Добавить новость
ru24.net
News in English
Декабрь
2023

The Origin Story of Rudolph the Red-Nosed Reindeer: How a 1939 Marketing Gimmick Launched a Beloved Christmas Character

0

It’s time to forget nearly everything you know about Rudolph the Red-Nosed Reindeer…at least as established by the 1964 Rankin/Bass stop motion animated television special.

You can hang onto the source of Rudolph’s shame and eventual triumph — the glowing red nose that got him bounced from his playmates’ reindeer games before saving Christmas.

Lose all those other now-iconic elements —  the Island of Misfit Toys, long-lashed love interest Clarice, the Abominable Snow Monster of the North, Yukon Cornelius, Sam the Snowman, and Hermey the aspirant dentist elf.

As originally conceived, Rudolph (runner up names: Rollo, Rodney, Roland, Roderick and Reginald) wasn’t even a resident of the North Pole.

He lived with a bunch of other reindeer in an unremarkable house somewhere along Santa’s delivery route.

Santa treated Rudolph’s household as if it were a human address, coming down the chimney with presents while the occupants were asleep in their beds.

To get to Rudolph’s origin story we must travel back in time to January 1939, when a Montgomery Ward department head was already looking for a nationwide holiday promotion to draw customers to its stores during the December holidays.

He settled on a book to be produced in house and given away free of charge to any child accompanying their parent to the store.

Copywriter Robert L. May was charged with coming up with a holiday narrative starring an animal similar to Ferdinand the Bull.

After giving the matter some thought, May tapped Denver Gillen, a pal in Montgomery Ward’s art department, to draw his underdog hero, an appealing-looking young deer with a red nose big enough to guide a sleigh through thick fog.

(That schnozz is not without controversy. Prior to Caitlin Flanagan’s 2020 essay in the Atlantic chafing at the television special’s explicitly cruel depictions of othering the oddball, Montgomery Ward fretted that customers would interpret a red nose as drunkenness. In May’s telling, Santa is so uncomfortable bringing up the true nature of the deer’s abnormality, he pretends that Rudolph’s “wonderful forehead” is the necessary headlamp for his sleigh…)

On the strength of Gillen’s sketches, May was given the go-ahead to write the text.

His rhyming couplets weren’t exactly the stuff of great children’s literature. A sampling:

Twas the day before Christmas, and all through the hills, 

The reindeer were playing, enjoying the spills.

Of skating and coasting, and climbing the willows,

And hopscotch and leapfrog, protected by pillows.

___

And Santa was right (as he usually is)
The fog was as thick as a soda’s white fizz

—-

The room he came down in was blacker than ink

He went for a chair and then found it a sink!

No matter.

May’s employer wasn’t much concerned with the artfulness of the tale. It was far more interested in its potential as a marketing tool.

“We believe that an exclusive story like this aggressively advertised in our newspaper ads and circulars…can bring every store an incalculable amount of publicity, and, far more important, a tremendous amount of Christmas traffic,” read the announcement that the Retail Sales Department sent to all Montgomery Ward retail store managers on September 1, 1939.

Over 800 stores opted in, ordering 2,365,016 copies at 1½¢ per unit.

Promotional posters touted the 32-page freebie as “the rollickingest, rip-roaringest, riot-provokingest,  Christmas give-away your town has ever seen!”

The advertising manager of Iowa’s Clinton Herald formally apologized for the paper’s failure to cover the Rudolph phenomenon  — its local Montgomery Ward branch had opted out of the promotion and there was a sense that any story it ran might indeed create a riot on the sales floor.

His letter is just but one piece of Rudolph-related ephemera preserved in a 54-page scrapbook that is now part of the Robert Lewis May Collection at Dartmouth, May’s alma mater.

Another page boasts a letter from a boy named Robert Rosenbaum, who wrote to thank Montgomery Ward for his copy:

I enjoyed the book very much. My sister could not read it so I read it to her. The man that wrote it done better than I could in all my born days, and that’s nine years.

The magic ingredient that transformed a marketing scheme into an evergreen if not universally beloved Christmas tradition is a song …with an unexpected side order of corporate generosity.

May’s wife died of cancer when he was working on Rudolph, leaving him a single parent with a pile of medical bills. After Montgomery Ward repeated the Rudolph promotion in 1946, distributing an additional 3,600,000 copies, its Board of Directors voted to ease his burden by granting him the copyright to his creation.

Once he held the reins to the “most famous reindeer of all”, May enlisted his songwriter brother-in-law, Johnny Marks, to adapt Rudolph’s story.

The simple lyrics, made famous by singing cowboy Gene Autry’s 1949 hit recording, provided May with a revenue stream and Rankin/Bass with a skeletal outline for its 1964 stop-animation special.

Screenwriter Romeo Muller, the driving force behind the Island of Misfit Toys, Sam the Snowman, Clarice, et al revealed that he would have based his teleplay on May’s original book, had he been able to find a copy.

Read a close-to-final draft of Robert L. May’s Rudolph the Red-Nosed Reindeer, illustrated by Denver Gillen here.

Fuse 8 n’ Kate · Episode 209 — Rudolph the Red-Nosed Reindeer

Bonus content: Max Fleischer’s animated Rudolph The Red-Nosed Reindeer from 1948, which preserves some of May’s original text.

Related Content

Hear Neil Gaiman Read A Christmas Carol Just Like Charles Dickens Read It

Hear the Christmas Carols Made by Alan Turing’s Computer: Cutting-Edge Versions of “Jingle Bells” and “Good King Wenceslas” (1951)

Hear Paul McCartney’s Experimental Christmas Mixtape: A Rare & Forgotten Recording from 1965

– Ayun Halliday is the Chief Primatologist of the East Village Inky zine and author, most recently, of Creative, Not Famous: The Small Potato Manifesto and Creative, Not Famous Activity Book. Follow her @AyunHalliday.

 




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Финалист шоу “Голос” Сергей Арутюнов остался без голоса. Артист находится в больнице, состояние тяжёлое.

Заведующий рефракционным отделением клиники микрохирургии глаза АйМед Кирилл Светлаков: как снизить нагрузку на глаза при работе с гаджетами

Письмо генеральному прокурору и отмена выборов - чем может обернуться избрание нового главы города Сочи?

РОССИЯ ПРОВЕРИТ ЦРУ И СЕКРЕТНУЮ СЛУЖБУ США?!


Заведующий рефракционным отделением клиники микрохирургии глаза АйМед Кирилл Светлаков: как снизить нагрузку на глаза при работе с гаджетами

"Матрица" от ShantiOlga активирует изобилие

Красочная фотозона и «Дискотека Детского радио» для гостей фестиваля «Вкус Лета»

Студия звукозаписи в Москве. Студия звукозаписи цена.


Biden's anger bleeds through as party weighs his future

‘He walked just fine’: Pros react to Abdul Razak Alhassan vs. Cody Brundage ending in controversial no-contest

Bears Reportedly Played A Big Part In Giants Losing Saquon Barkley

Warner will not be considered for 2025 Champions Trophy: Bailey


Ардонское ущелье

Независимый ремонт: как «Грузовичкоф» обеспечивает исправное состояние большого автопарка

В Свердловской области завели еще одно "мусорное" уголовное дело


CD Projekt's Pawel Sasko tells the inspiring tale of how an Estonian beet farmer in Australia became a senior quest designer on The Witcher 4

Yesterday I ignored 10 tornado warnings to finish a Destiny 2 raid, didn't get the exotic drop, and disappointed my fiancée. Is there some sort of lesson here?

How well does XCOM: Enemy Within hold up today?

I didn't expect my favorite cozy MMO to do a crossover with a Finnish children's series



Выборы мэра Сочи могут отменить из-за нарушений

Юлия Пересильд споет на крыше

Красочная фотозона и «Дискотека Детского радио» для гостей фестиваля «Вкус Лета»

Письмо генеральному прокурору и отмена выборов - чем может обернуться избрание нового главы города Сочи?




"Матрица" от ShantiOlga активирует изобилие

Собянин принял решение о реконструкции корпусов двух колледжей Москвы

РОССИЯ ПРОВЕРИТ ЦРУ И СЕКРЕТНУЮ СЛУЖБУ США?!

Адвокат Иваненко: Telegram-вымогательства далеки от уголовно-наказуемого деяния


Парки Домодедово дарят 100 тысяч рублей за создание машины мечты

Мэйк пресс-релиз грейт эгейн!

Дома с инсталляцией о птицах Подмосковья появятся в ЖК «Пятницкие луга»

Вильфанд рассказал, когда в Москву вернется обычная для июля погода


Карлос Алькарас за день до финала Уимблдона играл в гольф

Надаль, Шаповалов, Опелка, Томлянович сыграют на US Open по защищенному рейтингу, Осака не попала в основу

Теннисист Александр Зверев может понести флаг Германии на открытии Олимпиады в Париже

Independent: Кейт Миддлтон посетила финал Уимблдона, несмотря на болезнь


Заммэра Москвы Ефимов: станцию метро «Достоевская» строят горным способом

Город писателей и философов

Евлоев: контракт на бой подписан, соперник согласился

Автостопом через всю Россию. В Бурятии встретили отважного путешественника из Приморья


Музыкальные новости

Депутат ЗСК Виктор Тепляков провёл совещание по вопросу использования спортобъектов в Сочи

В Оренбургском филиале АО «Желдорреммаш» освоен ремонт нового оборудования для тепловозов «Витязь», работающих на БАМе

Фестиваль в Ходженте посвятили 90-летию Юрия Визбора

Юный москвич выиграл Гран-при конкурса юных вокалистов Елены Образцовой



Юлия Пересильд споет на крыше

Пожарный вертолёт вместе с водой сбросил огромную рыбу в центре Москвы

Красочная фотозона и «Дискотека Детского радио» для гостей фестиваля «Вкус Лета»

Выборы мэра Сочи могут отменить из-за нарушений


Агент по организации ПРОДАЖИ КНИГИ в книготорговых организациях.

В День рисования на асфальте сотрудники Росгвардии, обеспечивающие безопасность на комплексе «Байконур», провели творческий конкурс для ребят

Чемпионат по мини-футболу в Росгвардии по Московской области

Черчесов о России-2018 против Испании-2024: «Эту команду мы бы не обыграли. На ЧМ-2018 я радовался выходу на испанцев, у них не было тренера, Йерро пришел за два дня до турнира»


Рестораторы направят выручку с гастрофестиваля на нужды СВО

Для пенсионеров Москвы могут запустить льготный тариф аренды электросамокатов

Ульяновский росгвардеец несколько километров тащил на буксире автомобиль из Москвы

ДЕТИ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ И СОТРУДНИКОВ РОСГВАРДИИ ОТМЕТИЛИ ДЕНЬ РИСОВАНИЯ НА АСФАЛЬТЕ В САРАТОВЕ


Воронежские выпускники «Школы мэров» разработали системные проекты по улучшению качества жизни в муниципалитетах

Представители муниципалитетов Псковской области окончили федеральную «Школу мэров»

Москва глазами художников

В Зоосад в вотчине Деда Мороза в Великом Устюге прибыло два северных оленя редкого белого цвета. Эти животные стали подарком президенту России от ямальской семьи Пяк.





Врач Шарапова посоветовала использовать репелленты для отпугивания насекомых

Больницу в Люберцах проверят после заявлений об отсутствии лекарств

МЧС В Городской больнице имени Пирогова прошла конференция по вопросам профилактики пожаров на объектах здравоохранения столицы

Случайно упал, сломал рёбра. Врачи две недели пытались спасти экс-главреда "Ведомостей"


Зеленский поставил крест на последней надежде Киева: попытки Рады развернуть соратника Трампа в свою сторону обречены на провал

Зеленский намерен отобрать государственные награды у Азарова, Табачника, Ефремова. Напуганный Бойко - за

МИД РФ: Вашингтон дал Киеву карт-бланш на удары по российской территории


Выборы мэра Сочи могут отменить из-за нарушений

Письмо генеральному прокурору и отмена выборов - чем может обернуться избрание нового главы города Сочи?

Тульские спортсмены завоевали медали Кубка России по плаванию

Многодетные мамы, олимпийская чемпионка и мастер кунг-фу: новые герои на «Пути чемпиона»


В Минске прошла рабочая встреча Александра Лукашенко и Олега Кожемяко

Олег Кожемяко и Александр Лукашенко обсудили создание морского порта в Приморье



Собянин: Коммунарка стала большим и современным районом столицы

Сергей Собянин: Создаем комфортные условия для учебы

Собянин рассказал о помощи бизнесу через платформу i.moscow

Собянин поддержал проведение 37-й Московской международной книжной ярмарки


На биостанции в «Лосином острове» родился Бэмби

Карта дня: как изменится климат вашего города через 60 лет

Сертификаты Wildberries в подписке от Инго Экосистемы

Историческая дореволюционная Москва


Город писателей и философов

Заммэра Москвы Ефимов: станцию метро «Достоевская» строят горным способом

Евлоев: контракт на бой подписан, соперник согласился

Рост спроса на поездки во Флоренцию отмечается в 2024 году


Премьера документального фильма о Мосеевом острове состоится в Архангельске в ноябре

Дни рождения

ТСД SAOTRON RT41 GUN: практичный, производительный, надёжный

АО «Транснефть - Север» в I полугодии 2024 года выполнило диагностику более 1 тыс. км трубопроводов в 4 регионах


Люди в тюрьмах на жару в Крыму не жалуются

«Падает цена там, где она уже перегрета». В Симферополе цена на квартиры-малютки снизилась, в Севастополе — стабильно высокая

Глобальное потепление опасно далеко не повышением температуры – крымский профессор

В рейтинге городов России по объемам ввода жилья Севастополь на 29 месте, Симферополь — 73


"Столото" за полгода помогло десяти благотворительным проектам

В Москве суд арестовал полковника МВД России в отставке Новгородова по делу об убийствах

В Богдинско-Баскунчакский заповедник залетел вертлявый дятел

Москвичка подожгла полицейскую машину по требованию мошенников












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Уимблдон

Алькарас обратился к Джоковичу после финала Уимблдона






Дома с инсталляцией о птицах Подмосковья появятся в ЖК «Пятницкие луга»

Вильфанд рассказал, когда в Москву вернется обычная для июля погода

Парки Домодедово дарят 100 тысяч рублей за создание машины мечты

Третий класс пожарной опасности спрогнозировали в Подмосковье до 20 июля