Добавить новость
ru24.net
News in English
Ноябрь
2023

All the times Meghan & Harry’s ‘racist royal’ story changed as two family members ‘named’ in book translation ‘error’

0

FANS have been left confused as Prince Harry and Meghan Markle’s “racist royal” story appears to have changed a number of times.

In an interview with Oprah Winfrey Prince Harry and Meghan sparked a race row by alleging an unnamed member of the Royal Family spoke about their son’s skin colour.

Reuters
The Duke and Duchess made the allegations during their tell-all interview with Oprah[/caption]

However since then, royal experts have noticed the story has been chopped and changed several times.

Now, behind palace walls, many are questioning the legitimacy of the claims.

It comes after the late Queen released a statement after the couple’s interview saying “recollections may vary”.

The Queen said the incendiary claims a member of the family raised concerns over the colour of Archie’s skin would be investigated and “addressed privately”. 

Here we take a look at how exactly the “royal racist” story has changed…

BOMBSHELL OPRAH INTERVIEW

The orginal allegation was made in an interview with Oprah in March 2021.

When Meghan was asked by Oprah why the royal family didn’t want to make Archie a prince she said there were “concerns and conversations about how dark his skin might be when he’s born” and “what that would mean or look like”.

She went on to say “ there were several conversations about it” with Harry – but refused to say who the ‘royal racist’ is as “it would be very damaging to them”.

Meghan explained: “That was relayed to me from Harry. Those were conversations that family had with him.

“I think it was really hard to be able to see those as compartmentalised conversations.”

But when he was interviewed Harry appeared to contradict the duchess, saying it happened before the couple were married.

He said: “That conversation I’m never going to share, but at the time it was awkward. I was a bit shocked. No. I don’t. I’m not comfortable with sharing that.”

But he claimed the question posed was, “What will the baby look like?” or “What will the kids look like?”.

Harry said: “But that was right at the beginning, when she wasn’t going to get security, when my family were suggesting that she carries on acting, because there was not enough money to pay for her, and all this sort of stuff.

“There was real obvious signs before we even got married that this was going to be really hard.

‘NOT THE QUEEN’

Oprah Winfrey revealed that Prince Harry told her the Queen and Prince Philip were not involved in the alleged racist comments about Archie

Oprah later revealed that Harry insisted it wasn’t the Queen or Prince Philip who expressed concern about Archie’s skin colour.

Speaking to CBS, she said: “He did not share the identity with me but he wanted to make sure I knew, and if I had an opportunity to share it, that it was not his grandmother or grandfather that were part of those conversations.

“He did not tell me who was a part of those conversations.”  

Royal expert Chris Ship also confirmed that the allegations did not stem from conversations with the Queen and Philip.

He told Good Morning Britain: “It was a conversation that Harry had with his family members.

“I should be clear here, I’ve been told it’s not the Queen, and it’s not the Duke of Edinburgh.”

HARRY’S U-TURN

Prince Harry denied ever calling the Royal Family racist

While promoting his book, Harry sensationally denied ever accusing the Royal Family of being racist.

Harry told pal Tom Bradby in his 90-minute interview they never made a racism accusation.

Bradby had asked Harry to elaborate on the Oprah interview in which “you accused members of your family of racism”.

Millions of viewers were left open-mouthed when Harry replied: “No I didn’t.”

Even Bradby looked stunned as the Duke of Sussex passed the blame elsewhere, muttering: “The British press said that.”

Harry then dug an even bigger hole by asking Bradby: “Did Meghan ever mention that they’re racist?” Bradby repeated Meghan’s claim that there “troubling comments about Archie’s skin colour.”

Harry, promoting his book Spare, replied: “There was – there was concern about his skin colour.”

He was then asked: “Wouldn’t you describe that as essentially racist?”

Harry cryptically responded: “I wouldn’t, not having lived within that family.”

He interrupted Brady’s attempts to question further, and suggested it was “unconscious bias”, not racism, and they can now “learn and grow” and be “part of the solution”, instead of the problem.

He then repeated his previous claim that he will “never talk about” who made the comments about Archie’s skin colour.

LETTERS FROM THE KING

Meghan and Charles wrote letters to each other about the claims

Earlier this year sources claimed Meghan wrote to King Charles over “racism” and bullying in the Royal Family, The Telegraph reports.

The King was said to be disappointed that Harry and Meghan felt the need to make such high-profile and damaging allegations.

Charles was the only senior member of the family to contact the Duchess after the interview, it is alleged.

Meghan, 41, is thought to have replied to Charles, saying she never intended to accuse the senior member of the family – who her letter allegedly names – of being a racist.

It is understood that both the King and the Duchess acknowledged that the individual’s remark was not made with malice.

The Duchess goes on to say she was only raising concerns of unconscious bias in The Firm before thanking Charles for his kind words, it is claimed.

ENDGAME

Alexi Lubomirski
Meghan and Harry with Archie and Lilibet[/caption]

Royal author Omid Scobie’s book Endgame revealed that — in private letters she wrote to the King — Meghan named two members of the Royal Household she says took part in the “conversations”.

The identity of the pair has not been disclosed in the shock book after Scobie claimed he knows the names but laws prevent him from reporting who they are.

RACISTS ‘NAMED’

Royal fans were left in shock yesterday when the Dutch translation of the book “accidentally named” a member of the Royal Family implying they are the racist.

It comes after Scobie bragged about having the inside scoop about who the royal racist is.

PUBLISHING ‘ERROR’

Omid Scobie is a pal of Prince Harry and Meghan Markle

Scobie, previously dubbed ‘Meghan’s mouthpiece’ denied responsibility for the Dutch translation of his new book “accidentally naming” a member of the Royal Family

Publishers Xander Uitgevers yesterday said they were seeking to remove Scobie’s work from bookshelves saying there had been an “error”.

And, speaking to Dutch TV last night Scobie defended his book, saying: “The book is in several languages, and unfortunately I do not speak Dutch.

“But if there are translation errors, I’m sure the publishers will have under control.

“I wrote and edited the English version. There’s never been no version that I’ve produced that has names in it.”

It is unclear how the major error occurred.

Now thousands of copies of the books have been ordered to be destroyed in the Netherlands.

Despite claims the book was being taken off the shelves The Sun found it on sale at 5pm in Amsterdam yesterday.

Scobie last night said there has “never” been a version of Endgame that “has names in it”.

The Sun has contacted Prince Harry and Meghan Markle for comment.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




На фестивале «АртПром» Фонд Юрия Лужкова наградил студентов за передовые технологические решения

Первый телевизионный конкурс-фестиваль CelloQwest стартует 27 мая

Открыта регистрация на благотворительный «МедЗабег»

Упражнения при хроническом холецистите


Exact date in DAYS millions of Nationwide customers will find out if they’ll get £100 free cash

Half the world population could be diabetic or insulin resistant by 2050

This millennial CEO grew up with a heroin addict dad. Now he’s running a multimillion-dollar agency

Anupamaa actress Rupali Ganguly’s day isn’t complete without a call to her son Rudransh from set


В трех районах Петербурга ограничат движение по дорогам с 27 и 28 мая

Киберэксперт Полунин: уязвимость Meteobridge — следствие проблем «коробочных» решений

«Калейдоскоп»: Артём Кинг презентовал новый трек

Житель Ельца подделал анализ для участия в СВО и потерял 2 млн рублей


Most players 'know next to nothing about how games are made': New Blood devs sound off on gamedev misconceptions

Все изменения в Destiny Rising перед началом ЗБТ: общий уровень героев, гача-крутки и модификации

Алмазы в Whiteout Survival: где собирать, как приумножать и на что тратить

Five new Steam games you probably missed (May 26, 2025)



Тravel-эксперт Тариел Гажиенко: советы новичкам, как правильно подготовиться к путешествию

Shazam. Увеличение прослушиваний в Shazam. 

Киберэксперт Полунин: уязвимость Meteobridge — следствие проблем «коробочных» решений

Основные ошибки при монтаже систем отопления и почему лучше обратиться к специалистам




Какой сегодня праздник: 27 мая – День города Санкт-Петербурга

Собянин подписал закон о штрафах для не прошедших экзамен на знание Москвы таксистов

Несовершеннолетнего петербуржца арестовали по делу о теракте на ж/д дороге

Призванный в армию Калюжный сначала отправится в учебную часть


Пока власти Камышина набрали в рот воды, камышанин Анатолий Ярмолович прокомментировал федеральной прессе ситуацию с КПК "Честь", взорвавшую город

В Москве стартовал форум по безопасности под эгидой Совбеза — видео

Песков: Действия Киева противоречат устремлению к мирному процессу

Посол России заявил о пятикратном сокращении дипломатического состава в Кишиневе


Рублёв — о выходе в финал турнира ATP в Гамбурге: не ищу лёгких путей

Теннисистка Александрова вышла во второй круг Открытого чемпионата Франции

Теннисист Рублев о выходе в финал ATP-500: не знаю, почему все складывается

«Возвращение в десятку — одна из задач» // Экс-девятая ракетка мира Вероника Кудерметова о задачах на сезон


Тамбовские полицейские задержали уроженца Центральной Азии по подозрению в соучастии в мошенничестве

На Красной площади откроется иммерсивный музей к 80-летию Парада Победы 1945 года

Сергунина: в центре столицы отреставрируют особняк в стиле московского модерна

На форум «Сильные идеи для нового времени» и конкурс брендов продлен прием заявок


Музыкальные новости

Наследница легенды: что известно о тайной дочери Фредди Меркьюри

Певица из Оренбурга Анастасия Медная открыла выпуск шоу «Поле чудес»

Музыкальный бизнес Элджея приносит убытки

Шнуров и Розенбаум поздравили футбольный клуб «Зенит» со 100‑летним юбилеем



Юный казанец Амаль Аюпов стал победителем конкурса красоты «Мировая Модель 2025»

«Лосиному острову» добавляют точности // Минприроды обозначит границы охранной зоны нацпарка в Подмосковье

Основные ошибки при монтаже систем отопления и почему лучше обратиться к специалистам

Киберэксперт Полунин: уязвимость Meteobridge — следствие проблем «коробочных» решений


Shazam. Увеличение прослушиваний в Shazam. Прослушивание песни в Shazam.

В Москве выберут 100 самых прогрессивных салонов красоты

Собянин рассказал о поддержке малого и среднего бизнеса

Жена шоумена Диброва снялась без макияжа


Княжевская: Автосервис, мойка и минимаркет появятся в составе АЗС в районе Вороново

Собянин подписал закон о штрафах для не прошедших экзамен на знание Москвы таксистов

Изделие С–76

Московских таксистов оштрафуют за отсутствие аттестации


NYT: Трамп ясно дал понять, что не намерен вводить жесткие санкции против России

Трамп принял неожиданное решение после разговора с Путиным

Российская экономика приближается к "мягкой посадке"

Фидан встретился с Путиным





Ферментация во благо здоровья

Для участников «Московского долголетия» разработали курс по блогингу

Генеральный директор «Евроонко» Александр Свиридов выступил на Форуме частных медицинских организаций

Мастерству дипломатии обучат «долголетов» Марьиной Рощи



Нижегородская детская мотокоманда завоевала призовые места на соревнованиях

Анчелотти намерен привести сборную Бразилии к шестым победам на чемпионате мира

Новые тренажеры и лаунж-зона с шезлонгами появятся в парке «Дубрава» на северо-западе столицы

«Торпедо» рассматривает пять кандидатов на пост главного тренера


Минниханов: Во время визитов в Минск Лукашенко всегда находит время встретиться с нами



С 21 по 24 июня на Красной площади будет работать иммерсивный музей — Собянин

Собянин рассказал о поддержке малого и среднего бизнеса

Собянин: Сервисами mos.ru воспользовались уже более 5 млрд раз

Собянин: Музей под открытым небом откроется на Красной площади 21 июня


Огненное «комбо»: как пережить магнитные бури в сильную жару

Биолог Марьинский предупредил о нашествии гигантских слизней в Москве

Hybrid запускает программу амбассадорства для digital-специалистов и рекламных агентств

Синоптик Леус предупредил москвичей об аномально жаркой погоде до конца мая


На форум «Сильные идеи для нового времени» и конкурс брендов продлен прием заявок

Сергунина: в центре столицы отреставрируют особняк в стиле московского модерна

Цифра дня: Портал МОС.ру обработал рекордные 5 млрд. запросов

В Музее Победы ко Дню пограничника представят обновленную выставку «Семейные реликвии»


Жара накроет регионы России

Международный фестиваль блюза стартовал в Архангельске

В суд направлено уголовное дело о незаконной охоте с причинением крупного ущерба на территории Ненецкого автономного округа

Полвека на службе Арктике: «Михаил Сомов» доставит грузы на 21 станцию и отметит юбилей в море


Мы служим книге, чтобы книга служила людям

Запущен новый поезд, соединяющий Таганрог и Симферополь

Выставка-призыв «Курение – зло, откажись от него»

Тысячи людей без света - что происходит с электричеством в Крыму


Ловчев оценил шансы в Суперфинале ЦСКА - «Ростов»

Тамбовские полицейские задержали уроженца Центральной Азии по подозрению в соучастии в мошенничестве

Специалисты рассказали о трендах в спросе на оборудование для бизнеса в ДФО

ГД перевела дела о клевете в категорию частно-публичного обвинения












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
ATP

Андрей Рублев поборется в финале за победу в теннисном турнире ATP-500






Преподаватель из Курска победила во всероссийском конкурсе молодых педагогов

Пассажирка рейса Екатеринбург — Сочи умерла на борту самолета

С 21 по 24 июня на Красной площади будет работать иммерсивный музей — Собянин

ФАС выявила картель при благоустройстве в Подмосковье в рамках нацпроекта