Добавить новость
ru24.net
World News in Spanish
Ноябрь
2020

Italia, conmocionada: «No puede ser, es inmortal»

0
Abc.es 
Italia, y de forma particular Nápoles, llora a Diego Armando Maradona, al que siempre han considerado el más grande futbolista de todos los tiempos. La noticia de su muerte ha dejado a la capital de Campania conmocionada. No podían creerlo, porque aquí lo consideraban poco menos que inmortal. El día de su 60 cumpleaños, el 30 de octubre, escribieron en una gran pancarta en el estadio de San Paolo los seguidores del Nápoles, el equipo en el que más ha jugado durante su carrera: «Felicidades, rey inmortal, tu estandarte jamás dejará de ondear». Por eso, la noticia ha causado incredulidad en la capital partenopea, como ha reflejado el escritor y dramaturgo napolitano Maurizio de Giovanni: «No, no es verdad. No lo creáis, por favor. No es verdad. Aceptar esta noticia significa creer que el gran rebelde, el hombre que supo inventar de nuevo un juego que creía completo, el vencedor en la tierra donde nunca se ganó puede caer, sea mortal. Imposible», escribe Maurizio de Giovanni en el Corriere.


Las reacciones en el fútbol italiano han sido de conmoción y de reconocimiento a la grandeza de Maradona como jugador. «Ha sido la historia del fútbol», ha dicho Fabio Capello. El que fue su entrenador en el Nápoles, Ottavio Bianchi, ha manifestado: «Es una noticia que me conmociona, no logro hablar». También el mundo político le rinde homenaje al «Pibe de oro», comenzando por el primer ministro, Giuseppe Conte: «El mundo entero está de luto por el fallecimiento de Maradona, que con su inigualable talento escribió páginas inolvidables en la historia del fútbol. Adiós eterno campeón», ha escrito Conte en un tuit.


Inmortal en Nápoles
En Nápoles era considerado un rey inmortal porque supo inspirar una especie de rebelión en el mundo del fútbol italiano, al hacer tambalear los palacios que detentaban poder del calcio. Para los tifosi y para Nápoles, una ciudad siempre en busca de redención, Maradona fue una especie de símbolo de liberación. La gente comenzaba a comprender que no había que tener miedo, que no vencía quien tenía más dinero, sino quien más luchaba. Los napolitanos se apasionaron por Maradona, que marcó una época: se dieron cuenta que eran capaces de obtener victorias cuando antes no tenían ni esperanza. Ese fue el gran éxito de Maradona en Nápoles, aparte de conquistar dos campeonatos (scudetti), una copa de la UEFA, otra de Italia y una Supercopa italiana, que colocaron al club napolitano, durante los siete años de Maradona en la ciudad, en la órbita del fútbol internacional, respetado deportivamente en toda Europa.


Maradona no solo hizo historia en Nápoles. Para muchos incluso marcó su destino. Es el caso del director Paolo Sorrentino, quien al recibir el Óscar en el 2014 dedicó la estatuilla a Diego, porque, como siempre recuerda el realizador, «me salvó la vida». Era el 5 de abril de 1987. El Nápoles de Maradona jugaba en Émpoli. En las gradas debería haber estado Paolo Sorrentino, entonces un joven napolitano de 16 años que tenía una verdadera devoción por el Nápoles y Maradona. Después de mucha insistencia, sus padres le permitieron no ir con ellos a pasar el fin de semana en su casa de Roccaraso, a 143 kilómetros de Nápoles. Por primera vez, Paolo seguiría al equipo de sus amores fuera de casa. Pero a Empoli, el joven Paolo no llegaría nunca. Cuando se dispone a partir, recibe la noticia de que sus padres han muerto durante la noche, envenenados por una fuga de monóxido en la casa de Roccaraso. Paolo Sorrentino quedó huérfano a los 16 años. Siempre recuerda que él también habría muerto, pero le salvó la vida su devoción a Maradona. El napolitano Sorrentino le rendirá homenaje a su ídolo con una película que rueda en estos días, con un significativo título: «È stata la mano di Dio» (Fue la mano de Dios). Hay un mensaje de afecto y admiración por parte de Sorrentino con ese título: Recuerda al gol que metió a Inglaterra con la mano en el Mundial de Méjico 1986 («un poco con la cabeza y un poco con la mano de Dios», dijo Maradona pasado cierto tiempo), un gol que seguramente hasta los ingleses le habrán perdonado, porque en el mismo partido marcó el que todavía es seguramente el más espectacular de un Mundial.


Dios del balón
El diario «Le Monde» al dar la noticia de su muerte ha calificado a Maradona el «Dios del balón». Eso lo llevan diciendo una vida en Nápoles: Incluso si no creemos en Dios, sabemos que Dios existe y que se llama Diego, afirman los napolitanos. Un dios hecho futbolista. Los napolitanos conocen bien que, además de un futbolista que ha hecho la historia de este deporte, hubo muchas vidas en Maradona: El Maradona drogadicto y alcohólico, el Maradona desintoxicado, el Maradona con relaciones poco recomendables; el Maradona que además de sus dos hijas (Dalma y Gianinna) con la primera e histórica esposa Claudia, también engendró en Nápoles a Diego junior con Cristiana Sinagra, la joven napolitana, una de sus muchas novias y amores napolitanos, que tuvo que pelear durante años para que el campeón lo reconociera. Era un gigante Maradona, un dios en el campo, pero a menudo con pies de barro fuera de los estadios. Hoy eso no cuenta para los napolitanos, porque Diego Armando Maradona se convirtió no solo en el ciudadano más ilustre de Nápoles, sino en un hijo de la ciudad. Vivirá siempre en sus corazones. Hoy más que nunca, los napolitanos repasan el álbum de los recuerdos. La imagen del ídolo está en la calle, en muchas casas y en lugares públicos. Tres ejemplos: En el bar Nilo, junto a la foto del papa Woytila y Francisco, hay una más grande de Maradona. En Miano, suburbio de Nápoles hay un pequeño museo dedicado a Maradona, con las botas que calzó en el Mundial de México, entre otros muchos recuerdos. En la vía San Gregorio Armeno, en el centro histórico de Nápoles, hay una hornacina con la imagen del Pibe de Oro, representado con la aureola de un santo. Es una especie de altar, uno más de los que se ven en Nápoles, además de murales, que representan al campeón argentino.


El legendario futbolista argentino es para los napolitanos eterno, inmortal. Lo amaron y el amor no muere nunca.



Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Подведены итоги конкурса «Мы верим твердо в героев спорта»

Фестиваль «Песня года» 2024 состоится в ДС «Мегаспорт» в Москве

Стоит ли отдавать ребенка в частную школу?

Стоит ли отдавать ребенка в частную школу?


Галерея современного искусства ГМИИ РТ представила выставку VI Всероссийского форума «АРТ-Мастерская XXI»

Кристина Орбакайте ставит точку в своих отношениях с Россией

Вскрылись "неудобные" факты о новой избраннице Фёдора Бондарчука, ради которой он бросает Паулину Андрееву

Рекордное количество участников привлёк Конкурс экологических проектов в Мытищах


Just hours left for thousands of hard-up households to get £100s worth of white goods or new boiler – how to claim now

Nottingham rampage victim’s families slam ‘shameful & arrogant’ BBC doc ‘too sympathetic’ to killer Valdo Calocane

Grisly suicide-pod tale blows up lies of ‘dignity’ in assisted suicide

Every time we go on holiday my husband ogles other women on the beach


ДИКИЕ ЯГОДКИ РАЗДОРА

Стоит ли отдавать ребенка в частную школу?

Водители смогут переночевать с удобствами — на трассе заработал первый отель

Знаки зодиака: Москвички предпочитают украшения со львом


New California law inspired by Ubisoft and Sony requires retailers to warn consumers that the digital games they buy can be taken away at any time

Elgato Game Capture Neo review

Мафия-НН: Густой аромат армянского кофе наполнил воздух старательно украшенной гостиной.

Today's Wordle answer for Sunday, September 29



С начала 2024 года 965 работодателей в Москве и Московской области получили компенсацию расходов на мероприятия по охране труда

С начала 2024 года 965 работодателей в Москве и Московской области получили компенсацию расходов на мероприятия по охране труда

Родители 317,2 тыс. детей в Московской области получают единое пособие

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Социальный фонд выплатит остатки материнского капитала менее 10 тысяч рублей




Фестиваль «Песня года» 2024 состоится в ДС «Мегаспорт» в Москве

Депутат Бабаков: единая биржа БРИКС обеспечит экономический суверенитет

Подведены итоги конкурса «Мы верим твердо в героев спорта»

Погибший в новостройке купил квартиру недавно и собирался перевезти семью


Что известно о пожаре в ЖК «Селигер Сити» в Ильменском проезде

Кузбассовцы могут сделать предзаказ нового флагманского смартфона Xiaomi 14T в МТС

Бастрыкин потребовал доклад по делу с дебоширом, который напал на росгвардейца в Башкирии

АГРОТУРИЗМ ПО-РУССКИ: В НАЧАЛЕ ПУТИ


Шнайдер проиграла Френх в третьем круге турнира WTA в Пекине, взяв сет под ноль

Янник Синнер не приедет на турнир ATP-500 в Вену

Первую ракетку мира подводят под срок // Всемирное антидопинговое агентство будет добиваться дисквалификации Янника Синнера

Томми Пол уступил Томашу Махачу во втором круге турнира ATP-500 в Токио


В Пятигорске состоялась встреча представителей Агентства стратегических инициатив и представителей исполнительной власти Ставропольского края

Музей Победы проведет специальную встречу для «серебряных» волонтеров

Взрывы и пожар в «Селигер Сити»: Дмитрий Жичкин рассказывает о трагедии

«Верить в доступность платежа под ставку 22% глупо». Кто будет покупать квартиры в новостройках Севастополя?


Музыкальные новости

Бизнесмен назвал причину массовой продажи недвижимости Орбакайте у других звезд

VI Семейный образовательный форум Агутина снова соберет участников со всей России на Красной поляне.

СМИ: гонорары Шнурова уменьшились вдвое

Хит-просвет от Билана



ТСД SAOTRON RT41 GUN: практичный, производительный, надёжный

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Социальный фонд выплатит остатки материнского капитала менее 10 тысяч рублей

Родители 317,2 тыс. детей в Московской области получают единое пособие

С начала 2024 года 965 работодателей в Москве и Московской области получили компенсацию расходов на мероприятия по охране труда


Борис Джонсон в пандемию планировал вторжение в Нидерланды ради вакцины

Сергей Светлаков пригласил турецкую звезду Бурака Озчивита сыграть в продолжении «Беляковых в отпуске»

«Готовы помогать»: Лавров высказался о желании Грузии помириться с абхазами и осетинами

«Я сидел спиной к сцене между двумя незнакомыми людьми». Павел Воля в Comedy Club рассказал подробности о свадьбе Харламова


Где найти запчасти на китайские авто?

ЦЕРЕМОНИЯ ПЕРЕДАЧИ КЛЮЧЕЙ РОСГВАРДЕЙЦАМ ОТ НОВЫХ АВТОМОБИЛЕЙ ПРОШЛА В САРАТОВЕ

Проверка подлинности автозапчастей: алгоритм

Больше всего в 2024 году инвестируют в производство компьютеров, транспортных средств и медикаментов






Токсиколог Кутушов рассказал, как не запутаться в витаминах D и D3

Как адаптировать коллектив к новым вызовам и изменениям

Токсиколог Кутушов назвал дефицит магния причиной проблем с пищеварением

Невидимая угроза: врач Кутушов рассказал, как токсины попадают в вашу еду


Пресс-секретарь Зеленского: граждане РФ первыми узнают о разрешении Киеву бить вглубь России


Современные тренажёры и трибуна для зрителей: Большой парк для собак открыли на юге Москвы

Представители Росгвардии поздравили воспитанников центра спорта и образования «Самбо-70» с принятием торжественной клятвы

Завершился чемпионат Главного управления Росгвардии по Московской области по плаванию

В Мытищах прошли соревнования по греко-римской борьбе




Сергей Собянин рассказал, как город поддерживает экспорт в страны БРИКС


Токсиколог Кутушов объяснил, как микробиота кишечника помогает справиться с отравлением

Рекордное количество участников привлёк Конкурс экологических проектов в Мытищах

Новосибирск вошел в топ-5 городов-миллионников по внедрению экологичного транспорта

«Желтый туман» над югом России: Песчаные бури доберутся до Москвы? Отвечает ФОБОС


Подмосковное УФАС признало СЗ «Коренево Девелопмент» нарушившим закон о рекламе

Музей Победы проведет специальную встречу для «серебряных» волонтеров

В Москве закрыли салон красоты, где жительницу Махачкалы заразили ботулизмом

Кузбассовцы могут сделать предзаказ нового флагманского смартфона Xiaomi 14T в МТС


Прокуратура проверяет информацию о пропаже вертолета в Архангельской области

Молодежный совет при региональном уполномоченном по правам человека взаимодействует с организациями Поморья

В Архангельске возобновилась реконструкция международного аэропорта в Талагах

В Гидрометцентре прогнозируют температуру на 6-10°С выше нормы в нескольких регионах России


Прогноз погоды в Крыму на 29 сентября

В Симферополе появится новый бизнес-центр “Крымский”

Под Симферополем продолжается строительство нового крупного микрорайона

Ретро-вечер «Джентльмен удачи – Савелий Крамаров»


Человек погиб при пожаре в ЖК "Селигер сити" на севере Москвы

Музей Победы проведет специальную встречу для «серебряных» волонтеров

Норвежцы задумались над возведением забора на границе с Россией

Огромный Volkswagen Talagon представят на московской выставке CarX 2024












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
WTA

Рахимова обыграла Биррелл и вышла во второй круг WTA 1000 в Пекине






Взрывы и пожар в «Селигер Сити»: Дмитрий Жичкин рассказывает о трагедии

В Пятигорске состоялась встреча представителей Агентства стратегических инициатив и представителей исполнительной власти Ставропольского края

Все началось в доме Меньшикова. Домогаров будет петь Вертинского

В Москве закрыли салон красоты, где жительницу Махачкалы заразили ботулизмом