'Less hair is going in the trash': The detangling brush loved by over 54,000 shoppers is down to just $12