Новости за 15.01.2020

Повести и рассказы писателей (и писательниц!) из соцстран в СССР переводили очень активно. Многие дети их особенно поджидали в библиотеках или книжных магазинах. Интересно же читать про другие страны и чтобы при этом герои — не только твои ровесники, но и твои современники! Как удивительно бывает, что их волнует то же, что наших подростков, хотя у них есть джинсы, на ужин они едят какой-то паприкаш или там пляцки, и зовут их совсем по‑нездешнему. У многих писательниц Восточного Блока сложились свои маленькие армии почитателей в СССР. Читать дальше...

За первую любовь Сашу Куприна выпороли: он так увлекся своей партнершей по танцам в сиротском доме, что это встревожило воспитателей. Свою последнюю влюбленность пожилой писатель скрывал от всех — известно только, что он так и не решился к подойти к этой даме, сидел в баре и писал стихи.

Любовь может быть и такой: хихикающей, смущающейся сама себя, неуверенной. Такая любовь протекает сквозь пальцы, как песок, и ничего не после себя не оставляет, кроме смутного сожаления и прекрасных писем. Такая любовь была у Антона Павловича Чехова и Лики, Лидии Стахиевны Мизиновой.

О Европе и Азии советский ребёнок знал, кажется, всё, что нужно в рамках общей эрудиции. Включая сказки — кто не был знаком с адаптированным вариантом нескольких историй из «1001 ночи» или с классическими сказками Гримм? Африка же оставалась неизведанной землёй. И приветом с этой далёкой и таинственной земли были истории Таос Амруш, сказочницы из Алжира. Настоящее окно в другой мир.