Американский военный: Cпасибо России! Вы только что спасли нашу армию!

Есть у меня один знакомый американец(чистый "янки",кстати) с которым мы общаемся в интернете на разные темы в течение многих лет. Человек он достаточно интересный и с чувством юмора. Служит в американской армии капитаном и как многие военные у нас мечтает побыстрей получить (retirement). То есть выйти на раннюю пенсию и получать хорошие деньги от государства.