Уияльм Бекфорд. "Ватек" (2021)
Бекфорд У. Ватек: в 3 т. - Москва: Ладомир, Наука, 2021. - 296 + 792 + 388 с., илл. - (Серия «Памятники Всемирной Литературы»)
Первое на русском языке полное собрание восточных повестей и сказок одного из наиболее самобытных английских писателей — Уильяма Бекфорда (1760-1844), который прежде был известен отечественному читателю только своей вариацией на тему Фауста — повестью «Ватек» в переводе Б.К. Зайцева, осуществленном в 1911 году и переизданном в 1967-м в серии «Литературные памятники», после чего многократно перепечатывавшемся. В данное издание включен новый перевод повести «Ватек», выполненный с другого оригинала, нежели текст Б.К. Зайцева (т.е. это совсем не тот текст, что вышел в «литпамятниковском» сборнике «Фантастические повести»), а также три примыкающие к ней истории — так называемые «Эпизоды “Ватека”».
Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky
Москва на Moscow.media
Частные объявления сегодня
В Чехове сотрудники Росгвардии задержали подозреваемого в незаконном обороте наркотиков в крупном размере
Начальник Главного управления Росгвардии по Московской области полковник полиции Пётр Зоров обратился к ветеранам региональной общественной организации войск правопорядка
В Чехове сотрудники Росгвардии задержали подозреваемого в незаконном обороте наркотиков в крупном размере
Начальник Главного управления Росгвардии по Московской области полковник полиции Пётр Зоров обратился к ветеранам региональной общественной организации войск правопорядка
«Микробиотики микст» с антоцианами удостоены золотой медали на Международном Конкурсе качества
6 пальцев, отсутствие пупка, ленивый глаз - 11 знаменитых женщин с физическими дефектами, о которых мы даже не догадываемся
Топ-5 самых интересных мест для путешествий по версии ведущих «Моей Планеты»
Героическое участие армян в СВО. Часть восьмая
Sky Sports commentator stunned by ‘one of the strangest reactions to a goal I’ve ever seen’ by Watford fans
Taarak Mehta Ka Ooltah Chashmah's Mandar Chandwadkar reacts to Dilip Joshi and Asit Modi's altercation rumours
African diplomats sat down at school desks
F1 Las Vegas Grand Prix – Start time, starting grid, how to watch, & more
Стабильная связь и удобный дизайн: наушники-клипсы A4Tech Biosong B5
Путешествие по Дагестану.
Стабильная связь и удобный дизайн: наушники-клипсы A4Tech Biosong B5
Возбуждено уголовное дело в отношении 26-летнего жителя г. Москвы совершившего акт вандализма на остановочном пункте Москворечье
Stalker 2: Heart of Chornobyl performance analysis—Everyone gets ray tracing but the entry fee is high
Rejoice, roguelike nerds: Shiren the Wanderer: The Mystery Dungeon of Serpentcoil Island is coming to Steam
Sony is rumoured to be snapping up FromSoftware's parent company in the industry's ongoing mission to be consolidated to hell and back
Stalker 2: Heart of Chornobyl best graphics settings guide
Кормішкін довів, що проти його сім'ї почалася дискредитаційна компанія і фейки видають за правду
"Миколаївводоканал" хоче збирати гроші з благодійників які надають безкоштовно питтєву воду
Самые главные события декабря: выставка, спектакль, мюзикл
Основные этапы обучения в автошколе
В форуме #МЫВМЕСТЕ в Москве примут участие более 20 тысяч волонтёров из 40 стран
Десять проектов ГПМ Радио получили золотые микрофоны «Радиомании»
«Микробиотики микст» с антоцианами удостоены золотой медали на Международном Конкурсе качества
LEGENDA выпускает SMART ЦФА
Стабильная связь и удобный дизайн: наушники-клипсы A4Tech Biosong B5
Посол Ирана призвал наказать полицейских, задержавших иранских студентов в Казани
Казбек Тайсаев провел рабочую встречу с делегацией Трудовой партии КНДР
ЦСКА обыгрывает «Ростов» после первого тайма матча РПЛ
«Футбол-шоу» признано лучшей детской программой по версии Премии имени Эдуарда Сагалаева
Червиченко: Угальде мастерски выбирает позицию, но за €15 млн больше нравится Кордоба
Оже-Альяссим о том, что Маррей будет тренировать Джоковича: «Значит, тур ATP – действительно фильм»
Веснина о разгромной победе на парном «Уимблдоне»-2017: «Федерер спросил: «А вы меня научите так финалы выигрывать?»
"Сменились приоритеты": Веснина пояснила причину ухода из тенниса
Чего ждать от Елены Рыбакиной с экс-тренером Новака Джоковича? Взгляд эксперта из России
Покер Угальде позволил «Спартаку» разгромить «Локомотив» в матче РПЛ
США внесут жирафов в список находящихся под угрозой исчезновения животных
Глава Раменского округа Эдуард Малышев встретился с семьями бойцов СВО
Ученые назвали овощи, эффективно снижающие давление
Музыкальные новости
Певица Юта посетила Единый пункт отбора на военную службу по контракту в Москве
Искусство для элиты: билеты в Большой театр будут выставляться на аукционные торги?
Творческий вечер в Париже посвятили Булату Окуджаве
Спорт способен изменить мир!
Самые главные события декабря: выставка, спектакль, мюзикл
В форуме #МЫВМЕСТЕ в Москве примут участие более 20 тысяч волонтёров из 40 стран
В Чехове сотрудники Росгвардии задержали подозреваемого в незаконном обороте наркотиков в крупном размере
Десять проектов ГПМ Радио получили золотые микрофоны «Радиомании»
В эфире «Шоу Воли» Юрий Стоянов рассказал о том, как заставил Никиту Михалкова петь по телефону
«Он считает себя идеальным». Оксана Самойлова обвинила Джигана в нарциссизме в новом выпуске «Большого переселения» на ТНТ
Менеджер Песни. Менеджер Релиза Песни.
В Чехове сотрудники Росгвардии задержали подозреваемого в незаконном обороте наркотиков в крупном размере
Основные этапы обучения в автошколе
Почти 40 электробусов вышли на магистральные маршруты столицы
В Москве водитель сбил двух пешеходов на переходе
На юге Москвы УАЗ сбил двух человек на пешеходном переходе
Заявление о мобилизации сделали в Кремле
Александр Немец: Пекин, теперь, хочет как можно скорее закончить Войну.
Путин пригласил Рахмона в Москву на празднование 80-летия Победы
Собянин по поручению Путина провел личный прием граждан
Гуф вернулся в реабилитационную клинику после концерта в Москве
Диетолог Русакова: любые семена и орехи являются калорийным продуктом
«Влияют на работу сердца»: диетолог Русакова рассказала о пользе и вреде семян подсолнечника
Эксперт рассказала о влиянии строительства спортобъектов на здоровье жителей
Βɜгляд иɜ Ͷɜpaиля: Ϲοвepшeннο лοгичнο, ecли Ροccия убьёт Зeлeнcκοгο
Зеленский осознал, что потерял главного союзника и уже умерил военные аппетиты - The Telegraph
"Папа, почему ты нас наказал, мы же не в первый раз": Захарова о "жалостливых" словах Зеленского
Зеленский подтвердил, что Киев ведет переговоры о предоставлении систем, сбивающих межконтинентальные ракеты
Пять учащихся орловских вузов вышли в финал Российской премии «Студент года»
Покер Угальде помог «Спартаку» разгромить «Локомотив» со счетом 5:2 в матче РПЛ
Сразу два проекта «Донстрой» победили в премии Urban Awards
Эксперт рассказала о влиянии строительства спортобъектов на здоровье жителей
Луκaшeнκο пοοбeщaл лиκвидиpοвaть интepнeт-вοльницу в cлучae Ƃeлοмaйдaнa 2.0
Лукашенко пригрозил отключить интернет при повторении беспорядков 2020 года
Чем планирует заниматься в Минске польский юрист Томаш Шмидт
«На французском шпарю»: Лукашенко рассказал, как ИИ сделал его полиглотом
Эксперт оценила градостроительные поручения Сергея Собянина в ходе приема граждан
Сергей Собянин. Главное за день
Собянин подписал закон о бюджете Москвы на 2025 год
Собянин: 38 объектов спорта построено за счет бюджета Москвы за пять лет
Хорошее состояние экосистемы привлекает редких птиц в природные зоны Москвы
JETOUR объединяется с DISCOVERY и Фондом защиты гепардов для охраны дикой природы, реализуя философию «Путешествия как ESG»
Юлия Егерева: «Самая мучительная и от этого долгожданная»
"Газета.Ru" представляет самые яркие кадры прошедшей недели
Шойгу не виновен? "Тайная политика" прогнозирует новые дела
Покер Угальде позволил «Спартаку» разгромить «Локомотив» в матче РПЛ
Ученые назвали овощи, эффективно снижающие давление
Казбек Тайсаев провел рабочую встречу с делегацией Трудовой партии КНДР
Патриотический форум «Родина» собрал в Коряжме более 140 жителей Поморья
Команда скорой помощи из Архангельска вошла в топ-6 лучших на форуме «NOVAMED-2024»
Дачники со станции Павшино (1948)
В САФУ стартовал всероссийский форум, посвященный деятельности научно-образовательных центров мирового уровня
Симферопольца задержали за аферы с недвижимостью на 19 млн рублей
Сколько стоит красная икра в Крыму и Севастополе
В Ялте в речке найден труп мужчины
Просмотр новой литературы
«Книжный вернисаж новинок»
Казбек Тайсаев провел рабочую встречу с делегацией Трудовой партии КНДР
Несколько российских регионов оказались в плену циклона «Каэтано»
Глава Раменского округа Эдуард Малышев встретился с семьями бойцов СВО
«Спартак» благодаря покеру Угальде обыграл «Локомотив» со счетом 5:2
