China’s most famous entrepreneur broke years of silence about Alibaba Group with a call to arms for employees, following years of brutal government punishment and strategic missteps that cost the e-commerce pioneer its place as leader of the country’s tech industry.