The crazed man accused of stabbing two teen tourists at Grand Central Terminal and then slashing a fellow inmate at Rikers Island is the latest tragic example of New York City's broken criminal justice system, fed-up lawmakers, advocates and law enforcement sources told The Post.