Мы в Telegram
Добавить новость
ru24.net
World News in Korean
Май
2019

Новости за 17.05.2019

트럼프 '트윗병기' 스캐비노… 백악관의 新실세로 떠올라

Chosun Ilbo 

미국 도널드 트럼프 대통령의 트위터 운영을 맡은 댄 스캐비노(43·사진) 백악관 소셜미디어 국장이 '핵심 인사이더'로 조명되고 있다. 이는 트럼프의 국정 운영에 트위터를 통한 온라인 여론전이 얼마나 큰 비중을 차지하는지 말해준다.정치 전문 매체 폴리티코는 16일(현지 시각) '스캐비노 들어오라고 해: 트럼프 궁극의 인사이더'라는 제목의 기사에서 트럼프 대통령의 주요 대내외 정책이나 인사 결정이 스캐비노의 판단에 절대적으로 의존하고 있다고 보도했다. 지난해 말 트럼프가 시리아 철군을 트위터로 전격 발표하자 여당 의원들이 백악관에 몰려...

中 CCTV, 반미감정 자극… 6·25전쟁 영화 긴급 편성

Chosun Ilbo 

중국 정부가 16~17일 이틀에 걸쳐 6·25전쟁을 다룬 영화 두 편을 긴급 편성해 방영했다. 미국과의 무역 전쟁이 격화하는 가운데 대중의 반미(反美) 감정을 선동하려는 조치로 풀이된다.중국 온라인 관영 매체 펑파이(澎湃)에 따르면 중국 국영 CCTV의 채널 6은 16일 오후 갑작스레 편성을 바꿔 오후 8시 25분부터 6·25전쟁을 다룬 영화 '영웅아녀(英雄兒女)'를 긴급 방영했다. 17일에도 기존 편성을 바꿔 6·25전쟁 당시 중국 인민해방군과 미군의 전투를 다룬 영화 '상감령(上甘嶺)'을 편성해 방영했다. 펑파이는 "연이틀 갑자...

일본에선… 팔방미인=예스맨, 병신=병든 몸

Chosun Ilbo 

지난 2월 문희상 국회의장이 일왕을 '전범(戰犯)의 아들'이라고 비판했을 때다. 고노 다로(河野太郞) 외상이 '韓日議員連盟の会長まで務めた人間が'라는 일본어로 문 의장을 비판했다. 상당수 한국 언론은 '한일의원 연맹회장까지 역임한 인간'이라고 번역하며 그가 막말을 했다고 보도했다.아사히신문은 지난 16일 한·일 간에 같은 단어라고 해도 의미가 다른 것이 많고, 어떻게 번역하느냐에 따라 상대국 국민감정을 자극할 수 있다며 대표적 사례로 이 사건을 소개했다. 이 신문은 일본에서는 별로 나쁜 의미를 가지지 않은 '인간'이 한국에서는 문맥에...

[내 책을 말한다] '엄마가 모르는 교사의 속마음'

Chosun Ilbo 

부모들은 진심으로 아이가 잘되기를 바란다. 칭찬을 하는 것도 그래야 아이들이 더 잘한다고 믿기 때문이다. 학원에서 선행 학습을 시키면 아이가 공부를 잘 따라잡을 거라고 믿는다. 학교 폭력 피해자가 되어 고통을 당하는 걸 볼 수 없으니 어디 가서 맞지 말고 차라리 때리고 오라고 가르치는 부모도 있다.그러나 교사인 내 생각은 정반대다. 섣부른 칭찬은 아이를 불안하게 하고, 교실에 경쟁적인 분위기를 조장한다. 학원에서 이미 배운 내용이라고 수업 시간에 집중하지 않으니 학년이 올라갈수록 성적이 떨어진다. 부모로부터 '맞지 말고 때리라'는 ...

종이책 안 읽으면, 뇌 안의 '깊이 읽기 회로'가 사라진다

Chosun Ilbo 

다시, 책으로|매리언 울프 지음|전병근 옮김|어크로스|360쪽|1만6000원"저는 여전히 많은 책을 샀습니다. 하지만 책에 사로잡히기보다 책에 담긴 내용을 읽는 경우가 점점 많아졌지요. 정확히 말할 수는 없지만, 어느 때부터인가 저는 책에 몰입하기보다는 정보를 얻는 데만 몰두하기 시작했습니다."인지신경학자이자 '읽는 뇌' 분야의 세계적인 연구자 매리언 울프(69)의 이 고백에 공감한다는 것은 현대를 살아가고 있다는 증빙일 수 있다. 오늘날 인류는 그 어느 시대보다 더 많이 읽는다. 디지털 기술의 발달 덕이다. 미국의 한 연구에 따르...

우주, 거기에 누구 있나요?

Chosun Ilbo 

침묵하는 우주|폴 데이비스 지음|문홍규·이명현 옮김|사이언스북스|448쪽|2만2000원"증거의 부재(不在)가 '없음'의 증거는 아니다(The absence of evidence is not the evidence of absence)." 미국의 이라크 침공 빌미가 됐던 대량 살상 무기 증거를 찾지 못하자 도널드 럼즈펠트 전(前) 미국 국방장관이 한 말이다. 이 말은 외계에서 지적 생명체를 찾아 다니는 우주 과학자들이 경구로 삼을 만하다. 내년에 60년을 맞는 세티(SETI·Search for Extra-Terrestrial Inte...

[박소령의 올댓비즈니스] 유니콘에서 추락한 스타트업의 실체

Chosun Ilbo 

모든 이야기에는 양면이 있다. 영화 '라쇼몽'이 보여주듯, 함께 겪은 동일한 상황에 대해서도 두 명이면 두 가지, 백 명이면 백 가지 다른 이야기가 있는 법이다. 이야기의 퍼즐 조각을 모으고 전체 그림을 보려는 노력은 그래서 중요하다. 무라카미 하루키가 1995년 도쿄 사린가스 테러에 대해 피해자와 가해자를 취재한 두 권의 책 '언더그라운드'로 전체 그림을 완성한 것이 대표적으로 좋은 예다.'배드 블러드'(와이즈베리)는 유니콘으로 등극했다가 추락한 실리콘밸리 스타트업, 테라노스와 창업자 엘리자베스 홈스의 일대기다. 450쪽이 넘는 ...

인공지능 비서는 왜 여성의 목소리인가

Chosun Ilbo 

페미니즘 인공지능|매러디스 브루서드 지음|고현석 옮김|이음|364쪽|1만5000원인공지능 대화 애플리케이션 '심심이'에게 '한국 여자'라는 메시지를 보내면 '이기주의자'라는 답이 돌아온다. '한국 남자'라고 입력하면 '천 년간 여자를 지배한 능력자'라고 답한다. 일부 사용자들이 '심심이'에게 의도적으로 성 차별적인 표현을 학습시킨 것이다.한국만의 문제가 아니다. 2016년 마이크로소프트는 트위터 사용자들과 대화할 수 있는 인공지능 로봇 '테이'를 개발했지만 출시 하루 만에 계정을 폐쇄해야 했다. '테이'가 몇 시간 만에 백인 우월주...



199권의 장편소설을 쓴 조선의 여성 작가는 누구?

Chosun Ilbo 

대소설의 시대|김탁환 지음|민음사|전 2권|각 권 1만3000원소설가 김탁환이 2003년 장편 '방각본 살인사건'을 내면서 시작한 역사 추리 소설 '백탑파(白塔派) 시리즈의 다섯 번째 작품이다. '백탑파'는 18세기 한양의 탑골에 흰 대리석탑(원각사지 10층 석탑)이 서 있었기 때문에 그 탑 부근에 모여 살면서 교유하던 북학파(北學派) 지식인들을 가리킨다. 김탁환은 정약용, 박지원, 이덕무, 홍대용 등 실존 인물들을 허구 속에 등장시킨 가운데 실학(實學)의 시대를 추리 소설 기법으로 재조명해 왔다. 이번에 낸 '대소설의 시대'는 1...

[편집자 레터] 나를 만든 사람들

Chosun Ilbo 

'당신은 당신이 먹은 음식이다(You are what you eat)'란 말이 있더군요. 내가 먹은 음식이 지금의 나를 이루고 있다는 뜻이겠지요. 같은 제목의 책도 있고 노래도 있습니다.신간 '그분을 생각한다'(문학동네)를 일별하고서 '나는 내가 만난 사람들이다'란 생각이 들었습니다. 미국에서 산 적도 있는 영어 잘하는 동료가 'I am whom I meet'으로 영역해 주었습니다.책을 쓴 이는 '1세대 인권 변호사' 한승헌(85) 전 감사원장. 함석헌·이응노·신석정·신동엽·천상병 등 27명과의 만남을 회고합니다. 김대중·문재인 전...

[한줄읽기] '그리스도는 에볼리에 머물렀다' 외

Chosun Ilbo 

●그리스도는 에볼리에 머물렀다(카를로 레비 지음)=현대 이탈리아를 다룬 가장 중요한 정치적 산문이자 탁월한 문학적 성취로 꼽히는 책. 남부 이탈리아의 척박한 역사 속에서 국가와 종교 너머의 강인하고 마법적인 세계를 살아가는 농부들의 삶을 그려냈다. 북인더갭, 1만5800원.●나이트 워치(세라 워터스 소설)=영화 '아가씨' 원작인 '핑거스미스' 작가의 신작. 제2차 세계대전의 상흔으로 어지러운 1940년대 런던을 배경으로 생존을 위해 몸부림치는 여섯 젊은이의 이야기를 그려냈다. 문학동네, 1만6800원.●음악으로 찍은 비엔나(최병서 ...

[북카페] '나무가 있다' 외

Chosun Ilbo 

나무가 있다암담한 식민지 시대를 살아가며 조국을 걱정하면서도 인간에 대한 사색을 멈추지 않았던 시인 윤동주. 그의 산문을 통해 그가 겪었던 고뇌의 경로를 되짚어본다. 윤동주를 제대로 이해하려면 윤동주의 산문에 주목해야 한다고 말한다. "두뇌가 아니라 몸으로써 일일이 헤아려 세포 사이마다 간직해두어서야 가까스로 몇 줄의 글을 얻었던 윤동주에게 글쓰기는 곧 목숨이었다." 김응교 지음, 아르테, 1만7000원.세계에서 가장 자극적인 나라'투자의 신'으로 불리는 짐 로저스가 한국·일본·중국 등 아시아의 미래와 돈의 흐름을 예견한다. 일본은...

치열한 경쟁사회 한국… 나부터 살아야 하니 애를 안 낳지

Chosun Ilbo 

아이가 사라지는 세상|조영태·장대익·장구·서은국·허지원·송길영·주경철 지음|김영사|232쪽|1만5800원동화 제목이 아니다. 우리 현실이다. 지난해 우리나라 합계출산율은 0.98을 기록했다. 1983년 2.06을 기록한 이래 줄곧 떨어져 마침내 '제로'대에 이르렀다. '0점'대 합계출산율을 기록한 나라는 세계에서 한국이 유일하다. "한국인이 멸절 단계에 접어들었다"는 말이 나온다. 합계출산율이란 여성 한 명이 평생 낳을 것으로 기대되는 자녀의 수다.인구학자를 비롯해 진화학·동물학·심리학·역사학 등 전문가 7명이 모여 저출산 현상의 ...

[어린이 책] 130년 전 유럽으로 떠나는 여행

Chosun Ilbo 

오리엔트 특급 열차를 타고 파리로ㅣ슈테판 마르틴 마이어 글ㅣ토어발트 슈팡겐베르크 그림ㅣ류동수 옮김ㅣ찰리북ㅣ81쪽ㅣ1만5000원1889년 오스만제국의 수도 콘스탄티노플. 보스포루스해협 위로 햇살이 반짝였다. 열네 살 시난도 사업가 아버지를 따라 바다를 건너고 있었다. 며칠 뒤면 두 사람은 한 해 전 생긴 오리엔트 특급 열차를 타고 프랑스 파리에서 열리는 만국박람회에 갈 것이다.수증기 구름에 휩싸인 채 역으로 들어온 오리엔트 특급 열차는 온몸에 금빛 장식을 두른 가히 '왕의 열차'였다. 사흘만 지나면 시난은 불가리아와 세르비아, 오스트...

"日, 고도성장 속에서 전쟁의 상처를 은폐했다"

Chosun Ilbo 

민주와 애국|오구마 에이지 지음|조성은 옮김|1143쪽|6만5000원책 읽던 곳을 찾기 쉽도록 중간에 끼워 두는 책갈피나 끈을 서표(書標)라고 부른다. 한글판 1143쪽에 이르는 무시무시한 이 벽돌책은 서표 역할을 하는 끈이 둘이나 달려 있는 흔치 않은 경우다. 1962년생 사회학자로 게이오대 교수로 재직하는 저자는 기타리스트이자 탈원전 다큐멘터리를 연출한 '이색 경력'의 소유자.이번 책에서는 민주(民主)와 애국(愛國)이라는 두 가지 키워드를 통해 2차 세계대전 이후 일본의 사회 문화사를 종횡무진 한다.저자는 일본 전후 시대를 구분...

[팔면봉] 靑, 北 미사일 도발 8일 만에 대북 지원 패키지 외

Chosun Ilbo 

○靑, 北 미사일 도발 8일 만에 대북 지원 패키지. 김정은, 도발하면 할수록 큰 선물 얻을 거란 착각하겠네.○광주시, '선진조국' 문구 전두환 기념석 5·18 공원 화장실 앞으로 이동. 차라리 그냥 깨부수지.○트럼프의 트위터 운영 담당하는 백악관 국장, 實勢로 급조명. 왕의 귀를 잡는 환관과 뭐가 다른가.

마감 없이, 배식 없다

Chosun Ilbo 

기자들끼리의 농담이 있습니다. 기사는 누가 쓰나. 데스크의 불호령인가, 기자의 성실인가. 쟁이들끼리의 정답은 '마감이 한다'입니다.인간은 마감이 있어 안달을 하고, 계획을 세우며, 기를 쓰고 작업을 해냅니다. 모든 일에 마감이 없다면, 과연 사회가 돌아갈까요. 그런데 가끔 막된 생각을 할 때도 있습니다. 인생의 마감은 때로 너무 긴 게 아닐까. 언제가 끝인지를 자신은 모르니까. 하지만 만약 스스로 마감을 정한다면 어떨까.이번 주 읽은 책으로 후루이치 노리토시의 '굿바이, 헤이세이'(토마토 刊)가 있습니다. 지난해 아쿠타가와상 후보작...

[스포츠 브리핑] 박인비 두산 매치플레이 16강 진출

Chosun Ilbo 

박인비(31)가 17일 춘천 라데나 골프클럽에서 열린 KLPGA(한국여자프로골프) 투어 두산 매치플레이 챔피언십 16강에 진출했다. 박인비는 조별리그 1조 3차전에서 장은수에 4홀 차로 끌려가다가 역전하며 2홀 차로 3연승을 거뒀다. 이번 대회 16강은 박인비-김지현, 조아연-조정민, 박유나-김지영, 박소혜-김지현, 김자영-박소연, 박신영-박보미, 김현수-안송이, 박채윤-최가람의 대결로 진행된다.

Новости России
Москва

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Свыше 5,2 миллиона жителей Московского региона получают набор социальных услуг в натуральном виде


金·金·金… 맨체스터 세계선수권 휩쓴 한국태권도

Chosun Ilbo 

한국 태권도가 영국 맨체스터에서 개막한 세계태권도연맹(WT) 세계선수권 결승 첫날 세 체급을 석권했다. 심재영(23·여자 46㎏급)·장준(19·남자 58㎏급)·이다빈(23·여자 73㎏급)이 경기 장소인 맨체스터아레나에 애국가를 울려 퍼지게 한 주인공들이다.가장 먼저 금메달을 목에 건 건 심재영이다. 그는 결승에서 이란의 마흘라 모멘자데흐를 11대6으로 누르고 이 종목 2연패(連覇)를 이루면서 대회 첫 금메달 주인공이 됐다.심재영은 왼발돌려차기 등 다양한 발 공격으로 경기 내내 주도권을 잡았다. 금메달을 확정한 순간에는 권총 세리머니...

남녀 양궁 세계 1위 "한국 3위가 더 어렵죠"

Chosun Ilbo 

이우석(22)과 강채영(23)은 현재 양궁 세계랭킹 남녀 1위다. 이우석은 지난해 10월, 강채영은 이달 생애 처음 랭킹 최정상에 섰다. 16일 진천선수촌 양궁장에서 만난 둘에게 '세계 최고 자리에 오른 기분이 어떠냐'고 물었다. 두 사람은 한목소리로 말했다."세계 1위요? 그보단 한국 3위(남녀 대표팀 정원이 각 3명)가 더 어렵고 값지죠."한국 양궁은 자타 공인 세계 최강이다. 이번 시즌 치른 두 차례 월드컵(리커브)에서 금메달 7개를 휩쓸었다. 특히 강채영은 두 차례 개인전 포함해 금메달 5개를 손에 쥐었다. 이우석도 개인전 ...

[성진혁의 스포츠가 밥이다] 마스터 류, 새 요리를 부탁해

Chosun Ilbo 

미 프로야구 LA 다저스의 류현진(31·사진)은 4년 전 이맘때 왼쪽 어깨 수술을 했다. 수술 두 달이 지났을 무렵 LA에서 그를 만날 일이 있었다. 당시 류현진은 어깨 재활, 하체 근력 운동 등을 하느라 하루가 짧을 지경이었다. 다만 언론 접촉은 자제했다. 국내에선 '재기 가능성'을 저울질하는 목소리만 무성했다.어쩌면 투수 인생 최악의 시기였을 텐데 류현진은 편안해 보였다. "경기 나가는 것보다 재활 훈련이 더 힘들다"거나 "(구단 측이) 저녁에 육류 대신 흰 살 생선을 먹으라더라"고 아쉬워하는 모습에 웃음이 나왔다. 이런 낙천적...

꼴찌 KIA, 사령탑 바꾸고 6연패 탈출

Chosun Ilbo 

리그 최하위 KIA가 수장(首將)을 바꾸고 6연패 후 승리했다. KIA는 17일 대전 원정경기에서 한화를 5대2로 이겼다. 성적 부진으로 사퇴한 김기태 감독 대신 사령탑에 오른 박흥식 KIA 감독대행은 데뷔전에서 첫 승을 거뒀다.KIA는 5회초 선두타자 한승택이 한화 선발 채드벨을 상대로 선제 솔로포를 뽑아내며 앞서갔고, 이어 안치홍이 1타점을 보탰다. 5회말 바로 한화에 2점을 내줘 동점이 됐지만, KIA 타자들은 6회부터 8회까지 이닝마다 1점씩 보태며 연패 탈출 의지를 분명히 했다. KIA 선발 제이콥 터너는 7이닝 3피안타 ...

유상철이 지휘봉 잡은 인천, '신장개업' 효과 낼까

Chosun Ilbo 

잉글랜드 맨체스터 유나이티드는 조제 모리뉴(포르투갈)가 경질된 뒤 노르웨이 출신 올레 군나르 솔샤르가 감독을 맡고 특별한 선수 보강 없이 12경기 연속 무패(10승2무) 행진을 벌였었다. 비록 정규리그 막판 5경기를 2무3패로 마쳤지만, 솔샤르 부임 효과를 톡톡히 봤다. 감독이 바뀌면 전략과 전술이 베일에 싸이고, 선수들 정신 무장도 새로워지면서 일정 기간 전력 상승 효과가 일어나기도 한다.국내 프로축구 K리그에서는 포항 스틸러스와 제주 유나이티드가 그랬다. 포항은 개막 8경기에서 2승1무5패로 10위로 처졌다. 하지만 최순호 감독...


Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Ролан Гаррос

Бывшая российская теннисистка спела гимн Франции






В Москве задержали участника нападения банды Басаева на Буденновск

Дайджест новостей «Грузовичкоф» за май

РИА Новости: российские туристы испытывают проблемы с оплатой услуг в Турции

FT: сделка по газопроводу Россия и Китая застопорилась из-за требований Пекина