Американские журналисты переврали слова Путина про зубы и испугались

Журналисты издания Newsweek исказили смысл высказывания российского президента и сами же испугались. Специально для своих читателей «ПолитРоссия» рассказывает о ситуации.

Американское издание опубликовало статью о том, что странам Североатлантического альянса необходимо усилить свое внимание к Арктике, чтобы противодействовать России в этом регионе. Журналисты отметили, что РФ активно занимается освоением Арктики – и это якобы является серьезной угрозой для Западного мира. При этом они не уточнили, какая странность в том, что Россия осваивает эту местность, будучи одним из арктических государств.

Зато в качестве доказательств своих слов, что РФ якобы готова подмять под себя всю Арктику, американские журналисты привели слова Владимира Путина, произнесенные несколько месяцев назад. Впрочем, они несколько переврали смысл сказанного российским президентом.

«“Все хотят где-то откусить или что-то откусить от нас, – сказал Путин в прошлом году об арктических территориях России. Но они должны знать, те, кто собирается это сделать, что мы выбьем всем зубы, чтобы они не могли кусаться”», – пишет Newsweek.

Вот только Путин, произнося эти слова, имел в виду не конкретно Арктику. В мае 2022 года президент РФ выступал на заседании оргкомитета «Победа», и там он говорил о защите российских земель в принципе. Впрочем, Путин упоминал Сибирь, но никак не конкретизировал, что речь идет именно об Арктике.

Поэтому американские журналисты либо случайно, либо намеренно переврали смысл слов российского президента и сами же испугались «российской угрозы». Впрочем, возможно, они считают, что Сибирь и Арктика – это синонимы. Такое предположение можно сделать, так как ранее журналисты другого издания из США – The National Interest – и вовсе перепутали Арктику и Антарктику.

«Минусовые температуры, пингвины, белые медведи, лед, ледники и снежные бури – все это создает проблемы для возможных боевых операций. Это вызывает растущую озабоченность у американских разработчиков оружия сейчас, когда военные массово наращивают подготовку к войне в Арктике», – сообщили труженики пера из США.

Вот только они оказались не в курсе, что пингвины в Арктике не живут – эти птицы обитают в Антарктиде. Поэтому невежеству американцев удивляться особо не стоит, однако остается открытым вопрос, намеренно или нет они переврали смысл слов Путина.

Ранее «ПолитРоссия» писала о том, что китайские журналисты напомнили США о словах генералов Дугласа и Эйзенхауэра.