Добавить новость
ru24.net
News in English
Ноябрь
2023

All the Light We Cannot See: how progressive congenital cataracts can lead to blindness

0

In the new Netflix series All the Light We Cannot See, a blind French girl called Marie-Laure LeBlanc makes illicit radio broadcasts from her uncle’s house in Nazi-occupied France. We are told that Marie-Laure has congenital cataracts in both eyes. But what is this condition?

The word “cataract” comes from the Latin word for waterfall and describes a condition where the usually transparent lens of the eye is cloudy or opaque. This prevents a clear image being projected onto the back of the eye and causes poor vision.

Many people will have heard of cataracts in the context of older adults because the lens becomes cloudier throughout life, slowly causing blurry vision. Surgery to remove the cloudy lens and replace it with a clear plastic one is commonplace and quite routine nowadays. In fact, cataract surgery in adults is one of the most common operations performed in healthcare systems across the world.

However, around three in 10,000 children are born with cataracts (congenital cataracts) and this poses a much more urgent problem. During very early childhood, the brain learns to see and so anything causing poor vision must be dealt with rapidly to allow the brain time to adjust.

In modern healthcare systems, most babies with cataracts have surgery before the age of ten weeks to avoid very poor lifelong vision. Some children are born with milder cataracts and then they progress (become cloudier), as we can assume was the case for the fictional character Marie-Laure. Nowadays, these children are watched closely because their cataracts can progress slowly, or very quickly, depending on their cause.

Surgery is offered when the potential benefits outweigh the risks. Marie-Laure’s story is quite different. In the 1940s, surgery was far riskier and a far cry from modern micro-surgery under general anaesthetic. Most children had no treatment at all.

In cataract surgery, the cloudy lens is replaced. Simpotich Photography/Shutterstock

Treatment is very different today

In most developed healthcare systems in 2023, newborns are examined routinely after birth and one part of this is to look for eye problems, including cataract. This was not the case in the 1940s, and so how Marie-Laure’s cataracts developed and at what age, is probably unclear. This is important, because there are many different underlying causes of congenital cataract, including conditions affecting just the eyes, conditions affecting other parts of the body such as Nance-Horan syndrome, and even life-limiting metabolic diseases.

Nowadays, when a cataract is found in newborns or children, doctors seek these conditions using genetic testing and other blood tests.

Importantly, congenital cataracts which do get worse in childhood (as is the story for Marie-Laure) are more likely to be due to conditions that affect other parts of the body, and so it is possible that Marie-Laure also had other medical problems related to an underlying condition.

One critic praised All the Light We Cannot See for being “a significant leap forward for disability inclusion, rights and representation on screen and beyond”. Marie-Laure’s teenage character is played by Aria Mia Loberti, an American actor who has a congenital eye condition called achromatopsia. And the young Marie-Laure is played by Nell Sutton, who has another rare condition called congenital glaucoma.

Achromatopsia causes low vision, moving eyes and no colour vision at all, and congenital glaucoma causes the pressure inside the eye to be very high and when untreated, causes loss of vision and the eyeball to enlarge way beyond its normal size. In the 1940s little would have been known about any of these conditions or indeed, how to treat them.

Medical treatment, surgery and support have changed vastly since the 1940s, but the challenges faced by young people living with low vision, despite the cause, are still very real.

Jay E. Self does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organisation that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Токсиколог Кутушов назвал привычку ставить много будильников опасной для здоровья

Заместитель управляющего ОСФР по г. Москве и Московской области Алексей Путин об индексации работающим пенсионерам

Грибная охота: токсиколог Кутушов рассказал, как избежать отравления и собирать только безопасные грибы

В День солидарности в борьбе с терроризмом подмосковные росгвардейцы приняли участие в памятной акции «Вместе против террора»


Anex сделал заявление о вылетах в Хургаду и Шарм-эль-Шейх из различных городов России

Туристов в люксовых отелях перестали обслуживать: началась самая массовая забастовка одновременно 10 тысяч сотрудников

Продолжается регистрация посетителей на выставку «Интерткань-2024. Осень»

Деловые мероприятия на выставке «Интерткань-2024. Осень» 10-12 сентября


Gautam Rode reveals how he took Pankhuri Awasthy to introduce her to his friends for the first time before getting married and she didn’t ‘utter a word’

Heartbreaking moment Brit certain for Paralympics 2024 gold suddenly crashes and collapses onto velodrome floor

Snell shines, Chapman plays hero as SF Giants rally for needed win

League One side Birmingham make £10m bid for Premier League striker that will shatter division’s transfer record


Заместитель управляющего ОСФР по г. Москве и Московской области Алексей Путин об индексации работающим пенсионерам

В ночь на 3 сентября перекроют путепровод у Гусиного брода в Новосибирской области

Прогулки над облаками...

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: В Московском регионе 11,4 тысячи пап находятся в отпуске по уходу за ребенком


Risk of Rain 2's creators, along with 'many other' devs from Hopoo, have been snapped up by Valve—which means the end of the studio's unannounced game

1 млн предрегистраций на Nigoriri Angels on Stage и релиз на этой неделе

Risk of Rain 2 creators weigh in on Gearbox's first DLC without them: 'It's great to see new content for the game, but it's hard to see growing pains of the new team in real time'

Дедушка Мороз, ты подарки нам принес? 1.22.1


Як вибрати накладний замок

Як встановити ручки на планці для дверей


Встроенный шкаф на заказ от производителя в Санкт-Петербурге

Уссурийский дизельремонтный завод обновляет свое оборудование за счет инвестиций

В День солидарности в борьбе с терроризмом подмосковные росгвардейцы приняли участие в памятной акции «Вместе против террора»

Встроенный шкаф на заказ от производителя в Санкт-Петербурге




Токсиколог Кутушов назвал привычку ставить много будильников опасной для здоровья

Грибная охота: токсиколог Кутушов рассказал, как избежать отравления и собирать только безопасные грибы

Полетный проект: сертификат эксплуатанта станет обязательным для авиаэкскурсий

Боль на выдумки хитра. Как мазь, изобретённая Вишневским, спасала раненых


Четыре новых школы открыли в Мытищах ко Дню знаний

СКР возбудил дела против трех сотрудников московских миграционных подразделений

В Париже открылась выставка, посвященная творчеству Александра Головина

Путин прибыл во Владивосток для участия в ВЭФ-2024


Серена Уильямс ответила, планирует ли возвращаться в WTA-тур

Теннисистка Петрова: Медведев показал класс в третьем круге US Open

Новак Джокович опустится минимум на четвёртую строчку рейтинга ATP

Теннисист Медведев обыграл Боржеша и вышел в 1/4 финала US Open


Сбежала из дома? В Ленобласти нашли пропавшую 12-летнюю школьницу с собакой

Встроенный шкаф на заказ от производителя в Санкт-Петербурге

Шкаф на заказ: индивидуальное решение для вашего интерьера

Каждый десятый житель Ульяновска формирует сбережения на оплату образования


Музыкальные новости

Певец Александр Буйнов посетил Единый пункт отбора на военную службу в Москве

«Бред какой-то»: Анастасия Волочкова высказалась о предложении проверять артистов на алкоголь

Грибная охота: токсиколог Кутушов рассказал, как избежать отравления и собирать только безопасные грибы

Известный музыкант из Коми Алексей Исаков стал гостем “Квартирника у Маргулиса” на НТВ



Встроенный шкаф на заказ от производителя в Санкт-Петербурге

Встроенный шкаф на заказ от производителя в Санкт-Петербурге

Уссурийский дизельремонтный завод обновляет свое оборудование за счет инвестиций

В День солидарности в борьбе с терроризмом подмосковные росгвардейцы приняли участие в памятной акции «Вместе против террора»


Музыкальный Лейбл.

«Оренбург» — «Динамо» Москва — 2:2. Видеообзор матча РПЛ со спасительным голом на 95-й минуте

Юлия Савичева устроила зажигательную дискотеку в центре Москвы и помечтала о будущем

В Москве проходят теннисные матчи юношеского турнира памяти Ю. М. Лужкова


Преодолевая расстояния и соединяя будущее: глобальное влияние GWM на автосалоне в Чэнду 2024 года

Росгвардейцы пришли на помощь пожилому мужчине, попавшему в серьезное ДТП в ДНР

В Москве водитель электросамоката сбил коляску с четырехмесячным ребенком

Инго Экосистема и Ингосстрах Банк обновили категорию повышенного кешбэка


Путин пригласил президента Монголии на празднования по случаю 80-летия Победы

Монгольский прорыв

Политолог Ткаченко: Россия готова инвестировать в экономику Монголии и потеснить в некоторых отраслях США и Южную Корею

Эксперт: В Монголии Москве интересны модернизация ТЭС и проект «Союз Восток»


Почти 5 тысяч заболевших COVID-19 выявили в столице за неделю

В Ростовской области продолжает расти заболеваемость ковидом

Более 5 тыс. случаев заболевания COVID-19 выявлено в столице за неделю




Пластический хирург Мадина Байрамукова: с помощью каких бьюти-средств можно подтянуть грудь

Меньше соли, больше спорта: как сохранить здоровье сосудов после 50 лет

Долголетие в радость: большинство россиян ухаживают за своими пожилыми родственниками самостоятельно

Это не амброзия. В Москву неожиданно возвращается сезон аллергии


В Киеве призвали отправить Зеленского в отставку

«Последний шанс убедить Байдена развязать Киеву руки»: The Economist о поездке Зеленского в Штаты


SHOT: полиция проверит хоккеиста Дооса после опасного дрифта у стадиона "Спартак"

В Москве проходят теннисные матчи юношеского турнира памяти Ю. М. Лужкова

Теннисный турнир в честь Ю. М. Лужкова: финальные матчи и награждение впереди

РОСГВАРДЕЙЦЫ ОБЕСПЕЧИЛИ БЕЗОПАСНОСТЬ НА СПОРТИВНЫХ МАТЧАХ В МОСКВЕ


"Если попробуют более жёстко, погибнет вся планета": Лукашенко предупредил США



Собянин: Одобрены планы строительства школы и детского сада в Западном Дегунине

Собянин сообщил об открытии четырех новых причалов для речного электротранспорта

Собянин рассказал о планах по обновлению московских школ

Собянин: «Город идей» собрал предложения москвичей о культурной жизни Москвы


Жителям Подмосковья сообщили о пожарной обстановке в лесах на 3–5 сентября

"На нас надвигается волна аномального холода": погода с 4 сентября заставит достать куртки, температура упадет вниз

Инго Экосистема и Ингосстрах Банк обновили категорию повышенного кешбэка

Regions Development: 38% родителей предпочитают школы с углубленным изучением технических дисциплин


Собянин сообщил об открытии четырех новых причалов для речного электротранспорта

Сбежала из дома? В Ленобласти нашли пропавшую 12-летнюю школьницу с собакой

Кубанский депутат передала в новые регионы России 50 автомобилей

В Россию привезли новые Mitsubishi Outlander. Цена — от 3,5 млн рублей, и за эти деньги можно купить кроссовер с полным приводом


Снайперы из Пскова научились поражать цели на сверхдальних расстояниях

Архангельские работодатели жалуются на старение населения в регионе

Взгляд архангельского общественника изнутри на город, который ждёт перемен

Близкая Арктика: что посмотреть в Архангельской области


Выставка крымского имени «Тайны души и творчества Алемдара Караманова»

Вечер-аншлаг «Он жил, как песня, что длиною в жизнь»

Выставка-обращение «Наш мир без террора»

Беседа – предостережение «Россия против террора!», ко Дню солидарности в борьбе с терроризмом.


Боль на выдумки хитра. Как мазь, изобретённая Вишневским, спасала раненых

Всероссийский теннисный турнир памяти Ю. М. Лужкова проводится четвертый год подряд

«Шансов не было». Страна скорбит по погибшим в авиакатастрофе на Камчатке

В Париже открылась выставка, посвященная творчеству Александра Головина












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
US Open

Теннисист Рублев вышел в четвертый круг Открытого чемпионата США






СК подозревает сотрудников столичной миграционной службы в вымогательстве денег у мигрантов за ускорение их выдворения за пределы РФ

Танцевальный вечер в стиле 80-90-х годов пройдет в Мытищах 7 сентября

Шкаф на заказ: индивидуальное решение для вашего интерьера

Правительство России по просьбе местных депутатов в рамках развития русского языка обеспечило учебниками школы города Ош Кыргызстана