Забытые слова русского языка, или Как не стать хухрей и козлодером
216 лет назад родился Владимир Даль, писатель, этнограф, собиратель пословиц и поговорок, составитель словаря "живого" языка. Достанем из этого гигантского словаря несколько законсервированных слов, которые мы уже давно не используем. Сможете ли вы угадать их значения?
Хрида в яге из неблюя вчера бахала мне про одного ендовочника и его ужика, которые делали хорошую бузу на лядине недалеко от кери и знали много подрочек. Всё понятно? Если нет, то листайте дальше.
Козлодер
По аналогии с гвоздодером, козлодер - это, наверное, какое-то устройство, предназначенное для извлечение застрявших в неудобном положении козлов. На самом деле козлодер - это плохой певец, обладающий скрипучим и противным голосом. Пример: Вчера состоялся концерт известного козлодера Егора Крида, подопечного популярного рэп-козлодера Тимати.
Хухря
Похоже, что это какое небольшое животное или же некачественная вещь или плохо проделанная работа, но хухря - это всего лишь растрепа, замарашка, почти такая же как "светская львица" на фото. Пример: Если эту хухрю привести в порядок, то из нее может получиться неплохая козлодерша.
Пипка
Несмотря на надпись "Это не трубка" на картине Магрита, пипка - все-таки курительная трубка или же дудка. От французского "pipe". Возможен вариант пипица. Пример: В кабинет вошел Сталин с пипкой во рту, и все присутствующие встали.
Няша
Анимешники называют няшами все милое и приятное, в Зимбабве Няша - это имя, причем так называют и мужчин, и женщин. А вот в России в Сибири или на севере Европейской части няшей называли болотную топь или илистое дно озера. Пример: Эту няшу надо утопить в сибирской няше, пока она на всех нас заявление в прокуратуру не написала.
Елбан
Буквы в слове не перепутаны. Картинка с премьером как раз должна была ввести вас в заблуждение и напомнить слово с другим порядком букв, а елбан - это высокий холм. Пример: Москва стоит на семи елбанах.
Опопиться
Слово "опопиться" никак не связано с модой на наращивание ягодиц у дам. Опопиться - стать попом, принять сан. Пример: Ожидаемо проиграв на выборах, Геннадий Зюганов опопился.
Мимозыря
О значении этого слова очень просто догадаться, разобрав его по частям. Получается, что мимозыря - этот тот, кто смотрит мимо, не замечает ничего, то есть разиня. Пример: Какой-то мимозыря не заметил, как в Думе у него украли хамон.
Юзилище
Наверное это какой-то компьютерный сленг, что-то вроде некрасивого пользователя ПК. Но юзилище - это тюрьма. Пример: Вы не поверите, но на фото изображено юзилище Брейвика.
Отымалка
Это вовсе не загадочное приспособление, которым заработали миллиарды "молодые экономисты" типа Чубайса или "сэкономил" Захарченко. Отымалка - это тряпка-прихватка, с помощью которой доставали горячие горшки из печи.
Вуй
Не самое популярное слово из трех букв. Вуй - это брат матери, то есть дядя по матери. Если ваш дядя плохо слышит, то лучше его так не называть, иначе он может вас неправильно понять и вступить с вами в конфликт. Пример: Если этот вуй продолжит курить пипку в помещении, то я за себя не отвечаю.
Бахарь
Кадр с пьющим Серебряковым из "Левиафана" превращает бахаря в бухарика и навевает мысли о бухле и даже бухаче, однако бахать значит беседовать или болтать, а иногда и хвалиться чем-то или сболтнуть лишнего. Бахарь - рассказчик. Это слово Даль взял у жителей Вятской губернии, Новгородской и и Вологодской.
Пример использования: "Как только этот бухарь бахнет, то так интересно начинает бахорить - бахарь от бога".
Ендовочник
А вот Меркель как раз пытается вам подсказать. Ендовочник - это любитель пива и просто охочий до выпивки человек.
Пример использования: "Девиз каждого ендовочника - "Если б было море пива - я б дельфином стал красивым".
Буза
Никакого отношения к даме, которой всё время мало половин, это слово не имеет. Словарь Даля даёт два значения этот слова. Буза - каменная или горная соль. Буза - молодое пиво, сусло. А ещё в Ветлужском уезде Костромской губернии бузой называют болотную трясину. У глагола образованного от этого слова тоже масса значений. Бузовать - это и напиваться, и драться, и наказывать, и пускать побеги. Есть ещё любопытное слово "бузовка" - плётка.
Пример использования: "По многочисленным просьба фанатов Бузова начинает выпускать бузу и бузовки под своим именем".
Хрида
Слово "хрида" как будто бы сообщает нам о том, что Егор Крид - гадкий и ничтожный человек. Однако хридами в Калужской, Курской и Орловской губерниях называли грязнуль.
Пример использования: "Какая хрида осмелилась обогнать Крида в чарте "Муз-ТВ"?".
Лядина
Понятно, что хочется добавить одну букву и превратит незнакомую лядину в понятную даму с низкой социальной ответственностью, но не спешите судить о слове по одёжке. Лядина - пустошь, заброшенная земля.
Пример использования: "Правительство Москвы планирует застроить и обложить плиткой каждую лядину в столице".
Яга
Если ударение поставить на первый слог, то получится вредный напиток из 2007 года, если на второй - то ведьма в ступе из сказок. А ещё яга́ - это шуба.
Пример использования: "Яга надела модную ягу, отхлебнула яги из банки и отправилась на вписку к Кощею".
Неблюй
Неблюй - олений телёнок, которому ещё не исполнилось полгода. Чуть повзрослевший неблюй называется пыжиком. Это слово тесно связано с предыдущим, так как у Даля сказано, что яги делали из "жеребячьих шкур или из неблюя". Дорогие яги делали из гагарьих шеек.
Пример использования: "Осенью, в дождливый серый день проскакал по городу неблюй".
Керь
Александра Керенского вы, конечно, узнали, но он никакого отношения к загаданной кери, кроме первых букв фамилии, не имеет. Керью в Рязанской губернии называли деревушку или выселок.
Пример использования: "Скоро наш вымирающий город превратится в какую-то керь".
Подрочка
Если побудка - это сигнал к подъёму, то выходит, что подрочка - это сигнал к рукоблудию или сигнал к тому, чтобы кого-то баловать (дрочить по Далю - значит баловать или нежить). Ответ намного проще и приличней, подрочка - это и поговорка, и говор. Даль подслушал это слово у жителей Псковской губернии.
Пример использования: "Владимир Жириновский в эфире радио "КП" рассказал, как в детстве соседский мальчик в сарае рассказал ему несколько подрочек".
Ужик
Эта картинка является подсказкой. Слово ужик произошло от слова узы и означает человека, связанного с вами узами родства, то есть родственника.
Пример использования: "Нет, Марья Петровна, вы не ужик, вы - змея подколодная".