What Is the Future of Self-Checkout Lanes at Target and Other Retailers?

Target has started testing 10-items-or-less checkout lanes at a handful of its stores. How can retailers strike the right balance between efficient self-checkout options and maintaining a high level of customer service through human cashiers?