World News in Spanish

A Charles Newton Cooper le apasionaban los automóviles. Y no lo dudó. Terminada la I Guerra Mundial (1914-18) compra de un pequeño taller en Surbiton, Surrey (Reino Unido) Tras su boda en 1922, tiene un hijo, John, que comparte la pasión de su padre por los motores y, con 15 años, se pone a trabajar en el taller paterno. Es Inglaterra, y todos los fines de semana hay carreras de club en los circuitos, rallyes, triales… En los talleres se vive esta pasión y los Cooper quieren hacer su propio coche para competir. Читать дальше...

El 8 de septiembre de 2022 debería haber sido un día más en Los Guájares, un pueblo granadino de poco más de mil habitantes que viven, sobre todo, de la almendra y los cultivos subtropicales. Pero la sierra, casi siempre protectora, se convirtió de pronto en un infierno. Nunca se supo con seguridad por qué motivo, pero lo cierto es que las llamas empezaron a devorarlo todo, con una rapidez y una voracidad tremendas. Fueron 27 días de auténtica pesadilla, los que mediaron entre su inicio y su extinción definitiva. Читать дальше...

La Audiencia de Sevilla ha confirmado una condena a dos años y medio de prisión impuesta a un hombre, que agredió reiteradamente a otro varón al que espiaba mientras el mismo practicaba sexo con su novia en el interior de un coche en plena madrugada en el municipio aljarafeño de Camas. En esta sentencia de fecha 24 de julio de la Sección Primera de la Audiencia de Sevilla, dicha instancia aborda el recurso de apelación de este varón, contra una sentencia del Juzgado de lo Penal número nueve que le condena a dos años y medio de prisión... Читать дальше...

El Sevilla FC emprendió una revolución deportiva el pasado verano. Así lo decidieron entre dirigentes y cuerpo técnico para cambiarle la cara al equipo tras dos años sellando una permanencia agónica. Una idea que necesitó de claves económicas, ante ese estricto control financiero que impone LaLiga, pero también decisiones estratégicas en lo deportivo para terminar de configurar una plantilla que ha gustado a todos en su foto final. Un trabajo en equipo para atender las peticiones de Luis García Plaza que exigieron tanto al presidente... Читать дальше...

Sube en ascensor a la zona de palco de la ciudad deportiva Luis del Sol después de tratarse con los fisioterapeutas. Habla tranquilo y hace una pausa para escuchar un audio en el que se oye a su hijo recién nacido. Y se le cambia la cara. En 2026 todo ha dado un vuelco para Juan Camilo Hernández Suárez (Pereira, Colombia, 1999), conocido en el mundo del fútbol como Cucho (apelativo heredado de Cuchu Cambiasso por el pelado al cero que le hicieron con ocho años sus padres). Jugó el Mundial, ha sido... Читать дальше...

El gran debate de Sevilla es la espuma. El carbónico. El punto exacto de frescura, que no es lo mismo que frío, para que la proporción áurea de la Cruz del Campo caiga sobre nuestras conciencias en número indeterminado sin que el aparato digestivo se convierta en una cámara de gas. El mesetario altivo nos adoctrina sobre cervezas espesas con cuyo rompeolas podríamos afeitarnos cada mañana y nos acusa de beber mal, pero cuando uno de esos visitantes se da de bruces, siquiera por un golpe de azar,... Читать дальше...

Torrijos -A las 12,00 horas: desfile de carrozas y comparsas. -A las 14,00 horas: las cañas del domingo. -A las 17,30 horas: corrida de toros con los diestros Curro Díaz, Rubén Pinar y Álvaro Alarcón ante reses de Valdellán. -A las 20,30 horas: espectáculo musical 'Donde me lleve el viento'. Las Ventas con Peña Aguilera -A las 14,00 horas: comida popular. -A las 17,00 horas: carrera de cintas. -A las 18,30 horas: tarde con el grupo 'Casi 20'. -A las 20,30 horas: traca fin de fiestas. Pantoja -A las 13,00 horas... Читать дальше...

Quince minutos es el tiempo que pierde de media un conductor dando vueltas por Málaga en busca de un hueco donde aparcar, según las estimaciones de los fundadores de Doobl. Para apurar al máximo y no salir antes de tiempo para poder encontrar una plaza de aparcamiento, nace Doobl, la aplicación que ya analiza en tiempo real las calles de la capital malagueña para señalarle a cada usuario dónde tiene más probabilidades de encontrar sitio dependiendo de la franja horaria. «Tanto los que somos de Málaga... Читать дальше...

Siete años pidiendo arreglar el 'siete' en la red ferroviaria andaluza. Desde 2019 hasta la actualidad, la Junta de Andalucía ha ido acumulando cartas, peticiones de reunión y declaraciones institucionales para iniciar con el Gobierno de España un «debate sereno y tranquilo» con el fin de abordar este apagón en las vías de las ocho provincias. Se ha requerido de manera insistente por parte de la Consejería de Fomento al Ministerio de Transportes. Desde Marifrán Carazo, Rocío Díaz y ahora Muñoz-Atanet... Читать дальше...

Tras incendios de gran magnitud como el registrado en Niebla durante este verano, una de las primeras decisiones que suelen repetirse es la necesidad de «limpiar el monte» . Alberto Puig Higuera (miembro de la Comisión de Medio Ambiente del Colegio Oficial de Biólogos de Andalucía) considera que este planteamiento generalizado reduce un fenómeno que define como de «máxima complejidad multifactorial». A su parecer, la ecuación que explica los incendios forestales es mucho más compleja y también lo son sus posibles soluciones. Читать дальше...

Los incendios forestales están cambiando y, con ellos, también las estrategias para prevenirlos y afrontar sus consecuencias. Alberto Puig Higuera, biólogo ambiental y miembro de la Comisión de Medio Ambiente del Colegio Oficial de Biólogos de Andalucía, advierte de que la nueva realidad climatológica está modificando la tipología, la agresividad y la virulencia de los incendios, además de hacerlos menos predecibles . Este esta entrevista para ABC, Alberto Puig aborda cuestiones como el uso del contra fuego ... Читать дальше...

El tren en Andalucía siempre ha rodado a diferentes velocidades en función de su ubicación geográfica. Las primeras inversiones en infraestructuras durante los años de la Transición fortalecieron el núcleo central, permitiendo la conexión de Alta Velocidad con Madrid. A su vez, se ahondó en esa marginación histórica de los extremos, especialmente el oriental, y en el vacío del corredor mediterráneo pese a la vitalidad económica y demográfica de la zona. Pero los desmanes en el Ministerio de Transportes de la última década... Читать дальше...

Ivana Jemelkova camina impresionada por Palos de la Frontera. La CEO del Hydrogen Council, una alianza de consejeros delegados que representan a 140 compañías de veinte países -gestionan 9 billones de dólares en capitalización bursátil-, acaba de llegar desde Japón y le parece que está ante un 'déjà vu' de la Historia: desde aquí se partió a descubrir el Nuevo Mundo, y desde aquí arranca una nueva era energética con el Valle Andaluz del Hidrógeno. Los empresarios del hidrógeno afirman que este es solo el pistoletazo de salida... Читать дальше...

Con dos conflictos bélicos enquistados, uno de ellos en suelo europeo, y la estrepitosa subida de precios motivada por el encarecimiento de los combustibles hay motivos de sobra para ser pesimistas, pero la macroeconomía indica lo contrario. O al menos así lo ve el director de Inversiones del fondo Amundi Iberia, la filial del grupo europeo que tiene más de 4.500 millones de euros bajo gestión. Víctor de la Morena recala en Sevilla para celebrar un encuentro con inversores y las perspectivas son muy optimistas. Читать дальше...

La Ronda Urbana Norte (RUN) es la vía urbana de la capital hispalense que soporta un mayor volumen de tráfico, con una afluencia que oscila entre los 85.000 y los 100.000 vehículos al día. Sin embargo, la gran capacidad que le otorga su configuración con entre dos y tres carriles por sentido choca con su límite de velocidad a 50 kilómetros hora y la cercanía de barrios con una alta densidad de población. Esta disonancia ha estado sobre la mesa de los anteriores gobiernos municipales desde hace años... Читать дальше...

La llegada del Tranvibús de Sevilla hasta la Plaza del Duque traerá consigo no sólo cambios en las líneas de Tussam y en la movilidad del centro. A partir del próximo 28 de septiembre , coincidiendo con la puesta en servicio completa de la TB1 entre Sevilla Este y el centro, comenzará a funcionar también un nuevo sistema de control destinado a evitar que los coches sin autorización circulen por la plataforma reservada en el eje que va desde Puñonrostro hasta la Plaza del Duque La medida tiene como... Читать дальше...

Hay expedientes judiciales que se recuerdan por su complejidad y otros por los interrogantes que dejan abiertos. Una abogada de Sevilla, de 48 años, asegura haber vivido uno de esos casos difíciles de explicar después de encontrar entre la documentación de un litigio civil una declaración jurada atribuida al principal testigo, fallecido meses antes de la celebración del juicio. El documento nunca fue incorporado al procedimiento, pero su contenido terminó marcando el rumbo de la investigación que... Читать дальше...

Este 28 de septiembre será la puesta de largo de una de las revoluciones de la movilidad más importantes de que las que se han llevado a cabo en la ciudad en lo que va de siglo XXI, equiparable quizás a lo que supuso en su día la peatonalización de la Plaza Nueva y la Avenida de la Constitución y la llegada del Metrocentro. El estreno de la ampliación del tranvibús desde la estación de Santa Justa hasta la Plaza del Duque está llamado a cambiar por completo la forma de desplazarse de los sevillanos hasta el corazón del Casco Antiguo... Читать дальше...

La sastrería Derby, fundada en Sevilla por el barcelonés Enrique Porta Serrano, acaba de cumplir 75 años de vida y su hijo, Enrique Porta Adame, la ha regentado con éxito durante las últimas décadas, aunque a sus 76 años ha decidido ceder el relevo a una nueva generación, encarnada por su hijo Fernando. Actualmente menos del diez por ciento de sus clientes actuales son sevillanos. «Aquí la gente ya no se gasta dinero en un traje bueno a medida», dice el hijo del fundador de Derby en esta entrevista. Читать дальше...

El padre de Enrique Porta Adame fundó Derby en 1951 en Sevilla. Emigrante en Cuba, regresó a España cuando estalló la Guerra Civil y formó parte de la denominada «quinta del biberón» que combatió en la batalla del Ebro. En el arte de la sastrería encontró el propósito de su vida fundando una de las pocas sastrerías que aún sobreviven en la capital andaluza. Este empresario sevillano, que se reconoce «más de tienda que de sastrería», recogió el legado de su padre y lo hizo crecer. Ahora el negocio está en manos de su hijo Fernando... Читать дальше...

Con 31 años, Enrique Porta Serrano abrió Derby en la calle Albareda de Sevilla. Emigrante en Cuba, este barcelonés regresó a España cuando estalló la Guerra Civil y formó parte de la denominada «quinta del biberón», con la cual participó en la batalla del Ebro. Esa trágica experiencia forjó su carácter y en el arte de la sastrería, su temprana vocación, encontró seguramente el propósito de su vida fundando una de las pocas sastrerías que sobreviven en Sevilla. Su hijo Enrique Porta Adame, que pronto cumplirá 77 años... Читать дальше...

Levantarse a las tres de la madrugada, salir al mar cuando todavía es de noche y regresar horas después para vender en la lonja forma parte de la rutina de Alba Aguilera. Con 24 años, es la pescadora y armadora más joven de Cataluña, además de la primera mujer que ha ejercido este oficio en el puerto de Barcelona. La joven explicó su día a día en un reportaje de RTVE, donde reivindicó un trabajo al que está vinculada desde pequeña y que forma parte de la historia de su familia. Aguilera representa... Читать дальше...

La Asociación de Vecinos por 'La Sagra Viva sin Biogás' ha pedido a la Junta de Castilla-La Mancha que aclare si el entorno de la planta de biogás que se construye en Villaluenga de la Sagra es utilizado como hábitat por el águila culebrera . La petición parte de informaciones recibidas por el colectivo sobre el posible avistamiento de un ejemplar de esta especie protegida en la zona, un extremo que por el momento no cuenta con confirmación oficial. La asociación asegura haber tenido conocimiento... Читать дальше...

Conseguir ahorrar se ha vuelto una odisea para gran parte de los españoles. En nuestro país, la tasa de ahorro de los hogares e instituciones sin fines de lucro se situó en el 4,1% de su renta disponible en el primer trimestre de este año, según datos del Instituto Nacional de Estadística (INE). Esto implica que la cifra varía en -0,8 puntos porcentuales respecto al mismo trimestre de 2025, por lo que tener ahorros parece convertirse en algo cada vez más difícil . La subida casi incesante de precios como los de la factura de la luz... Читать дальше...

En una foto inédita en el contexto político nacional, PP y PSOE suscribieron un acuerdo este jueves para fijar las bases de la política lingüística de Galicia en los próximos años. Es, sin duda, uno de los hitos de la legislatura autonómica, porque no solo alinea al centro-derecha mayoritario con un centro-izquierda en horas bajas, sino que también incorpora a las instituciones de la Comunidad -Real Academia Galega y Consello da Cultura Galega-, dotando al pacto de una mayoría social que le augura vigencia a corto y medio plazo. Читать дальше...