A leading federal investigator has disclosed that the trio accused of overseeing brothels in Massachusetts and Washington, D.C., purportedly catering to influential patrons, including political and military figures, amassed a revenue exceeding one million dollars from the venture.