Japan should continue to loosen its restrictions on military exports to allow its own technology to be sold overseas, a former defense minister said as the country prepares to export missiles to the United States in the first transaction of its type.