Мы в Telegram
Добавить новость
ru24.net
World News in Spanish
Ноябрь
2020

El milagro de Maradona: «Logró que se dejara de mirar a Nápoles con desprecio»

0
Abc.es 

En la «Via San Biagio dei Librai», en pleno centro de la ciudad, a escasos seiscientos metros de la maravillosa catedral gótico-barroca de Nápoles, emerge el Bar Nilo, el «mayor centro de culto del mundo» en honor a Diego Armando Maradona. Eso dice con orgullo Bruno, el dueño del local. En el interior del mismo, a la derecha, se encuentra un santuario que preside una gran foto de Diego, rodeado de un buen número de santos protectores. El altar se completa con varios billetes de pesos argentinos, un trozo de pelo del propio astro, y un bote relleno con líquido blanco: «Son lágrimas de algunos aficionados del día que Maradona tuvo que irse de aquí», dice Lorenzo, uno de los habituales clientes. El Bar Nilo es el espejo de una ciudad orgullosa de un futbolista que hace treinta años hizo real el sueño imposible de todo napolitano. El oprobiado sur de Italia dándole en todos los morros al norte, tan rico como soberbio y altanero.

Santuario de Maradona en el Bar Nilo, en el centro de Nápoles
Santuario de Maradona en el Bar Nilo, en el centro de Nápoles- Rubén Cañizares

En las 115 Ligas italianas disputadas hasta esta temporada, solo dos equipos situados geográficamente por debajo de Roma, el Cagliari, en 1970 y el Nápoles en 1987 y 1990, han logrado vencer el Scudetto. Los otros 112 campeonatos los han ganado clubes del centro y, sobre todo, del norte de Italia: «A los napolitanos, este país nos considera la última mierda. Basura del sur que vive en una ciudad sucia, llena de ‘terrones’ (así se llama despectivamente en Italia a los ignorantes y trabajadores del campo) mafiosos y paletos. Por eso nos da igual lo que Maradona haya hecho con su vida en los últimos 30 años. Lo único que nos importa es que consiguió que el mundo supiera dónde estaba Nápoles y que los políticos y los ricos italianos del norte nos dejaran de mirar durante unos años con ese desprecio histórico con el que lo hacen», cuenta el taxista que nos conduce hasta San Paolo, el mítico estadio que disfrutó las hazañas del, para muchos, mejor «10» de siempre.

Portada de 'Il Mattino' de 1987
Portada de 'Il Mattino' de 1987- R.C.

Cuando Maradona aterrizó en Nápoles, en 1984, solo habían pasado cuatro años del brutal terremoto que sacudió el sur de Italia y provocó más de 3.000 muertos y 300.000 desplazados. La ciudad sufría una grave epidemia de cólera sin recibir ayuda alguna de las instituciones del país, y la Camorra cometía unos 200 asesinatos al año. En Scampia, uno de los barrios más marginales de la ciudad, Juan Pablo II dijo en voz alta en 1990 lo que todo napolitano piensa: «Nunca ha sido fácil vivir aquí». Hoy en día, la tasa de paro en Nápoles es del 27 por ciento, y del 62 entre los jóvenes, muy por encima de la media de Italia: 13 y 45 por ciento, respectivamente. «La pelea con el norte es una historia de maltrato y discriminación que indignaba a Maradona. Recuerdo cuando fue por primera vez a jugar a Verona. Los ultras de allí son de extrema derecha y recibieron a Diego con una pancarta gigante con el lema ‘Bienvenidos a Italia’. Querían hacerle saber que su equipo y la ciudad donde vivía era de tercera clase», detalla Angelo Forgione, un reputado periodista y escritor italiano, natal de Nápoles.

En todos lados

La ciudad de los mil colores y los mil miedos, como la bautizó Pino Daniele, uno de lo cantautores más reconocidos del país italiano, fallecido en 2015 a causa de un infarto, es una oda eterna a Maradona. Cuando paseas por Nápoles es imposible ser ajeno a que allí jugó uno de los mejores futbolistas de la historia. Grupos de niños hablando de él, taxistas presumiendo de su juego, jóvenes y adultos grabándose con tinta negra el «10» (número retirado en su honor), bufandas, camisetas azules, figuritas de Belén y todo tipo de merchandising con su nombre y su imagen. Sí, Diergo Armando Maradona es Dios en Nápoles. Literal.

Figuritas de Maradona
Figuritas de Maradona- R.C.

Fuera de las zonas más turísticas, en los barrios de Sanità y Santa Lucia, no hay mural sin fresco o graffiti que haga referencia a Diego. Hasta 1984, cuando el mito argentino abandonó Barcelona y se marchó a las faldas del Vesubio, Nápoles idolatraba a Avori y Altafini, con quienes se lograron un subcampeonato de Liga (1968) y una Copa (1962), y a Luis Vinicius, que repitió el camino de argentino y brasileño, con otro segundo lugar en la Serie A (1975) y un título en el torneo del K.O. (1976). Con Maradona (1984-1991), el Nápoles ganó las dos únicas Ligas de su historia (1987 y 1990) una UEFA (1989) una Copa (1987) y una Supercopa (1990). 259 partidos y 115 goles durante esas mágicas siete temporadas que escribieron una de las páginas más emotivas de la historia del deporte rey. La ciudad y la hinchada con uno de los mayores grados de identificación con su equipo de fútbol por fin encontraba recompensa: «Nápoles es pura pasión por su equipo. Cuando se marca un gol en San Paolo, los sismógrafos registran los movimientos de la tierra», recuerda Paolo Cannavaro, hermano del Fabio, natal de Nápoles y jugador del conjunto «azzurri» durante nueve temporadas.

El paso de Maradona dejó huella en todo napolitano, le gustara o no el fútbol, fuera niño o abuelo, hombre o mujer, pobre o rico, abogado o albañil. Su adicción a las drogas, sus supuestas amistades con la capos de la mafia, su positivo en 1991 por el que se tuvo que ir del club de mala manera, y sus insultos a los hinchas por los pitos al himno nacional de su país en la semifinal Italia-Argentina del Mundial de 1990 jugada en San Paolo. Nada de eso existe para Nápoles. Paolo Sorrentino, napolitano, y ganador del Oscar a la mejor película extranjera en 2014 gracias a «La Gran Belleza», resumió como nadie al recoger la estatuilla este binomio único: «Gracias a mis fuentes de inspiración, Federico Fellini, Talking Heads, Martin Scorsese y, por supuesto, Diego Armando Maradona».




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



"Святой Ленин" спасает мир и возглавляет "восстание ИИ машин... хороших по существу". 8 серия, СЕРЬЁЗНЫЕ НОВОСТИ.

Весь мир чипировали умом Ленина?! Раскрыта загадка Мавзолея В.И. Ленина. Проект "Святой Ленин".

Пушинка из Космоса спасёт либо снесёт США? Научные важные данные. Проект «Святой Ленин».

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Свыше 5,2 миллиона жителей Московского региона получают набор социальных услуг в натуральном виде


Это вовсе не только Питер: названы 15 городов России, куда можно поехать на белые ночи

С чем носить юбку этим летом: примеры стильных образов

Пегас сделал важное заявление по Египту: стали известны цены на туры на предстоящую зиму

3 детские зубные щетки "Ревилайн" по цене 2 в магазине "Ирригатор.ру" ко Дню защиты детей


A Deep Dive into Realistic Doll Manufacturers

Where to find Real Madrid vs Dortmund on US TV: June 1, 2024

England vs Bosnia & Herzegovina: Three Lions face Dzeko and Co in Euro 2024 warm-up match – stream FREE, TV, team news

Discover Tintex: A Hub for Premium Car Care and Customization


Еще 12 км подъезда к Ставрополю станут четырехполосными в 2026 году

Водитель "Лифана" погибла после аварии с фурой

Пожар в пятиэтажке унес жизнь неосторожного курильщика

Студенты Академии Игоря Крутого раскрыли свои таланты


I tried to recreate Marvel's Iron Man in this movie studio sim, and my version was so bad my own father stormed out of the theater

Состоялся пробный запуск для MMO Ragnarok: Rebirth на Android

Ultrakill dev says it's fine to pirate his game if you don't have money to spare: 'Culture shouldn't exist only for those who can afford it'

Just Cause developer Avalanche Studios Group is closing the Montreal studio it acquired just 8 months ago



Солнечные дети на сцене Кремля

"Святой Ленин" спасает мир и возглавляет "восстание ИИ машин... хороших по существу". 8 серия, СЕРЬЁЗНЫЕ НОВОСТИ.

Слушатель из Смоленска выиграл на «Авторадио» «Москвич 3»

За один день работники Уссурийского ЛРЗ и их дети выполнили сменно-суточное задание по ремонту 129 паровозиков




Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Свыше 5,2 миллиона жителей Московского региона получают набор социальных услуг в натуральном виде

Вильфанд: заморозки сохранятся в Новосибирской области и Красноярском крае

«Улучшить качество жизни»: зачем нужны клизмы и когда их назначают

Солнечные дети на сцене Кремля


Москва, Пекин и Тегеран заявили о поддержке восстановления ядерной сделки

Невидимые инновации. Станет ли остров Русский Силиконовой долиной?

Spiegel: пропал осужденный в России немецкий бизнесмен Ральф Новак

За один день работники Уссурийского ЛРЗ и их дети выполнили сменно-суточное задание по ремонту 129 паровозиков


Джокович — о травме: На данный момент, вроде все нормально, но я не знаю, что будет утром

Джокович совершил суперкамбэк на Ролан Гаррос и установил абсолютный рекорд

Теннисист Джокович побил рекорд Федерера по победам на турнирах "Большого шлема"

Ролан Гаррос. Расписание 2 июня. Потапова и Швентек сыграют первым запуском, Синнер – последним


Минэкологии приняло участие в юбилейном XV Международном форуме «Экология»

Железнодорожники создали свыше 1,6 тыс. км противопожарных минерализованных полос на МЖД

ЖК "Утесов" - современный комфорт-класс в Феодосии

Spiegel: пропал осужденный в России немецкий бизнесмен Ральф Новак


Музыкальные новости

Студенты Академии Игоря Крутого раскрыли свои таланты

«Вали, Слип и Роза»: Джиган и Самойлова «высидели» птенцов

Волочкова про дочь: «В семье Вдовина она не может быть любимым ребенком. Там сложные отношения»

Певица Алсу рассталась с мужем и бизнесом в Крыму



"Святой Ленин" спасает мир и возглавляет "восстание ИИ машин... хороших по существу". 8 серия, СЕРЬЁЗНЫЕ НОВОСТИ.

Слушатель из Смоленска выиграл на «Авторадио» «Москвич 3»

Евгений Миронов, Ирина Пегова, Кристина Асмус, Илья Авербух, Елизавета Арзамасова и другие звезды не фестивале «НЕБО»

Солнечные дети на сцене Кремля


Собянин объявил о начале работы хаба молодежного предпринимательства

«Зенит» добыл волевую победу в матче с «Балтикой» и завоевал Кубок России

Устойчивая энергия: в России состоялось первое углеродно-нейтральное соревнование по киберспорту

За один день работники Уссурийского ЛРЗ и их дети выполнили сменно-суточное задание по ремонту 129 паровозиков


Глава СКР Бастрыкин запросил доклад об оскорблении таксистом участников СВО

Слушатель из Смоленска выиграл на «Авторадио» «Москвич 3»

После концерта и в дождь дороже: как складываются цены на поездки на такси

Эксперт назвал 5 важных книг для автомобилистов


Песков: Москва и Пекин намерены продолжать диалог по поставкам газа

Никакой дипломатии. В США сделали неожиданное заявление о Путине

Выходки эстонских забияк: так ли всё безобидно?

Путин прислал траурный венок на похороны полярника Чилингарова


Свыше 2,2 тыс. случаев коронавируса выявили в столице за неделю



В Москве и Новосибирске задержали четырех сторонников Алексея Навального

«Не тот человек в земле, не тот человек в Кремле». Память Навального почтили в регионах


Самые безопасные для аллергиков округа Москвы

Врач дерматолог-косметолог Мадина Байрамукова: какие бьюти-средства должны быть в идеальной косметичке для путешествий

Гинеколог, ведущий специалист многофункциональный клиники KindCare в Дубае Сураё Назарова: как выявить проблемы на ранних стадиях

"Обещали кругленькую сумму": две медсестры могут попасть в колонию из-за одной надписи у Кремля


Киевский эксперт: Запад может нанести ядерный удар первым

СК заинтересовался Макаревичем* после разговора с "Зеленским" и слов о концерте в Киеве

Зеленский* определил, где размещать еще не переданные системы ПВО

МИД РФ: Зеленский умолял лидеров СНГ приехать в Швейцарию


Юные тулячки завоевали серебро и бронзу турнира по синхронному плаванию

После концерта и в дождь дороже: как складываются цены на поездки на такси

Генпрокуратура потребовала передать государству велотрек с Олимпиады-80

«23 and Friends»: в Москве состоялся спортивно-музыкальный фестиваль Аш 23




Собянин объявил о начале работы хаба молодежного предпринимательства

Собянин рассказал о работе хаба молодежного предпринимательства

Сергей Собянин. Главное за день

Собянин одобрил три проекта по программе создания мест приложения труда


Глава "Рексофт" - в топ-100 отечественных ИТ-лидеров

Мужчина зарезал обидчика в лесопарковой зоне на востоке Москвы

СК возбудил уголовное дело по факту убийства мужчины на востоке Москвы

"Святой Ленин" спасает мир и возглавляет "восстание ИИ машин... хороших по существу". 8 серия, СЕРЬЁЗНЫЕ НОВОСТИ.


Еще 19 дорог отремонтируют в Балашихе в этом году

СК возбудил дело после стрельбы из пневматики на северо-востоке Москвы

Империя ведьм и университет магии: что известно о задержанной за экстремизм Алене Полынь

Пензенские активисты стали участниками фестиваля Движения Первых в Москве


На «Белый июнь» в Архангельск приедет звезда сериалов «Вампиры средней полосы» и «Контейнер»

В Архангельске подвели итоги III Всероссийского форума «Арктика. Лёд тронулся»

Единство народов в многообразии культур: фестиваль «Гармоничная Россия» вновь пройдет в Архангельске

Уборка «Воды России» на краю земли


Краски счастливого детства

В районе Симферополя появится крупный жилой микрорайон - ЖК "Республика"

Арт-знакомство «Искусство должно давать счастье и радость»

Библиотечный бульвар «Любуюсь и горжусь тобой, любимый город» ко Дню города Симферополя


Поют забайкальские бродяги

Эксперт объяснил, как вернуть деньги за отменённый из-за ошибки в заграннике отпуск

Невидимые инновации. Станет ли остров Русский Силиконовой долиной?

Дебошир сорвал рейс из Москвы в Новосибирск












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Ролан Гаррос

Мирра Андреева обыграла представительницу Франции Грачеву на "Ролан Гаррос"






Spiegel: пропал осужденный в России немецкий бизнесмен Ральф Новак

За один день работники Уссурийского ЛРЗ и их дети выполнили сменно-суточное задание по ремонту 129 паровозиков

Поют забайкальские бродяги

Дебошир сорвал рейс из Москвы в Новосибирск