Shane MacGowan’s songs are sung for centuries to come, then we’d do well to recall their origins in – and echoes of – Ireland’s often overlooked diaspora in England.

 


Sean Campbell, Associate Professor of Media and Culture, Anglia Ruskin University.  This article is republished from The Conversation under a Creative Commons licence




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Почему Лариса Голубкина скрывала от известной дочери имя настоящего отца, а под старость та её отвезла в дом престарелых

Хиты The Beatles и ABBA прозвучат в концертном зале «Колизей – Арена»

Коллекция Saint Laurent pre-fall 2025

Откройте для себя Урал вместе с Marins Park Hotel Екатеринбург


Samay Raina blames parents for letting them watch his content; says, “If children that young are watching me, then their parents have failed"

Roseanne Barr is America: Iconic Trump Supporting Comedian Roseanne Barr Returns in Triumphant New Film

The reality of AI’s promise to curb older adults’ loneliness

The transformation of women’s sports in Saudi Arabia is no mirage. Just ask the women


В Петербурге строят трамвайную линию «Славянка». Районы на юге города станут привлекательнее для застройщиков? Повторитcя ли успех «Чижика»?

Один из самых долговечных внедорожников вернулся в Россию: цены от 11,3 млн.

dejadme ser feliz

ВЦ «Раздолье» и «1С» подвели итоги проекта импортозамещения ПО в компании GRASS


Elden Ring Nightreign Equilibrious Beast boss guide: How to beat Libra

Самый милый и жестокий шутер-рогалик AK-xolotl перенесли на Android

This underwater city builder had me more emotionally invested in my corals than SimCity does in my human citizens, and you can try it at the next Steam Next Fest

The Kingmakers system requirements show that the hardest part of running the game may be finding 80 GB free for the install



В Москве объявлены победители Всероссийского конкурса «Школа#безОбид»

Благотворительный Фонд Вселены Мастер «Мир Вместе» стал официальным партнёром большого благотворительного концерта «Школы музыки Брант» при поддержке VK

Международное артистическое творческое содружество (МАТС) запустило регистрацию на Фест-форум «Голоса мира»

Гала-Концерт «Браво, артист»: праздник талантов и дружбы




Дюмин: регионы должны отдавать приоритет поддержке детского спорта

В Рыбинске могут открыть каршеринг

Гамова с позитивом смотрит на обновленную женскую сборную по волейболу

Алексей Тузов: летом авиабилеты подорожают минимум на 15%


В 2024 году Отделение СФР по Москве и Московской области оплатило более 330 тысяч дополнительных выходных дней по уходу за детьми с инвалидностью

Врач-онколог Денис Романов развеял мифы вокруг «ожидаемой продолжительности жизни» онкопациентов

Время и стекло

Российский писатель Александр Проханов удостоен звания Героя Труда


Бублик вышел в четвертьфинал «Ролан Гаррос»

Мирра Андреева: После матча Касаткина кинула в меня напульсник, это было смешно

Людмила Самсонова завершила выступления на Roland Garros, уступив китаянке Чжэн Циньвэнь

Азаренко проиграла в 1/32 финала открытого чемпионата Франции по теннису


В Брянске третий день продолжаются поиски утонувших подростков

«Ничего ей не будет — у неё паспорт с орлом». Новые подробности в деле уроженки Киргизии, которая напала на 10-летнего ребенка в Подмосковье

РИА: новым послом Афганистана в Москве назначен Мовлави Гул Хасан

28 рекордов России было установлено на чемпионате России по плаванию спорта лиц с ПОДА


Музыкальные новости

Хиты The Beatles и ABBA прозвучат в концертном зале «Колизей – Арена»

Хити The Beatles и ABBA прозвучат в концертном зале «Колизей – Арена»

Цискаридзе объяснил свое желание посвятить жизнь балету

Сергей Лазарев показал свою «эклерную» диету: «Всё это самообман»



Решение MILA: новый уровень заботы о здоровье за счет цифрового взаимодействия клиник и пациентов

«Алгоритмы познания» – раскрываем с Relax FM

Благотворительный Фонд Вселены Мастер «Мир Вместе» стал официальным партнёром большого благотворительного концерта «Школы музыки Брант» при поддержке VK

Международное артистическое творческое содружество (МАТС) запустило регистрацию на Фест-форум «Голоса мира»


Кандидат в президенты Польши Тшасковский выиграл выборы на участке в РФ

В Москве стартовал проект, посвящённый памяти Федора Гааза и возвращению христианских святынь

Пианист из Якутии занял 6-е место на престижном конкурсе королевы Елизаветы

«Системный софт» помог компании Neoflex перейти в виртуальный офис «Яндекс 360»


На Крымском мосту временно остановили движение

Массовое ДТП с участием семи машин произошло на МКАД

Несколько месяцев потребуется на восстановление повреждённого моста в Выгоничском районе

Один из самых долговечных внедорожников вернулся в Россию: цены от 11,3 млн.


Путин назначил встречу с министром природных ресурсов

Путин высказался о деятельности детского омбудсмена Львовой-Беловой

Песков заявил, что на данный момент в графике Путина не запланирован разговор с Эрдоганом





Врач-онколог Денис Романов развеял мифы вокруг «ожидаемой продолжительности жизни» онкопациентов

Косметолог Зухра Балакеримова: какие сигналы тревоги подает ваша кожа

Решение MILA: новый уровень заботы о здоровье за счет цифрового взаимодействия клиник и пациентов

От керамогранита до санитарной керамики: компания «Симпреал» представила новые революционные сорта каолинитового сырья


В ФСБ заявили, что операцию «Паутина» планировали западные спецслужбы, а не Киев

Песков: встреча Путина, Трампа и Зеленского вряд ли состоится в ближайшее время

В Офисе Зеленского истерика: глава киевского режима вновь опустился до оскорблений представителей России

«Идиоты»: Зеленский отверг предложение России о прекращении огня


«Атлетико» подтвердил продление контракта с Коке

Динамо-2 Москва – Авангард Курск – во сколько и где смотреть трансляцию матча, Вторая Лига, 7 июня 2025

Ведущие военные музыканты приехали в Амурскую область

Стало известно, как изменилось число школьников в шахматных кружках Москвы


Лукашенко 4 июня встретится с Си Цзиньпином



Сергей Собянин объявил о начале приема заявок на конкурс грантов для НКО

Сергей Собянин: Пассажиры получат удобную пересадку

Собянин анонсировал форум «Облачные города»

Сергей Собянин. Главное за день


Решение MILA: новый уровень заботы о здоровье за счет цифрового взаимодействия клиник и пациентов

Объявлены даты проведения III Международного форума «День сокола»

Путин назначил встречу с министром природных ресурсов

Новой рекорд акции «ЖивиЭкологично» — 1133 кг мусора за час


Собянин сообщил о скором открытии корпуса № 2 центра паллиативной помощи

Оперативники центра столицы задержали подозреваемого в причинении тяжкого вреда здоровью

Ведущий проектный институт страны окажет содействие в развитии транспортной системы Тамбовской области

В Пензе вступил в силу приговор организатору и исполнителям нападения на бизнесмена


Мэр Собянин объявил о планах открытия первого участка Рублево-Архангельской ветки в 2026 году

Сергей Собянин. Главное за день

Архангельская епархия и Общественная палата региона подписали соглашение о сотрудничестве

Жаркое, дождливое и опасное: какое лето ждет россиян


Будь другом всему живому

О работе центров «Мои Документы» в праздничные дни

Юная крымчанка стала победителем Всероссийского конкурса научно-популярного видео «Знаешь? Научи!»

Погода на 3 июня 2025 года в Крыму и Севастополе: воздух прогреется до 29 градусов


Ведущий проектный институт страны окажет содействие в развитии транспортной системы Тамбовской области

1418 дней войны. В Театре Армии показали спектакль-променад

В городе Керчи состоялось первенство по плаванию, в котором приняли участие воспитанники ГБУ ДО РК «СШ водных видов спорта им. В.С. Маргаритова»

Как 1Supply.pro Помогает в Каждой Категории












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Вероника Кудерметова

Кудерметова и Мертенс достигли четвертьфинала в парном разряде на "Ролан Гаррос"






16% красноярцев никогда не сталкивались с процессом переезда

Как 1Supply.pro Помогает в Каждой Категории

1418 дней войны. В Театре Армии показали спектакль-променад

Путин присвоил звание Героя Труда писателю Александру Проханову