Colorado Supreme Court justices on Wednesday sharply questioned whether they could exclude President Donald Trump from the ballot in a case that seeks to upend his bid for a second term by claiming the Constitution's insurrection clause bars him from another run for the White House.