Добавить новость
ru24.net
World News in Spanish
Январь
2022

Jamie Raskin, congresista de EEUU: “Me gustaría decir que el asalto al Capitolio fue el final de algo, pero creo que fue más bien el principio"

0

Jamie Raskin pasó el 5 de enero en el funeral por su hijo, Tommy, que se suicidó el último día de 2020 tras lidiar con la depresión durante años. Pasó el 6 de enero asediado en el Capitolio de Estados Unidos cuando una turba de partidarios de Donald Trump asaltó el Congreso en una insurrección que causó cinco muertes. Ha pasado casi un año y el congresista demócrata Jamie Raskin se pregunta si podría haber evitado alguna de las dos tragedias.

"De la misma manera que me he culpado por no haber sido capaz de detectar señales sobre las intenciones de Tommy, también me culpo por las señales que no fui capaz de captar sobre el clima violento que propició el asalto al Capitolio", lamenta Raskin, que mide cuidadosamente cada palabra. "Pasé muchas, muchas noches sin dormir culpándome y por lo que pasó con Tommy y con el asalto".

Raskin, congresista demócrata por Maryland, asumió su cargo en enero de 2017. Cuatro años más tarde, y un día después de enterrar a su hijo de 25 años, se encontraba en el Capitolio de Estados Unidos, en plenas restricciones por la pandemia de la COVID-19, para apoyar el trámite de la certificación de la victoria en las elecciones presidenciales del candidato demócrata Joe Biden. Fue testigo de cómo una turba enfurecida, que se creyó “la gran mentira” de Trump sobre un inexistente fraude electoral, asaltaba la fortaleza de la democracia de Estados Unidos.

"Escuché un sonido espantoso que nunca olvidaré, de una turba que intentaba entrar en la Cámara de Representantes", recuerda el político, de 58 años, en una entrevista telefónica desde su casa de Takoma Park (Maryland). "A estas alturas sigo sin saber exactamente qué tipo de objetos llevaban, pero no dejaban de golpear la puerta principal de la Cámara de Representantes, por lo que muchos de los que estaban en la sala se precipitaron a la puerta para impedir que entraran".

"Entonces los agentes de seguridad del Capitolio irrumpieron en la sala con sus armas desenfundadas y nos pidieron que nos retiráramos y pasaron a custodiar la puerta. Muchas personas gritaban, era todo muy caótico. Se oía a la muchedumbre gritar: "¡Queremos a Trump!" y "¡Cuelguen a Mike Pence!", en referencia al vicepresidente saliente, que ignoró la llamada de Trump para que anulara el resultado de las elecciones.

Los responsables de seguridad evacuaron a los congresistas. Pasaron por el vestíbulo que normalmente utilizan los portavoces de la Cámara para luego atravesar los túneles subterráneos que conectan todos los edificios del complejo y unas escaleras. "Veíamos pasar a participantes en el asalto corriendo en diferentes direcciones. Era como una película de zombis. Cada vez que veíamos a los asaltantes corríamos para alejarnos de ellos. Un acto de insurrección tiene un carácter muy íntimo. En el asalto al Capitolio, había agresores por todas partes. Es sorprendente que no muriera más gente".

Finalmente, llegaron a un sitio seguro: una sala de reuniones en un edificio de oficinas de la Cámara de Representantes. Pero la hija de Raskin, Tabitha, de 23 años, y el yerno del congresista, Hank, que le habían acompañado al Capitolio ese día, se quedaron atrapados en el despacho de Steny Hoyer, líder de los demócratas en la Cámara. Bloquearon la puerta con los muebles de la habitación y se escondieron bajo el escritorio de Hoyer.

"Obviamente, estaba muy preocupado", reconoce Raskin. "Antes del asalto, ya estaba emocionalmente destrozado, pero tras el asalto me sentía responsable por haberlos traído conmigo y haberlos puesto en peligro. Nunca se me había ocurrido que el Capitolio de Estados Unidos no fuera un lugar seguro".

Finalmente, las fuerzas de seguridad lograron desalojar el edificio y el congresista pudo reencontrarse con su hija y su yerno. "Los abracé y los besé y le dije a Tabitha lo mucho que lo sentía y le prometí que la próxima vez que me acompañara al Capitolio todo sería distinto. Fue entonces cuando mi hija me espetó: 'No quiero volver al Capitolio'. Entendí entonces la magnitud de lo que habíamos vivido. Los partidarios de Trump habían cambiado de manera esencial todo al desencadenar esta violencia para apoyar su golpe político".

Esa misma noche los congresistas regresaron al Capitolio para completar el recuento de votos y confirmar la victoria de Biden. Mientras todo el país estaba aturdido, muchos exigieron que Trump rindiera cuentas por el papel que había desempeñado en la incitación de los disturbios.

Nancy Pelosi, la presidenta de la Cámara de Representantes, pidió a Raskin que liderara la acusación en el proceso de destitución contra el expresidente. "El proceso del juicio político contra Trump fue una especie de salvación porque yo estaba profundamente conmocionado y traumatizado por el suicidio de Tommy y por lo que acababa de ocurrir en el Capitolio. Fue un momento de gran confusión", recuerda el congresista.

"La sensación tras el asalto al Capitolio fue muy parecida a la vivida tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 y lo que pasó después, con todo el mundo aturdido y deambulando por todas partes. Liderar el proceso de destitución me obligó a centrarme para diseñar una estrategia".

Raskin, que antes de ser congresista era profesor de Derecho Constitucional, consiguió presentar una acusación sólida y no tuvo miedo de mostrar su ira, su dolor y su vulnerabilidad. La mayoría de los senadores votaron para condenar a Trump, pero se quedaron a 10 votos de la mayoría de dos tercios que exige la Constitución. El expresidente Donald Trump fue absuelto pero Raskin no dio su caso por terminado. 

Ahora es miembro del comité especial de la Cámara de Representantes que investiga el asalto al Capitolio. Ha estado recabando información, documentos y registros telefónicos, y citando a testigos en un esfuerzo por tener una versión fidedigna de un acontecimiento que, según Raskin, fue "lo más cerca del fascismo que hemos estado en nuestra vida".

El congresista, que ha escrito un libro para encontrar un sentido a los 50 días que cambiaron su vida, dice: "Me gustaría decir que el 6 de enero fue el final de algo, pero creo que fue más bien el principio".

"En última instancia, nosotros decidiremos cómo gestionar lo que pasó. Sin lugar a dudas el futuro de la democracia está en juego. Joe Biden es el presidente indicado para intentar sacarnos de este periodo de crisis emocional pero en este momento la 'gran mentira' de Donald Trump sigue viva y tiene un control absoluto sobre el partido republicano. Así que todavía estamos librando la batalla de nuestras vidas".

HarperCollins publica en Estados Unidos el libro de Jamie Raskin Unthinkable: Trauma, Truth, and the Trials of American Democracy (Impensable: el trauma, verdad y dificultades a las que se enfrenta la democracia de Estados Unidos) el 4 de enero.

Traducción por Emma Reverter




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Исторические фантазии и реалии. Часть 5

Ускоряя эволюцию автомобильного интеллекта: Группа Geely и StepFun представляют совместную экспозицию на Всемирной конференции по искусственному интеллекту 2025 года

Только смелым покоряются моря

Türkiye Today: Семья Алиевых приобрела в Турции акции роскошного отеля за 500 млн. евро. Фоторяд


Today in History: July 28, US Army airplane crashes into Empire State Building

Weah’s agent: One Juventus director ‘is creating problems’

Dear Abby: Our son was clean and fit until Emily came along

Bay Area water sports enthusiasts are getting hooked on kayak polo


Орловские спасатели обезвредили артиллерийский снаряд

Календарь мошенника: как фишеры используют праздники для кражи данных

Маяк Анива, скала Сивучья, Сахалин

Деревенские прогулки...


Bloody fighting game Invincible VS gets its most brutal character yet in Comic-Con trailer

Five Nights at Freddy's 2 movie gets its first full trailer for Comic-Con, promising even more animatronic terror

Match Fever 1.006.001

Quarantine Zone creator reveals 3 reasons the zombie sim went viral on TikTok



Ускоряя эволюцию автомобильного интеллекта: Группа Geely и StepFun представляют совместную экспозицию на Всемирной конференции по искусственному интеллекту 2025 года

Благотворительная акция ко Всемирному Дню офтальмологии от детских глазных клиник «Ясный Взор»

Только смелым покоряются моря

Слушатели ENERGY отправятся на «Пикник Афиши» в Петербурге




Лео Канделаки и Анжелика Стубайло сыграют в новую трэвел-игру «Кто куда» на ТНТ

Позднякова заявила, что жара в Москве продлится до августа

От «Лебединого озера» до «Дон Кихота»: Relax FM приглашает на балет

Лионель Верде: Аргентинский талант присоединился к ЦСКА на правах аренды


СМИ: киты-убийцы освоили бесстрашный метод охоты.

Москва: Садовое кольцо перекроют на время Ночного велофестиваля в августе

Маркиньос подписал новый контракт со «Спартаком»

Жители Подмосковья оформили более 4 тысяч объектов недвижимости по «гаражной амнистии» за 1 полугодие 2025 года


Александрова уступила и не прошла в третий круг турнира в Монреале.

Гауфф пробилась в третий раунд турнира в Монреале.

Рахимова обыграла Шарму и вышла в основную сетку турнира WTA в Монреале

Хачанов рассказал, как теннисисты относятся к выходкам Бублика


Политолог Дудчак: у США есть давняя мечта рассорить Китай и Россию

SEVAK на МТС Live Лето! Like FM дарит билеты

ВЦИОМ: идею создания национального мессенджера одобряют 64% россиян

Алтайский госуниверситет возглавил эко-рейтинг российских вузов


Музыкальные новости

Релиз трека. Релиз новой песни. Релиз сингла. Релиз Музыкального альбома.

Как начать петь. Как начать петь песни. Как начать петь с нуля

Желдорреммаш подводит итоги работы за первое полугодие 2025 года

Концертом звезд нулевых откроются международные соревнования по гребле в Барнауле



Только смелым покоряются моря

Благотворительная акция ко Всемирному Дню офтальмологии от детских глазных клиник «Ясный Взор»

Слушатели ENERGY отправятся на «Пикник Афиши» в Петербурге

Приключения в Дагестане: Comedy Radio рекомендует «Атель-Матель»


Адвокат Гаврилова раскрыла, чего добивается семья Тиммы после его смерти

Собянин рассказал о тестировании ИИ-системы для диагностики инсульта

Почему технологии ПВВК безопасны и эффективны, химия и экология воды по мнению Алексея Горшкова

Тройка от «Балтики»: разгром «Спартака» и лидерство «Локомотива»


Фестиваль автотюнинга «Tuning Open Fest 2025» отметил свое 10-летие

Сотрудники ОМОН Росгвардии помогли пострадавшему в ДТП на МКАД

Ускоряя эволюцию автомобильного интеллекта: Группа Geely и StepFun представляют совместную экспозицию на Всемирной конференции по искусственному интеллекту 2025 года

В Москве самым продаваемым автомобилем стал кроссовер Geely Monjaro


Путин сделал шутку о системе "Оплата с помощью улыбки".

"Ъ": Москва облегчила жизнь молдаванам в России

Путин проведет встречу с лидером Лаоса

Путин: рост Сбербанка обеспечивает стабильность банковской системы.


Новый штамм COVID-19 переносится как легкая форма ОРВИ



Депутата ЗакСа Ленобласти Ивана Апостолевского задержали за пост с Навальным*


Врач-косметолог Мадина Осман: что такое липофилинг и кому он может быть показан

Врач-стоматолог клиники «Мегастом» Светлана Фролова: из-за чего может появляться боль при надавливании на зуб

Обрушение в санатории "Москва" в Кисловодске: пострадали двое отдыхающих

Косметолог Наталья Рябинова: что такое алопеция и как ее лечить



Александрова уступила и не прошла в третий круг турнира в Монреале.

Горожан приглашают на бесплатные тренировки по бегу в 10 округах Москвы

Росгвардия обеспечила безопасность матча РПЛ

Сотрудница подразделения столичного главка Росгвардии завоевала «золото» на чемпионате войск по легкоатлетическому кроссу


Ведущий аналитик АПЭК Алексей Громский: «Губернаторам делегируют отладку экономического сотрудничества с дружественными странами»

Лукашенко взял на контроль ситуацию с уничтожением БПЛА над Минском

В Минске готовы активизировать сотрудничество с Эфиопией



Сергей Собянин. Неделя мэра

Собянин поздравил финалистов чемпионата "Абилимпикс" среди участников СВО

Собянин поздравил финалистов первого чемпионата среди участников СВО

Собянин: в Солнцево и Кузьминках построят жилье по программе реновации


Мэр Северо-Курильска поделился информацией о палаточном городке на Шумшу.

Специалисты реконструируют крупные очистные сооружения «Ватутинки-1» в ТиНАО

Алтайский госуниверситет возглавил эко-рейтинг российских вузов

Кнайсль положительно оценила природоохранные меры в России.


Более 24 тысяч человек прошли обучение в школах будущих родителей в Подмосковье

Мособлдума изменили условия получения земли мигрантами за счет региона

В России заблокировали Speedtest

Маркиньос подписал новый контракт со «Спартаком»


Туманное утро в Турчасово...

Портативный сканер штрих-кодов Heroje C1271 промышленного класса

В Архангельске с 29 июля перекрывается движение по участку набережной Северной Двины

Деревенские прогулки...


В Симферополе состоялась презентация книги об Александре Федорчаке

Хакерские атаки: как защититься от киберугроз

В Севастополе пройдет масштабная выставка картин Александра Дейнеки

Сколько пассажиров прибывают в Крым летом на поездах ежедневно


В России заблокировали Speedtest

Политолог Дудчак: у США есть давняя мечта рассорить Китай и Россию

Спасатели нашли в Зарайске заблудившуюся пенсионерку с деменцией

Врач-стоматолог клиники «Мегастом» Светлана Фролова: из-за чего может появляться боль при надавливании на зуб












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
WTA

Калинская повысила свои позиции на 17 мест в рейтинге WTA






SEVAK на МТС Live Лето! Like FM дарит билеты

Алтайский госуниверситет возглавил эко-рейтинг российских вузов

Маркиньос подписал новый контракт со «Спартаком»

ВЦИОМ: идею создания национального мессенджера одобряют 64% россиян