Добавить новость
ru24.net
News in English
Декабрь
2023

This 17th-century portrait was given plumper lips years after it was finished – an expert explains why

0
Diana Cecil, Countess of Elgin, by Cornelius Johnson. English Heritage

For the everyday visitor to a gallery or museum, alterations to artworks made years, sometimes decades, after their original creation are rarely obvious. After all, the skill of the modern art conservator is for their work to remain imperceptible at normal viewing distance, thus retaining the integrity of the original artwork.

Modern-day art conservators tend to favour minimal interventions – avoiding both painting over original paint and changing the picture. The idea these days is that any interventions – such as cleaning varnish, mending tears, or in-painting (retouching) – should not interfere with the artist’s original intent.

Early restorers took a completely different approach. Art restorers of the past quite often used oil paints to retouch, for example, which becomes difficult to remove and changes colour over time. Past restorers sometimes even undertook radical restorations to the subject itself.

Such is the case for a portrait of English aristocrat Diana Cecil (1596–1654), owned by English Heritage. Alterations to her features that were revealed recently during contemporary conservation show the extent to which early restorers could change an image in their attempt to “improve” an artwork. Using a rather broad-brush approach, the results of their work can remain for hundreds of years – as this case has shown.

Cecil’s features were altered by adding a layer of new paint over the original portrait, plumping her lips and thickening her hair. With modern scientific examination, it is possible for conservators to accurately distinguish between later additions and original paint. Nowadays, removal of over-paint happens under a microscope, using surgical methods.

The idea of conserving originality and removing the over-paint seems right. After all, it is the work of the original artist, Cornelius Johnson, and not the anonymous restorer that the viewer wishes to see, though the additions do lend an interesting element to the painting’s story.

Restorers of the past

In many cases, these dramatic changes were a result of poor skills. But early restoration decisions were also influenced by changing fashions for beauty and dress, modesty and the desire to cover naked bodies, politics, or simply practical necessity – such as difficulty with cleaning or having to hide traces of damage.

A particularly famous case was the botched Ecce Homo (more commonly, Spanish Jesus) painting, whose memorable makeover manifested as a complete obliteration of the original.

Another interesting example is the portrait of noblewoman Suky Trevelyan which now hangs at Wallington Hall, Northumberland. In 1771, its owner, John Hudson Trevelyan (Suky’s husband) made the first payment for alterations to her portrait. The final payment was made in 1776 by Trevelyan herself, by then a widow, in order to change the image yet again. The painting had originally been commissioned by her father for her 25th birthday.

Susanna ‘Suky’ Trevelyan, by Thomas Gainsorough (1761). National Trust

The then-relatively unknown Thomas Gainsborough was hired to paint the portrait in 1761. However, it appears the work did not prove as popular as Trevelyan’s father had hoped. It was frequently dubbed “The Hat and Ruffles” by family members, indicating that Trevelyan’s likeness was somewhat obscured by her outsized choice of apparel.

As a result, the entire image was repainted during the 1770s by Sir Joshua Reynolds’ studio and drapery painters – covering up the large hat and abundant ruffles as well as Trevelyan’s dog, which she had fondly held in her arms. In 2011, I was able to reveal the original image, which hadn’t been seen for centuries, by taking an X-ray of the painting.

In this case, removal of over-paint would be akin to altering the sitter’s choice of presentation (in modern terms, editing the selfie). While capturing the likeness of a sitter is the skill of the artist, the accuracy of this particular “likeness” was dictated by the client, who may have had very specific views and requirements.

In contrast to Cecil’s recently uncovered touch-ups, the drapery artist who altered Trevelyan’s painting was careful not to paint over the original face. It’s possible that this was out of respect for the original, as Gainsborough was still an active and well-known artist.

Cecil’s portrait was probably restored after her lifetime, when she would no longer have a say in how she was presented. Thanks to modern conservators, Johnson’s fine brushwork has been revealed again. It bears signs of cracks and ageing but, after hundreds of years, it is not surprising the wrinkles are beginning to show.


Looking for something good? Cut through the noise with a carefully curated selection of the latest releases, live events and exhibitions, straight to your inbox every fortnight, on Fridays. Sign up here.


Nicky Grimaldi does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organization that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Грибная охота: токсиколог Кутушов рассказал, как избежать отравления и собирать только безопасные грибы

Радио Romantika рекомендует open-air «Легенды мирового рока»

Соцфонд проиндексирует пенсии работающим пенсионерам в феврале

Свыше 6,5 тысячи жителей Москвы и Московской области получили справки о статусе предпенсионера в клиентских службах регионального Отделения СФР и МФЦ


Сотрудник филиала «Красноярский» участвует в благотворительности, помогая приютам для бездомных животных

«Мы не могли нормально работать»: как Азербайджан препятствовал оказанию помощи Красного Креста во время блокады Нагорного Карабаха. Фоторяд

«Авторадио» погрузило гостей ММНК в атмосферу знаменитого мюзикла

Российский турист прилетел на Кубу и был отправлен назад в Россию по этой причине


‘We’ll be woken up at 4am every DAY’ slam locals over £200m expansion of major UK airport… but some can’t wait

Heartbreaking moment Brit certain for Paralympics 2024 gold suddenly crashes and collapses onto velodrome floor

Snell shines, Chapman plays hero as SF Giants rally for needed win

Crew of doomed Bayesian superyacht say they ‘saved who they could’


StarLine на Международном Евразийском форуме «Такси»

Личный водитель задушил петербурженку ради 10 млн рублей

Радио Romantika рекомендует open-air «Легенды мирового рока»

Губернатор Калужской области поручил разработать поэтапное расширение улицы Тарутинской в Калуге


Risk of Rain 2 creators weigh in on Gearbox's first DLC without them: 'It's great to see new content for the game, but it's hard to see growing pains of the new team in real time'

The PC game releases we're most excited about in September

Мафия-НН: В уютном ресторанчике в центре города встретились девять одноклассников, чтобы отпраздновать Новый Год и провести веселый вечер

Asus ROG Zephyrus G16 (2024) GA605 review


Як вибрати накладний замок

Як встановити ручки на планці для дверей


Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области напоминает: В Московском регионе 11,4 тысячи пап находятся в отпуске по уходу за ребенком

Грибная охота: токсиколог Кутушов рассказал, как избежать отравления и собирать только безопасные грибы

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: В Московском регионе 11,4 тысячи пап находятся в отпуске по уходу за ребенком

Токсиколог Кутушов назвал привычку ставить много будильников опасной для здоровья




Свыше 6,5 тысячи жителей Москвы и Московской области получили справки о статусе предпенсионера в клиентских службах регионального Отделения СФР и МФЦ

Токсиколог Кутушов назвал привычку ставить много будильников опасной для здоровья

Грибная охота: токсиколог Кутушов рассказал, как избежать отравления и собирать только безопасные грибы

«Пуля — дура»: Путин призвал россиян всегда быть готовыми к борьбе


Event DJ Fest: В Москве пройдет масштабный фестиваль ивент-диджеев

ФК "Краснодар" поднялся на вторую строчку турнирной таблицы РПЛ за счёт победы над "Локомотивом"

Ярославской правительство покинул ИТ-министр

«585*ЗОЛОТОЙ» отмечена в рейтинге лучших брендов Санкт-Петербурга


Теннисистка Петрова: Медведев показал класс в третьем круге US Open

Раскрыты все болезни Елены Рыбакиной. Она пропустила уже восемь турниров в 2024 году

Шнайдер: чувствую, что США для меня — второй дом

«Мыскина проявила себя с самой хорошей стороны. Звонарева – истинный боец». Тарпищев о финале Кубка Федерации-2004


В Балашихе завершается реконструкция спорткомплекса «Орион»

Более 1,4 тысячи первоклассников пришли в школы Лобни

Петербург вошел в топ-10 российских регионов с самыми высокими зарплатами

Будет дом, или В поселении Роговское выделили территорию под ИЖС


Музыкальные новости

В Омске появится мурал с изображением Егора Летова

Белые розы высадили в Москве у дома, в котором жил Юрий Шатунов

US Open. Рублев сыграет первым запуском на Арене Артура Эша, Гауфф – вторым, Соболенко последним на Арене Луи Армстронга

У дома в Москве, где жил Юрий Шатунов, высадили белые розы



Токсиколог Кутушов назвал привычку ставить много будильников опасной для здоровья

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: В Московском регионе 11,4 тысячи пап находятся в отпуске по уходу за ребенком

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области напоминает: В Московском регионе 11,4 тысячи пап находятся в отпуске по уходу за ребенком

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области напоминает: В Московском регионе 11,4 тысячи пап находятся в отпуске по уходу за ребенком


Полузащитник "Краснодара" Сперцян о разгроме "Локомотива": хорошо сделали работу

Терпеть нельзя: Доктор Кутушов рассказал, почему нужно помочиться сразу же

Токсиколог Кутушов назвал привычку ставить много будильников опасной для здоровья

«Оренбург» — «Динамо» Москва — 2:2. Видеообзор матча РПЛ со спасительным голом на 95-й минуте


Более 10 машин столкнулись на ЦКАД в Новой Москве

Кадры с места смертельного ДТП с автобусом в Москве

Пострадавшего в аварии с грузовиком и автобусом на ЦКАД эвакуировали вертолетом

Ежегодный фестиваль технических видов спорта пройдет в Москве в День города


Путин рассказал о работе над трехсторонними отношениями с КНР и Монголией

Путин назвал развитие связей с Монголией одним из приоритетов РФ

Путин: Россия готова обеспечить Монголию топливом и ГСМ по льготным ценам

Заместитель управляющего ОСФР по г. Москве и Московской области Алексей Путин об индексации работающим пенсионерам





Терпеть нельзя: Доктор Кутушов рассказал, почему нужно помочиться сразу же

Токсиколог Кутушов назвал неожиданную пользу лисичек в борьбе с паразитами

Педиатр Константинова: пример семьи имеет большое значение в борьбе с ожирением у детей

Токсиколог Кутушов назвал привычку ставить много будильников опасной для здоровья



Новый персонаж сериала «Команда МАТЧ» Шоня стал талисманом «Матч ТВ»

«Оренбург» — «Динамо» Москва — 2:2. Видеообзор матча РПЛ со спасительным голом на 95-й минуте

«Спартак» — ЦСКА — 3:4 Б. Видеообзор финала Кубка мэра Москвы

Тульская молодежь возрождает любимую игру Льва Толстого и Федора Шаляпина


Лукашенко советует молодежи в регионах не стремиться в Минск



Собянин: Более 2,4 млн упаковок лекарств получил город по офсетным контрактам

Собянин открыл школу на юго-западе Москвы после реконструкции

Собянин: Возгорание на МНПЗ локализовано

Собянин назвал лично лекарств, произведенных по офсетным контрактам


«Инопланетное происхождение»: что за золотой шар обнаружили на дне Тихого океана

Птицы массово гибнут на пруду в Новой Москве

В воскресенье еще потеплеет: с чем связана аномальная жара в Москве в сентябре

"Просто Михалыч" во второй раз покажет сибирский характер столичным нуворишам


Выданы разрешения на строительство двух очередей нового жилого комплекса в Можайском районе

Будет дом, или В поселении Роговское выделили территорию под ИЖС

Рейс Москва — Екатеринбург экстренно сел в Казани из-за смерти 27-летней девушки

Семейная квартира с ежемесячным платежом в 36 000 рублей


Снайперы из Пскова научились поражать цели на сверхдальних расстояниях

Жители Архангельской области и других регионов России наслаждались редким северным сиянием

Архангельские работодатели жалуются на старение населения в регионе

Ревнивый муж залил зеленкой бывшего мэра Архангельска на съемках фильма


Встреча друзей «Храм науки, мечтаний, чудес»

1 и 2 сентября филиал РТРС «РТПЦ Республики Мордовия» и Министерство образования Республики Мордовия проведут совместную акцию, приуроченную ко Дню знаний и началу нового учебного года.

Выставка-обращение «Наш мир без террора»

Игра-викторина «В мир информации через библиотеки», ко Дню знаний


Петербург вошел в топ-10 российских регионов с самыми высокими зарплатами

Ярославской правительство покинул ИТ-министр

Рейс Москва — Екатеринбург экстренно сел в Казани из-за смерти 27-летней девушки

Суд проведёт беседу 12 сентября по иску Бакальчук о разводе












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
US Open

Джокович впервые с 2017 года закончит год без победы в турнире "Большого шлема"






Еще 7 новых кластеров проекта «Профессионалитет» заработали в Подмосковье

Около 49 000 человек посетили Московский медиафестиваль за два дня

Воробьев: два дошкольных отделения открыли при образовательном центре «Полет»

Юные айтишники КЧР могут принять участие в Национальной технологической олимпиаде