Fortnite 'sorry you are visiting our service too frequently' explained and how to fix it

Fortnite had a heck of a weekend to cap off one of the most successful seasons to date, and as players surge into the new Chapter 5, you may find yourself faced with a couple of worrying-looking error messages.