Crítica de «El año que dejamos de jugar»: El diario de Judith K

Esta película se basa en un libro de memorias de una mujer judía berlinesa que de niña tuvo que emigrar con sus padres, y con lo puesto, con la llegada de Hitler al poder. Uno está un poco cansado de los relatos que narran traumas y guerras a través de la mirada de un niño, desde «El espíritu de la colmena» todo ha sido cuesta abajo y se ha convertido en una excusa para obviar un contexto histórico: se limitan a dejarlo implícito a través de la candorosa mirada, «Eyes wide open», de un niño que no entiende gran cosa de lo que está pasando (prefiero la minuciosa y prolija serie «Babylon Berlin»). Dicho esto, que solo revela prejuicios míos, este trabajo no es de los peores dentro de este subgénero del «Kinder trauma». En parte porque evita escapes de la realidad y se centra de manera bastante concreta en los detalles cotidianos de una vida en el exilio: los juguetes, amiguitos y yayas que hay que dejar atrás, la dificultad de adaptación a entornos, idiomas y colegios nuevos, y el brutal descenso en el nivel de vida que te lleva a comer, cuando hay comida, cosas como quesos malolientes si emigras a Suiza o Francia. Debemos señalar que nada de esto resulta especialmente memorable; menos la ubicua niña protagonista, los personajes son poca cosa más que bocetos o emblemas (al ver ese padre tan soso uno no puede dejar de pensar en Henreid o Boyer, grandes emigrés del cine clásico); y, como digo, el mundo atroz que se estaba alumbrando apenas se vislumbra en una conversación sobre el triste destino de uno que quedó atrás. Valoración de ABCPlay Antonio Weinrichter