Туған тел — 50-тысячная статья в Башкирской Википедии
В Башкирской Википедии создана 50-тысячная статья. Символично и то, что юбилейной статьей является рассказ об известном стихотворении народного поэта Башкортостана Рами Гарипова «Туған тел» (Родной язык). Первый автор — украинский википедист Виктор Семенюк (Visem), отредактировали Аҡҡашҡа, З. ӘЙЛЕ, ZUFAr, Ryanag.
Стихотворение было написано в 1957 году. В 1960-е годы, когда в не только в обществе, а во всех сферах использование родного языка все больше и больше сводилось на нет, это произведение, прочитанное самим автором в советском телеэфире, несмотря на сопротивление властей, заставило не только башкирскую интеллигенцию, но и весь народ задуматься. На Рами Гарипова был повешен ярлык «националиста», он стал одним из диссидентов.
В годы демократических реформ, когда забытые имена снова возвращались народу, жена Рами Гарипова, Надежда Васильевна, украинка по национальности, участвуя в различных мероприятиях и встречах, завершала своё выступление прочтением этого стихотворения на башкирском языке.
В годы борьбы за суверенитет республики «Туған тел» стал своеобразным лозунгом, девизом, объединяющим всех башкир. Сегодня его знают и стар и млад. В день рождения Рами Гарипова проводятся флешмобы по прочтению этого стихотворения не только в Республике Башкортостан, но и за рубежом.
Долгое время текст «Туған тел» был переведён только на русский язык, но сегодня его можно прочесть на украинском и белорусском, а также на языке саха.
Вот что пишет первый автор 50-тысячной статьи Виктор Семенюк:
Те, кто знает башкирский язык, могут прочесть юбилейную статью в башкирском разделе Википедии.
Благодаря привлечению женщин преклонного возраста к работе Википедии, за три года количество статей в Башкирской Википедии возросло на 15 тысяч (в год в среднем по 5 тысяч) и достигла 50000, с которыми ежедневно знакомятся около 15 тысяч читателей со всех уголков Земного шара.
По написанию 1000 обязательных статей Башкирская Википедия среди российских языковых разделов занимает второе место, после русскоязычного раздела (Проект:1000 әһәмиәтле мәҡәлә/Рәсәй телдәрендәге бүлектәр статистикаһы) и второе в мире среди тюркоязычных разделов Википедии, после турецкой (Проект:1000 әһәмиәтле мәҡәлә/Төрки телдәрендәге бүлектәр).
По количеству статей, переведенных с использованием инструмента «Перевод содержания» (включающем поддержку машинного перевода), башкирский раздел Википедии входит в двадцатку передовых разделов (всего в мире насчитывается более 350 языковых разделов). На церемонии закрытия Викимании в Стокгольме об этом объявила со сцены исполнительный директор Фонда Викимедиа Кэтрин Маэр.
25 октября в Москве прошло награждение победителей Третьего Всероссийского конкурса «Ключевое слово», организаторами которого являются Федеральное агентство по делам национальностей и Комсомольская правда. Из 713-и заявок в 7 номинациях победу одержали 9 проектов, среди которых в номинации «Лучшая социальная инициатива» победил проект «Вики-бабушки» (автор проекта — Зайтуна Нигаматьянова).