Добавить новость
ru24.net
World News in Italian
Июнь
2021

Dietro il giallo di Mayerling le prime scosse all’Impero nell’Europa verso il baratro

0
Dietro il giallo di Mayerling le prime scosse all’Impero nell’Europa verso il baratro

L’editrice MgsPress ripropone due classici che rievocano la morte violenta dell’erede al trono ed unico figlio maschio di Francesco Giuseppe: i memoriali di Elena Vetsera e di Maria Valeria d’Asburgo

TRIESTE Gli anni del ‘Finis Austriae’ raccontati dagli scritti di due donne, due classici, che la casa editrice triestina Mgs Press ripropone ai lettori. Il primo è “Mayerling. Il memoriale”, di Elena Vetsera (80 pagine, € 10), tradotto da Silvana Vassilli; il secondo è “La prediletta. Il diario della figlia di Sissi”, di Maria Valeria d’Asburgo (304 pagine, € 22), tradotto da Flavia Foradini e giunto alla sua quarta edizione. Centrale in entrambi è la tragedia di Mayerling, avvenuta tra le 6 e le 7 del mattino del 30 gennaio 1889 nel castello di caccia degli Asburgo, dove vengono trovati i corpi senza vita dell’erede al trono Rodolfo e della baronessina diciassettenne Mary Vetsera.

Un doppio suicidio, un omicidio-suicidio, un doppio omicidio… Da oltre 130 anni si rincorrono una ridda di ipotesi negli articoli dei giornali, nei libri di storia, nei romanzi, nei film, nelle serie tv, negli spettacoli teatrali. Favoriti anche dalla complessa figura di Rodolfo, figlio indocile e critico nei confronti dell’establishment che sostiene suo padre e domina la duplice monarchia.

Ma al di là di quel che è realmente accaduto dietro quella porta, rappresentata nella copertina del memoriale, la morte violenta dell’unico figlio maschio di Francesco Giuseppe costituisce un forte segnale che il più grande impero d’Europa, multietnico e plurilingue, è senza futuro.

L’istituzione sopravviverà al principe ancora ventinove anni per finire cancellata dalla Grande Guerra.

E anche Maria Valeria nel 1897, con oltre vent’anni d’anticipo, nel suo diario annuncerà la prossima fine dell’impero: “Vi sono fermenti ovunque nella povera, poliglotta Austria, e il verificarsi di una rottura più grave e più gravida di conseguenze è certo solo una questione di tempo”. Senza dubbio memore della lettera d’addio del fratello.

Il diario della prediletta, così chiamata perché nei suoi confronti si manifesta l’amore materno di Sissi, lesinato agli altri figli Rodolfo e Gisella (la quarta, Sofia, era morta a due anni). Un amore ingombrante perché il forte e bizzarro carattere della madre costringe la figlia a “essere” ungherese.

Elisabetta, che adora il Paese della puszta, la fa nascere nel castello di Gödöllö e la costringe a parlarle e scriverle in quella lingua. Valeria per reazione diventerà germanofila e amerà l’Austria quanto sua madre la detestava. Il diario di Valeria è una preziosa miniera di informazioni sulla famiglia imperiale e, in particolare, sulla madre con cui lei, volente o nolente, è la più intima. Sono efficaci i ritratti che lei fa del padre, quando racconta di essere stata per ore a guardarlo lavorare, mentre lui, alzando il capo dalle carte, le chiedeva se non si annoiasse, e ancora della sorella con la quale sarà più legata per confortare il padre dopo la tragica morte di Sissi a Ginevra per mano dell’anarchico italiano Luigi Lucheni. Inoltre, e lo dice chiaramente, non si sente legata al fratello Rodolfo che è contrario al suo matrimonio con Francesco Salvatore, discendente da un ramo collaterale degli Asburgo-Lorena.

Con Mayerling cambia tutto: il diario di Valeria perde quel tono a volte leggero, ingenuo e semplice di una giovane ragazza e diventa il diario di una donna che s’interroga, come gli altri famigliari, sul perché sia avvenuta la tragedia, sul perché nessuno avesse colto per tempo i segni del profondo malessere di Rodolfo.

Elena Vetsera, madre di Mary, la giovane vittima di un amore folle, racconta invece la “sua” verità per salvaguardare la reputazione della figlia e anche per riabilitare se stessa. È chiaro che il documento costituisce la difesa della baronessa Elena, la cui reputazione “non si poteva definire buona”, come scriverà, maligna, nel suo diario la contessa Maria Luisa Larisch-Wallersee, che Elena considera responsabile dell’atroce morte della figlia. Elena è vedova da due anni nel 1889 e si dà da fare per sistemare le figlie. Il marito Albin Vetsera, era un diplomatico di 22 anni più vecchio di lei, nominato barone, da cui ha avuto quattro figli. Il suo status le permette di frequentare l’aristocrazia, ma non la Corte anche se conoscerà la famiglia imperiale e si vocifera pure di una sua fuggevole frequentazione con il kronprinz. Un’ombra su Elena che avrà conseguenze pesanti.

È la “diffamazione che non si è fermata nemmeno davanti alla sublime serietà della morte e alla più terribile disgrazia” scrive Elena, che sente il dovere di spiegare i fatti per quanto “sia doloroso renderli di pubblico dominio”. Lei parla in terza persona, si definisce “la baronessa” e chiama la figlia “la baronessina”, un distacco che dopo le pagine iniziali viene superato dagli sfoghi contro la Larisch in primis, ma anche per essere stata tenuta all’oscuro di tutto. Deve infatti ricostruire dalle lettere della figlia alle amiche e da altre fonti i fatti accaduti fino alla fuga di Mary con Rodolfo, orchestrata dalla Larisch.

Poi ci sarà la denuncia della scomparsa della figlia al capo della polizia, quando già gli altri sanno della tragedia e cominceranno le ricostruzioni più fantasiose tra cui quella che sia stata Mary ad avvelenare se stessa e il principe. Un “oltraggio”, l’ennesimo, che la fiacca completamente. Lascia Vienna perché così le viene ordinato. Non è persona gradita. Resterà ai margini di quella società in cui aveva brillato per anni. Per il resto della vita sarà una piccola figura vestita di nero che ogni anno visiterà il piccolo cimitero di Heiligenkreuz dov’è sepolta Mary, via da Vienna per dimenticarla. —


 




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Заведующий рефракционным отделением клиники микрохирургии глаза АйМед Кирилл Светлаков: как снизить нагрузку на глаза при работе с гаджетами

Студия звукозаписи в Москве. Студия звукозаписи цена.

"Матрица" от ShantiOlga активирует изобилие

Финалист шоу “Голос” Сергей Арутюнов остался без голоса. Артист находится в больнице, состояние тяжёлое.


Восстановление запястья после неправильной репозиции костей за 1 прием

Что ваши соски говорят о вашем здоровье? Известный врач дал им классификацию, рассказав как сохранить грудь здоровой

Самый высокий объем рынка радиорекламы за последние 10 лет: итоги минувшего года, динамика и прогнозы в новом Рекламном ежегоднике

Интервью для ливанской газеты «Аль-Ахед»


Warner will not be considered for 2025 Champions Trophy: Bailey

UFC Denver video: Abdul Razak Alhassan vs. Cody Brundage ends in no-contest after illegal blows

See the $10M New Orleans mansion with a grisly past that lured a potential new buyer in less than a day

Bears Reportedly Played A Big Part In Giants Losing Saquon Barkley


В Жуковском на дороге один водитель убил другого арматурой

Маэстро.

Студия звукозаписи в Москве. Студия звукозаписи цена.

Крупный фитнес-центр "Кимберли" закрылся в Москве, кинув клиентов на 180 млн рублей


I didn't expect my favorite cozy MMO to do a crossover with a Finnish children's series

Двадцать пять человек за одним столом под звуки караоке – это было шедеврально!

How well does XCOM: Enemy Within hold up today?

Former Bungie lead counsel explains how the studio nailed one of Destiny 2's most infamous leakers



Опубликован рейтинг упоминаемости губернаторов в Telegram каналах за июнь 2024 года

Александра Сабадаша не доверили петербургскому правосудию // По обвинению в хищении кредитов экс-сенатора будут судить в Москве

Постоянно тока Москва // Столичный регион могут подпитать от двух АЭС с помощью новых линий

Судебный процесс над экс-сенатором Сабадашем перенесли из Петербурга в Москву




В Москве мужчина на улице избил жену и отобрал у нее грудного младенца

Заведующий рефракционным отделением клиники микрохирургии глаза АйМед Кирилл Светлаков: как снизить нагрузку на глаза при работе с гаджетами

В шести скейт-парках «Московских сезонов» проходят бесплатные тренировки

"Матрица" от ShantiOlga активирует изобилие


Более 100 кровель жилых домов отремонтировали в Истре за два года

Княжевская: подготовлен проект нового участка дороги на востоке Москвы

Минздрав: трое пострадавших в «Крокус Сити Холле» остаются в больницах

Банк России может поднять ставку 26 июля более чем на ...


«Исхудавшая, но с сияющей улыбкой»: онкобольная Кейт Миддлтон появилась на финале Уимблдона

Агасси, Джулия Робертс, Бенедикт Кэмбербэтч, Зендая пришли на мужской финал «Уимблдона»

Олимпиаду в Париже не покажут по ТВ в России

Анастасия Гасанова выиграла золото и серебро на Кубке федерации тенниса России


Юрист Воропаев: при получении чужого штрафа на свое имя нужно обратиться в МВД

Певец Игорь Николаев рассказал, что навестил свою малую родину

Минздрав: трое пострадавших в «Крокус Сити Холле» остаются в больницах

Бренд "Сделано в Москве" объединил 25 тысяч товаров от 5500 предпринимателей


Музыкальные новости

Финалист шоу “Голос” Сергей Арутюнов остался без голоса. Артист находится в больнице, состояние тяжёлое.

Благотворительное шоу Анастасии Волочковой прошло в Солнечногорске

В Оренбургском филиале АО «Желдорреммаш» освоен ремонт нового оборудования для тепловозов «Витязь», работающих на БАМе

Катя Адушкина, AdrenalinHouse, Jazzdauren и другие артисты и блогеры зажгли на сцене Академии Игоря Крутого на VK Fest



Рекой подать. Туристы рассказали, куда едут в круизы из Москвы

Общество: Скоростное движение в обход Твери и Тольятти укрепит экономику и логистику России

Александра Сабадаша не доверили петербургскому правосудию // По обвинению в хищении кредитов экс-сенатора будут судить в Москве

Постоянно тока Москва // Столичный регион могут подпитать от двух АЭС с помощью новых линий


С 15 июля начался прием заявок на II Международный фестиваль документального кино и медиапроектов «Линия фронта»!

Студия звукозаписи в Москве. Студия звукозаписи цена.

Долгожданный хоккейный кемп школы Дедова Ивана «РФ Хоккей» победил в Москве!

На Улан-Удэнском ЛВРЗ на 30% увеличилось количество рацпредложений от персонала


В Москве нельзя ездить пьяным на электросамокате - заставят бесплатно работать

В Подмосковье сотрудники Росгвардии задержали нетрезвого водителя

СК РФ: число отравившихся шаурмой на севере Москвы выросло до 17

Общество: Скоростное движение в обход Твери и Тольятти укрепит экономику и логистику России


Путин открыл последний участок трассы из Москвы в Санкт-Петербург

Путинскую трассу в следующем году продлят от Екатеринбурга до Тюмени

Путин на Lada Aura дал старт движению по новым трассам в обход Твери и Тольятти

Путин открыл последний участок трассы М-11 из Москвы в Санкт-Петербург


Число заболевших коронавирусом в России увеличилась на 3,1 процента




Случайно упал, сломал рёбра. Врачи две недели пытались спасти экс-главреда "Ведомостей"

Больницу в Люберцах проверят после заявлений об отсутствии лекарств

Восстановление запястья после неправильной репозиции костей за 1 прием

Сеть клиник «Будь Здоров» открывает новое направление лечения — ВМАС-терапию


Сам придумал наступление, сам отразил: пресс-конференция Зеленского превратилась в сеанс одновременного вранья, шантажа и гипноза

МИД РФ: Вашингтон дал Киеву карт-бланш на удары по российской территории


Росгвардия обеспечила безопасность на футбольном матче в Москве

Соревнования по мини-футболу в честь 30-летия Центра подготовки Росгвардии прошли в Москве

Трусова и Игнатов сыграют свадьбу 17 августа

Экипаж «Авторадио» стал вторым в зачете «Гранд-тур» ралли-марафона «Шелковый путь – 2024»


Олег Кожемяко и Александр Лукашенко обсудили создание морского порта в Приморье

Будем дипломатичными, пока сапог не ступит на нашу землю — Лукашенко

Лукашенко: Минск нацелен решать проблемы с соседями дипломатией, а не войной

Минск предлагает урегулировать отношения с Варшавой и Вильнюсом, но не видит ответных шагов



Собянин рассказал, как провести летние каникулы в Москве

Сергей Собянин рассказал о развитии производства промоборудования в Москве

Сергей Собянин. Главное за день

Собянин рассказал о завершающем этапе строительства Южной рокады


Синоптик Леус: погода в Москве вернется к климатической норме 18 июля

В Москве построят еще 200 зарядных станций для электромобилей

На биостанции в «Лосином острове» родился Бэмби

Карта дня: как изменится климат вашего города через 60 лет


«Трешка» в новостройке стоит дороже»: почему в Татарстане растет спрос на частные дома

Княжевская: подготовлен проект нового участка дороги на востоке Москвы

Брянский суд отказал убийце в смягчении наказания убийце

«Каникулы с Росгвардией» продолжаются в Запорожской области


АО «Транснефть - Север» в I полугодии 2024 года выполнило диагностику более 1 тыс. км трубопроводов в 4 регионах

Многолетнюю мерзлоту будут изучать в Амурской области

АО «Транснефть – Север» за 6 месяцев 2024 г. выполнило 26 тыс. экологических исследований

Гребцы Архангельской области выступают на Всероссийских соревнованиях


Люди в тюрьмах на жару в Крыму не жалуются

Дорогу, в провале которой в 2014 году погибли 6 человек, снова закрыли

«Падает цена там, где она уже перегрета». В Симферополе цена на квартиры-малютки снизилась, в Севастополе — стабильно высокая

В рейтинге городов России по объемам ввода жилья Севастополь на 29 месте, Симферополь — 73


Юрист Воропаев: при получении чужого штрафа на свое имя нужно обратиться в МВД

«Трешка» в новостройке стоит дороже»: почему в Татарстане растет спрос на частные дома

«The Print», Индия: Визит Моди в Россию показал, что Индия не боится санкций вроде отключения от SWIFT

Старинные игры и домашний театр: что не пропустить на фестивале «Усадьбы Москвы»












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Уимблдон

Один финал Испания выиграла — пусть не у Англии, зато в Лондоне у Джоковича! Алькарас — двукратный чемпион Уимблдона






Княжевская: подготовлен проект нового участка дороги на востоке Москвы

«The Print», Индия: Визит Моди в Россию показал, что Индия не боится санкций вроде отключения от SWIFT

Старинные игры и домашний театр: что не пропустить на фестивале «Усадьбы Москвы»

Банк России может поднять ставку 26 июля более чем на ...