В Риге не дослушали Путина
По дороге из Москвы в Ригу исчезла часть заявления российского президента Владимира Путина.
Вот что президент РФ сказал во время принятия верительных грамот от нового посла Латвии Мариса Риекстиньша:
«Готовы выстраивать взаимодействие с Латвийской Республикой в духе добрососедства с учетом интересов друг друга. И конечно, Вы, господин посол, знаете наше отношение к положению проживающих в Латвии сограждан, соотечественников. Надеюсь, это тоже будет предметом нашего диалога» (цитата c сайта президента РФ kremlin.ru).
А вот что сообщил жителям Латвии отечественный МИД:
«В. Путин выразил готовность Российской Федерации развивать добрососедские отношения с Латвией, основываясь на интересах обеих сторон» (цитата по сайту МИД ЛР mfa.gov.lv).
Куда же из латвийской версии разговора новоиспеченного посла и президента–старожила пропали сограждане и соотечественники Путина? И о каком развитие отношений можно говорить, если в Латвии не слышат половины того, что говорят в России?
Прямо как дети — закроют глазки и не видят больше разбросанных игрушек. Заткнут в нужный момент ушки — и уже не слышат о проблемах.
Это такой вид самообмана. Если не услышать слова Путина, то их как бы и не было. А если закрыть глаза покрепче и представить, что на восток от Латвии до самого Тихого океана простирается Швейцария, то так оно и произойдет.
Увы, и после самого усердного самогипноза Барнаул не превращается в Берн, Кавказ — в Альпы, Онежское озеро — в Женевское, а губернии — в кантоны. И вот еще досада — русский язык не становится ретороманским.
Но мы не привыкли отступать. Наверное, просто плохо щурились и слабо медитировали. Попробуем зарыть голову в мелкий прибалтийский песочек и зажмуриться еще раз…
И да, конечно, мы сами с усами — что хотим писать на независимом сайте МИДа, то и будем писать. Кремль МИДу не указ. Правда, тогда фальшивым выглядит заявление Риекстиньша о том, что Латвия готова поддерживать и развивать диалог с Россией. Вести диалог, не слыша собеседника, все равно что спорить со столбом. Столбом в нашем случае прикинулся МИД.
Андрей ШВЕДОВ,
главный редактор
газеты «СЕГОДНЯ».