Kui küsida, kes on eesti lugejatele nii geograafiliselt kui emotsionaalselt kõige lähemal asuv rahvusvaheline ulmeklassik, tuleks õiges vastuses ilmselt ruumi teha koguni kolmele nimele: Arkadi Strugatski, Boriss Strugatski ning Stanisław Lem. Täna räägime viimasest, sest sel pühapäeval möödub tema sünnist sada aastat.