Добавить новость
ru24.net
World News in Spanish
Август
2020

Colin Firth: «Me he cansado de las historias románticas»

0
Abc.es 
El dolor se transforma en un monstruo cuando es imposible superarlo, pero en «El jardín secreto», la novela escrita por Frances Hodgson Burnett en 1911, lo tenebroso se convierte en algo maravilloso.


La obra, que lleva conquistando generaciones enteras en todo el mundo desde su publicación, ha sido versionada en multitud de ocasiones pero ahora el realizador Marc Munden, gracias al guión de Jack Thorne y la presencia de Colin Firth, trata de llevarlo más allá. «La novela original está entre las más leídas por los niños y adultos jóvenes de todo el mundo y este tipo de filme, para toda la familia, es la combinación perfecta. Espero que esta nueva versión se convierta en un clásico porque, aunque se basa en el libro, hay diferencias marcadas que la reinventa con un nuevo punto de vista», apunta Firth, que da vida al recluso tío Archibald, el encargado de cuidar a su sobrina Mary junto con la estricta ama de llaves interpretada por Julie Walters.


Saga familiar
Los productores de «Harry Potter» recuperan en «El jardín secreto» el espíritu de fantasía desde el interior de la sombría mansión a la que debe ir Mary y que guarda un maravilloso secreto: un jardín mágico. «Hay dos fuerzas encontradas en la trama. Por un lado, la oscuridad de Archibald, pesada y terrible, y por otro, la esperanza, el optimismo y el color que inunda cada rincón. La historia se va despojando capa a capa, es un proceso que el espectador espera y nosotros vamos deteniendo para mantener la intensidad mientras aparecen los destellos de la esperanza. El optimismo de esta historia es explosivo y ese es uno de los motivos por los que nunca envejece», revela el ganador del Oscar por «El discurso del rey», quien desde entonces también se ha dedicado a producir: «No me he cansado de la interpretación, pero quiero contar historias con sustancia. Al producir tengo la oportunidad de formar parte de la creación de la película».


Para Firth, Archibald es un personaje cargado de emociones y muy rico para ejercitar su musculatura interpretativa. «Sí hay algo que hay que valorar de forma positiva en esta película es la búsqueda de la esperanza. Hablamos de un cuento de hadas. Archibald intimida a Mary, es un enigma. Representa a la figura monstruosa en el Castillo; el monstruo tratando de ocultarse de “La Bella y la Bestia” o Jane Eyre. A Archibald no le vemos hasta bien entrada la película y, cuando lo encontramos, nos intimida».


Trabajo de actor
Experto en retratar emociones, Firth admite sentir debilidad por el hombre gris. «Yo me he cansado de las historias románticas. Para mí, el hombre ordinario es el más rico de interpretar. No me interesan los héroes. Prefiero a Archibald porque es un hombre viviendo su duelo, un hombre que nunca se ha desprendido del dolor. Muchas personas sufren durante años la pérdida de un ser querido sin poder superarlo. Archibald ha permitido que el dolor se convierta en la fuerza que domina su vida, desde una perspectiva tóxica y negativa. No se trata únicamente de destrozarse a sí mismo, sino también a cualquier persona cercana a su vida. Ha hecho que todos estén dañados por ese dolor que le consume y que es terriblemente narcisista. Lo maravilloso de esta narración es la esperanza, el jardín y la magia representan la esperanza que nos acompaña a todos en los momentos de desesperación», apunta el intérprete.


A Firth se le une en la oscura mansión Julie Walters, que da vida a la ama de llaves y con la que ya trabajó en las dos entregas de «Mamma Mia». «Cuando tienes oportunidad de rodar con alguien a quien conoces bien, es mucho más fácil dejarte llevar por el personaje», reconoce el prestigioso intérprete británico.



Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




В Marins Москва Пражская остановились участники международного турнира по гандболу

Трамвай «Славянка» получил первые тяговые подстанции

Стирание исторических следов как признание цивилизационного банкротства

Без ошибки определяем точный день зачатия


OpenAI launches GPT-5, its most powerful AI yet—will it be enough to stay ahead in today’s ruthless AI race? 

Report: Liverpool decision hands advantage to Man United in midfielder pursuit

Report: AC Milan’s Christian Pulisic set to team up with $87 million Manchester United star

Man Utd have agreed deal with AC Milan for £40m star's exit, await player decision - report


Персиковые дожди Колымы...

Добро в каждой чашке: Елизавета Боярская, фонд «Жизнь в Движении» и сеть кофеен «Ягода» запускают авторский кофе для помощи детям с ОВЗ

Наручный портативный терминал промышленного класса SaotronWS-Q05

Под Орлом КамАЗ выехал на встречку и протаранил автомобиль


Mafia: The Old Country получила положительные оценки в Steam

The US Air Force wants to test blowing up Cybertrucks because 'it is likely the type of vehicles used by the enemy may transition to Tesla Cyber trucks'

Modders are trying their hardest to add an NVMe SSD to the Switch 2, which is both impressive and something I'm not going to do

Находи идеальные места для персонажей-фигурок в «Is This Seat Taken?»


Овочі можусть стати розкішшю для українців


Команда «Буран» одержала победу на «Архипелаге 2025»

Косметолог-эстетист Наталья Рябинова: самые эффективные способы борьбы с веснушками

Охранник из аэропорта Внуково стал моделью

Томский "Индиго" приглашен на международный театральный фестиваль




Героическое участие армян в СВО. Часть шестнадцатая

От Чехова с мангустами до встречи “Варягов”: что скрывают стены Московского вокзала Тулы

Где в Твери будут отключать электричество на неделе

Ефимов: с начала года утвердили 10 ППТ для 8 тыс. кв. м недвижимости


Что будет работать в России даже при заблокированном интернете?

Стало известно состояние, выпавшей из окна девочки

Custom Clinic - это клиника в центре Санкт-Петербурга, где решают проблему выпадения волос комплексно и эффективно

Дептранс Москвы предупредил автомобилистов об ухудшении погоды


Самсонова проиграла Таунсенд на турнире в Цинциннати

Зверев пробился в третий раунд турнира "Мастерс" в Цинциннати

Теннисист Медведев проиграл австралийцу Уолтону и выбыл из турнира Цинциннати

Фриц достиг третьего раунда на турнире в Цинциннати


В Ульяновск прибудет ковчег с мощами святой Матроны Московской

Пробки на дорогах Подмосковья оценили в 4 балла утром 11 августа

Российский турпоток в Стамбул за первое полугодие 2025 года упал на 4%

Custom Clinic - это клиника в центре Санкт-Петербурга, где решают проблему выпадения волос комплексно и эффективно


Музыкальные новости

Концерт нижегородского фестиваля «Музыка балконов» прошел в Санкт-Петербурге

«Бежим за Мечту — Ходить»: подростки на протезах пробегут марафон в Екатеринбурге

Вспоминаем клипы эпохи: извиняющийся Бибер, знойный Псай и восставший Маккартни (видео)

Возлюбленная Тимати резко ответила на упрёк о рождении ребёнка вне брака



От Чехова с мангустами до встречи “Варягов”: что скрывают стены Московского вокзала Тулы

«Бежим за Мечту — Ходить»: подростки на протезах пробегут марафон в Екатеринбурге

У Крымского моста скопилась очередь из 1,1 тысячи автомобилей

Команда «Буран» одержала победу на «Архипелаге 2025»


Кремль и Белый дом анонсируют встречу Путина и Трампа на Аляске 15 августа

Фигуристка Александра Трусова поделилась видео с сыном после выписки из роддома

Охранник из аэропорта Внуково стал моделью

Собянин: Около 200 социальных объектов будет построено в Москве в ближайшие годы


Российский рэпер сжег кабриолет BMW прямо на сцене

У Крымского моста скопилась очередь из 1,1 тысячи автомобилей

Дептранс Москвы предупредил автомобилистов об ухудшении погоды

Кино на Белой даче: какие фильмы чеховский музей покажет в августе


Bloomberg сообщает, что ЕС хочет провести переговоры с Трампом до встречи с Путиным

Медиа сообщили о предполагаемой локации встречи Путина и Трампа на Аляске

Путин обратился с приветствием к участникам форума «Машук»

Российские акции демонстрируют уверенный рост на фоне ожиданий встречи Путина и Трампа





Столичные росгвардейцы приняли участие в забеге, посвященном Дню физкультурника

«Бежим за Мечту — Ходить»: подростки на протезах пробегут марафон в Екатеринбурге

Косметолог-эстетист Наталья Рябинова: самые эффективные способы борьбы с веснушками

Компания «КЕНГУРУ.ПРО» подписала соглашение с сетью премиальных фитнес-студий PRO TRENER


В Киеве сделали заявление о территориальных уступках

После «успешных» переговоров с Вэнсом в Киеве вновь отвергли мирные инициативы


Охрану общественного порядка и безопасность на футбольных матчах в Москве обеспечила Росгвардия

Росгвардейцы обеспечили безопасность фестиваля ЛИГА ТРИАТЛОНА & IRONSTAR МОСКВА 226 2025.

Столичные росгвардейцы приняли участие в забеге, посвященном Дню физкультурника

Компания «КЕНГУРУ.ПРО» подписала соглашение с сетью премиальных фитнес-студий PRO TRENER


Интервью Лукашенко на "Беларусь 1" стало примером пропагандистской одержимости

В Минске считают, что интервью Лукашенко превратили в пропагандистский опус



Собянин: сбиты ещё три беспилотника, летевших на Москву

Сергей Собянин: С 2011 года в Москве привели в порядок более 90 км набережных

Собянин: Окончен основной этап благоустройства набережной в Покровском-Стрешневе

Собянин: с 2011 года в Москве привели в порядок более 90 км набережных


Новости: в Колорадо из-за масштабного лесного пожара эвакуировали исправительное учреждение

Преимущества применения озона для очистки воды

Было-стало. Какая улица вела на Москву, а привела в заповедник

США предостерегают о возможной крупной чрезвычайной ситуации


Дептранс Москвы предупредил автомобилистов об ухудшении погоды

Москву снова накроет дождями и грозами

Custom Clinic - это клиника в центре Санкт-Петербурга, где решают проблему выпадения волос комплексно и эффективно

Стало известно состояние, выпавшей из окна девочки


В Алтайском крае не будут проводить проверку на предмет чрезмерного роста тарифов на ЖКУ

Сотрудниками полиции и Росгвардии задержан гражданин, причастный к поджогу релейного шкафа в Архангельской области

Льготные ипотеки на Дальнем Востоке активно получают участники СВО и сотрудники ОПК

Полицейский погиб при задержании поджигателя релейного шкафа под Архангельском


Прогноз погоды в Крыму на 11 августа

Подросток на Мersedes сбил пешехода на трассе в Керчь

Прогноз погоды в Крыму на 10 августа

Прогноз погоды в Крыму на понедельник


Москву снова накроет дождями и грозами

Ходить по воде чудесно! Как в Барнауле проходила международная "Алтайская регата. Кубок Костенко"

Медиа сообщили о предполагаемой локации встречи Путина и Трампа на Аляске

Пробки на дорогах Подмосковья оценили в 4 балла утром 11 августа












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Анастасия Павлюченкова

Павлюченкова не сумела пробиться в третий раунд турнира в Цинциннати






Что будет работать в России даже при заблокированном интернете?

Пробки на дорогах Подмосковья оценили в 4 балла утром 11 августа

В Ульяновск прибудет ковчег с мощами святой Матроны Московской

Стало известно состояние, выпавшей из окна девочки