しかたがない、という日本語の言いかたを、どのような英語にすれば意味が伝わるか、という議論は僕が子供だった頃からあった。ひと頃は盛んに議論された。英語ではこのように言えばいいのではないか、という実例があげてあることは、一度もなかったように思う。
テレビ観戦する高校野球ファンにとっては「センバツで鮮烈デビュー」の高校生でも、プロのスカウトはすでにその存在を知っている。今の時代、「野球選手は中学で人生が決まる」と言われているのだ。
10年前に発表した『おひとりさまの老後』を皮切りに、ひとりが基本、で生きる心地よさを研究し続けてきた上野千鶴子さん。時代とともに、おひとりさまと、それを取り巻く環境はどう変化してきたのか。その本音を聞いた――
男子テニスツアーの下部大会であるITFフューチャーズの三菱電機・早稲田フューチャーズ国際テニストーナメント(東京/東伏見、ハード)は18日、ダブルス決勝戦が行われ、仁木拓人(三菱電機)/ 上杉海斗(慶...
男子テニスのBNPパリバ・オープン(アメリカ/インディアンウェルズ、ハード、ATP1000)は17日、シングルス準々決勝が行われ、第4シードの錦織圭は第17シードのJ・ソックに3-6, 6-2, 2-...
男子テニスツアーの下部大会であるITFフューチャーズの三菱電機・早稲田フューチャーズ国際テニストーナメント(東京/東伏見、ハード)は18日、シングルス準決勝が行われ、第4シードの高橋悠介(フリー)が決...
男子テニスのBNPパリバ・オープン(アメリカ/インディアンウェルズ、ハード、ATP1000)は17日、第17シードのJ・ソックが第4シードの錦織圭を6-3, 2-6, 6-2のフルセットで破り、マスタ...
女子テニスのBNPパリバ・オープン(アメリカ/インディアンウェルズ、ハード、WTAプレミア)は17日、シングルス準決勝が行われ、第8シードのS・クズネツォワが第3シードのKa・プリスコバを7-6 (7...
女子テニスのBNPパリバ・オープン(アメリカ/インディアンウェルズ、ハード、WTAプレミア)は17日、シングルス準決勝が行われ、第14シードのE・ヴェスニナが第28シードのK・ムラデノヴィックを6-3...
男子テニスのBNPパリバ・オープン(アメリカ/インディアンウェルズ、ハード、ATP1000)は17日、第9シードのR・フェデラーとのシングルス準々決勝を棄権した第15シードのN・キリオスが、自身のツイ...
男子テニスのBNPパリバ・オープン(アメリカ/インディアンウェルズ、ハード、ATP1000)は17日、シングルス準々決勝が行われ、第4シードの錦織圭はファイナルセットの第3ゲームでサービスキープした時...
男子テニスのBNPパリバ・オープン(アメリカ/インディアンウェルズ、ハード、ATP1000)は17日、シングルス準々決勝が行われ、第4シードの錦織圭は第17シードのJ・ソックに3-6, 6-2, 2-...
男子テニスのBNPパリバ・オープン(アメリカ/インディアンウェルズ、ハード、ATP1000)は17日、第15シードのN・キリオスが食中毒によりシングルス準々決勝を棄権と発表。この結果、対戦する予定だっ...
ヤルタ=セルゲイ・メリホフ
なぜか幸せ
私はシンフェロポリに到着した。人口33万6460人、クリミア第2の都市である。
ここはリゾート地という雰囲気ではない。中心部には、ソ連時代に建てられた古く色あせた建物や、質屋、シャワルマ(ドネルケバブ)がふるまわれるカフェがたくさんある。
クリミア=セルゲイ・メリホフ
朝のコーヒーでも飲もうと、このようなカフェの一軒に入る。あるテーブルには、4人の女性のグループがいる。そこに加えてもらい、若い頃にシンフェロポリに来たことがあるが、ロシアに編入された後ではなく、ソ連から分離した後と何ら変わっていないと私は話す。
「私たちを見てちょうだい!私たちは幸せなの!故郷に戻ったの、またロシアと一緒よ!」とグループの1人が話す。
「このおばかさんの言うことを聞いちゃダメ。何も変わってない。物価だけがモスクワ並みになった」と友だちが話をさえぎる。
クリミアではこんなやりとりが普通だ。ロシアに編入された後、良くなったか、悪くなったか、という話題になると、あまり具体的な点は出てこない。すべて個人の感覚の話だ。そして怒
永田町には「高転び」という言葉がある。国会運営や政策遂行に問題は無く、内閣支持率も高く、日経平均株価を含む経済指標が良好であっても、ちょっとした判断ミスから時の政権が倒れること言う。