Нижегородский студент взыскал с переводчика китайского языка 655 тысяч рублей
Тот не выполнил перевод монографии и отказался вернуть гонорар.
Дзержинский городской суд удовлетворил иск студента ННГУ им. Лобачевского к индивидуальному предпринимателю. Истец требовал вернуть деньги за невыполненный перевод его монографии на китайский язык. Об этом сообщает Объединенная пресс-служба судов общей юрисдикции.
Перевод студенту понадобился для получения гранта Центра истории глобального развития Шанхайского университета КНР. Чтобы принять участие в конкурсе, требовался перевод монографии на китайский. Молодой человек обратился за помощью в переводе к индивидуальному предпринимателю. Тот оценил услугу в 216 тысяч рублей.
Но перевод так и не был выполнен.А деньги студенты предприниматель вернуть отказался.
Изучив материалы дела, суд пришел к выводу, что требования истца являются обоснованными и подлежащими удовлетворению.
В итоге с индивидуального предпринимателя в пользу нижегородского студента взысканы 216 000 рублей; неустойка в размере 216 000 рублей и 5000 компенсация морального, а также штраф 218 500 рублей.
Напомним , в Нижнем Новгороде китайский язык становится все более популярным для изучения.
Новости России
Москва Куда сходить москвичам и гостям столицы 13 июля - Мытищинский форсаж: часть вторая
Moscow.media Частные объявления сегодня
В Воскресенске росгвардейцы задержали гражданку, находящуюся в федеральном розыске
За кулисами бизнес-конференции MEDIABOSS
S&P повысило прогноз по рейтингу «дочек» Freedom Holding Corp. до позитивного
Фестиваль троечной езды и гастрономии "Русский драйв"
Россиянам предложили новый вид отдыха в Турции
Ужалила медуза: что делать и как себя вести, рассказал доктор Кутушов
Пот ручьём: когда стоит обращать внимание на повышенную потливость, рассказал доктор Кутушов
В Центре хирургии клиники «Будь Здоров» провели 1000-ю операцию
Roy Keane admits he ‘crossed the line’ with Harry Maguire and reveals secret apology to Man Utd star
Ian Wright and Gary Neville go wild after Bellingham’s England equaliser… as eagle-eyed fans spot Roy Keane’s reaction
Building A Blockbuster Trade Between The White Sox And Mariners
Diego Lopes holds no ill will toward Brian Ortega after UFC 303, hopes for Sphere rebooking
S&P повысило прогноз по рейтингу «дочек» Freedom Holding Corp. до позитивного
Парковка станет платной ещё в нескольких «спальных» районах Москвы. В том числе за МКАДом
Программа «Цифровой инвестор» ГМК "Норникель" выходит на новый этап
Начался ремонт дороги Вязьма – Темкино в Смоленской области
Epic Games подала Apple заявку на возвращение Fortnite на iOS и запуск собственного магазина приложений в ЕС
Глобальную версию Mega Man X DiVE закроют к концу июля
After three hours of attempts, Elden Ring folk hero Let Me Solo Her has beaten Shadow of the Erdtree's final boss: 'Holy crap, I am shaking'
Для Dark and Darker Mobile проходит короткий бета-тест на iOS и Android
Куда сходить москвичам и гостям столицы 13 июля - Мытищинский форсаж: часть вторая
«Я в Москве, а он в Питере»: Кудрявцева раскрыла, к кому ревновала Макарова
Программа «Цифровой инвестор» ГМК "Норникель" выходит на новый этап
Москва и Петербург лидируют по уровню зарплат для IT-специалистов
Пот ручьём: когда стоит обращать внимание на повышенную потливость, рассказал доктор Кутушов
Коллапс в Анталье: российские туристы попали в капкан в Турции
Экс-главу НИИ точных приборов "Роскосмоса" осудили на 5 лет колонии
Диана Арбенина рассказала о смерти отца своих детей
ЛДПР предложила не применять дисциплинарное взыскание за опоздание на работу в жару
Российский подросток поместил себе в половой орган 50 магнитных шариков
Член Гильдии риэлторов Барсуков: надежность банка при взятии ипотеки не важна
Москва 24 — "Наизнанку": эскалаторы
Тернистый путь: Медведеву и Андреевой не повезло с жеребьёвкой на Уимблдоне, у Калинской и Рублёва сетки полегче
Первая ракетка России Касаткина выиграла теннисный турнир в Британии
Дубль перед Уимблдоном: Касаткина и Шнайдер выиграли турниры WTA в Истбурне и Бад-Хомбурге
Касаткина и Шнайдер блеснули на траве перед Уимблдоном. Идеальный день для российского тенниса
Что сделано в России за полгода 2024: заводы, техника, наука, достижения
Программа «Цифровой инвестор» ГМК "Норникель" выходит на новый этап
«Галицкий сказал: «Передай этому французу — у нас за стукачество по морде бьют!» Топ-интервью легенды РПЛ
Тягач для больших самолётов в Тамбов должны доставить в декабре
Музыкальные новости
Сестра Градского судится с врачами, из-за которых ее сын родился с аутизмом
Shot: Элджей ударил корреспондента после концерта в Москве
Филипп Киркоров, Баста, Artik&Asti, Ирина Дубцова и другие артисты выступили на «Московском выпускном 2024»
Надежда Бабкина: В Псковской области мы впервые, это большая честь и ответственность
Программа «Цифровой инвестор» ГМК "Норникель" выходит на новый этап
Куда сходить москвичам и гостям столицы 13 июля - Мытищинский форсаж: часть вторая
Москва и Петербург лидируют по уровню зарплат для IT-специалистов
Василий Орлов вошел в топ-10 самых эффективных губернаторов России
Василий Орлов вошел в топ-10 самых эффективных губернаторов России
Детектив Финник на VK Fest
Программа «Цифровой инвестор» ГМК "Норникель" выходит на новый этап
СМИ: Канье Уэст приехал в аэропорт Внуково и готовится к вылету
2 июля на полдня перекроют трассу "Москва — Челябинск"
В Москве перекрыли движение по Ижорскому проезду из-за взрыва автобуса
Два человека пострадали при взрыве баллона на крыше автобуса в столице
"ЛиАЗ" создал оперативную комиссию по расследованию взрыва автобуса в Москве
Песков: Путин и Моди обсудят вопросы региональной и глобальной безопасности
Bloomberg: визит Моди в Москву станет дипломатической победой Путина
Путин на полях саммита ШОС обсудит с Эрдоганом свой визит в Турцию
Bloomberg: предстоящий визит Моди в Москву будет дипломатической победой Путина
Почти 1,4 тысячи случаев COVID-19 выявили в Москве за неделю
Показатель заболеваемости коронавирусной инфекцией снизился в России на 10 процентов
Почти 1,4 тысячи случаев COVID-19 выявили в столице за неделю
Почти 1,4 тыс. случаев коронавируса выявили в столице за неделю
Врач-стоматолог Татьяна Сумцова: какие могут быть противопоказания к установке брекетов
Последствия жары: мужчина в Москве получил тепловой удар и попал в реанимацию
В Центре хирургии клиники «Будь Здоров» провели 1000-ю операцию
Терапевт Чернышова рассказала, кто хуже всего переносит летнюю жару
«Орбан – п***р!» – Венгерского премьера встретили в Киеве нецензурной бранью
Зачем в Киев приедет западный куратор, что не нравится Зеленскому в ВСУ, какую повестку определили на июльском саммите НАТО: обзор мировых новостей 3 июля
Песков сделал предположение о цели визита Орбана в Киев
Орбан прибыл в Киев для переговоров с Зеленским
Мяч на нашей стороне. В Москве создают новые спортивные объекты и кластеры
Зарема о Виллиане Жозе в «Спартаке»: «Бразилец в Москве обязательно найдет, чем заняться поинтереснее футбола. Сравнения с Мозесом неактуальны, Амарал берет игрока на закате карьеры»
До 15 лет лишения свободы: По делу о терроризме задержали тренера молодёжной сборной России по борьбе
«Я в Москве, а он в Питере»: Кудрявцева раскрыла, к кому ревновала Макарова
Лукашенко в Минске встретился с Володиным
Вячеслав Володин сегодня прибыл с рабочим визитом в Минск. Он примет участие в мероприятиях по случаю Дня независимости Республики Беларусь
Лукашенко заявил о приведении в боевую готовность ВВС и ПВО
Лукашенко: Западу не терпится втянуть Белоруссию в военные разборки
Собянин представил результаты четырех лет работы Агентства креативных индустрий
Собянин вручил премии города в области архитектуры и градостроительства
Сергей Собянин. Главное за день
Собянин подвел итоги проекта «Золотая маска. Послесловие»
Мужчина получил тепловой удар в Москве и попал в реанимацию
На ВДНХ создана одна из крупнейших публичных Wi-Fi-зон в Москве
III класс пожарной опасности ожидается на большей части Подмосковья 2 июля
Донстрой — лидер среди застройщиков по подписанию сделок через «Госключ»
Простые лайфхаки: как спастись от чудовищной июльской жары
РЖД лихорадит при минус 3 в летний зной. Спасти падающую погрузку на железной дороге могут не самые массовые грузы и «агент» в Минтрансе
Но есть нюанс: почему в Красноярске продают дорогую коммерческую недвижимость, и почему ее покупают
Программа «Цифровой инвестор» ГМК "Норникель" выходит на новый этап
Острова укладываеюся спать...
Николай Нестеров: «Архангельск ─ старейший порт России»
Создание в Архангельске галереи северного стиля обсудили на площадках международного фестиваля «Белый июнь»
"От Души и по Совести..."
Музыкально-поэтическая композиция «Спасибо, жизнь, за всех родных людей, живущих на таком огромном свете»
Михаил Ведерников поздравил владыку Тихона с днем рождения
Ретро-выставка «Актер на сцене должен жить»
Севастополь в числе регионов с рекордными ценами на новостройки, Симферополь немного отстаёт
Куда сходить москвичам и гостям столицы 13 июля - Мытищинский форсаж: часть вторая
РЖД лихорадит при минус 3 в летний зной. Спасти падающую погрузку на железной дороге могут не самые массовые грузы и «агент» в Минтрансе
Как пальцами щелкнуть. Поможем Саше купить тяговый протез кисти
Cпасли рядовую Аню. Девочка перешла в 8-й класс и скоро получит паспорт
