Why do they consider that the UFC is more successful than boxing if it sells less ppv than boxing?

That has to be advertising! You can't say that it is more successful than boxing, much less that it is currently more relevant than boxing. If it sells less ppv than boxing, that has no meaning...