Переводчица Путина рассказала о сложностях своей работы
Ажиотаж, по ее словам, больше всего осложняет работу переводчика.
Поведение журналистов на саммите президентов России и США создало большие трудности для работы переводчиков, сообщила в эфире канала «Россия 1» второй секретарь Департамента лингвистического обеспечения МИД Дарья Мандрова.
По словам Мандровой, ажиотаж больше всего осложняет работу переводчика.
Например, на мероприятии возник хаос из-за поведения американских делегатов, которые пытались криком упорядочить работу журналистов. Трудности возникли даже у президентов. Им пришлось наблюдать за беспорядком, так как в дверь пытались прорваться репортеры.
Ранее в Москве прокомментировали выбор переводчицы для встречи Путина и Трампа в 2019 году. Бывший пресс-секретарь экс-главы США Стефани Гришэм считает, что в мероприятии специально задействовали красивую сотрудницу, «чтобы отвлечь внимание американского президента».
Москва на Moscow.media
Частные объявления сегодня
Совладелец «ТЕХНОНИКОЛЬ» Игорь Рыбаков запустил на Дальнем Востоке бизнес-клуб «Эквиум»
В Подмосковье росгвардейцы провели тематическую встречу с детьми
Заместитель генерального директора ГПМ Радио по дистрибуции и технологиям отмечен наградой «Медиа-Менеджер России – 2024»
Пожар в центре Москвы локализован на площади 600 квадратных метров
Lemaire menswear весна-лето 2025
Языковые модели на основе искусственного интеллекта, повышение производительности сотрудников и экономия ресурсов: BIA Technologies обозначила основные тренды цифровой трансформации
Совершенствование квалификации педагогов-психологов: круглый стол МГППУ, 26 июля
Йошкар-Ола готовит будущих чемпионов по фитнес-аэробике РФ
‘I made it work that night’: Stevenson reflects on negative fan response as he readies for next outing
Sky Sports issue grovelling apology to Nottingham Forest after Gary Neville’s ‘Mafia gang’ outburst
Leeloo Dolls: Your Premier Destination for Realistic Sex Dolls
An iconic Michael Jordan photo will be on Tyler Reddick's car as he races through Chicago
Языковые модели на основе искусственного интеллекта, повышение производительности сотрудников и экономия ресурсов: BIA Technologies обозначила основные тренды цифровой трансформации
В Екатеринбурге восьмиклассница оформила на мать кредит для мошенников
Новая Лада Ларгус — реальные цены у дилеров в июле 2024 года
Военное следственное управление Следственного комитета Российской Федерации по Черноморскому флоту предупреждает:
Macrumors: «В iPhone 17 Slim будет 8 ГБ ОЗУ, а стоить он будет больше Pro Max»
Escape From Tarkov studio Battlestate Games has put a bounty on cheaters
Релиз Otherworld Three Kingdoms на смартфонах — новичкам дают 100 гача-круток
Dead Space x Battlefield 2042 crossover event looks fun, even if it isn't quite what Dead Space fans have been hoping for
КАК АНТАГОНИСТ МОЖЕТ ИЗМЕНИТЬ МИР ИЛИ ИСТОРИЯ ОДНОГО МОСКОВСКОГО РЭПЕРА.
Вильфанд сообщил о прекращении опасных для здоровья "египетских ночей" в столице
Врач посоветовала, как пережить аномальную жару
«Аэрофлот» отменил семь рейсов для быстрой стабилизации расписания вылетов из Москвы
Куда сходить москвичам и гостям столицы 13 июля - Мытищинский форсаж: часть вторая
Глава КЧР Рашид Темрезов на ВДНХ принял участие в торжественной церемонии награждения участников международной выставки «Россия»
Совладелец «ТЕХНОНИКОЛЬ» Игорь Рыбаков запустил на Дальнем Востоке бизнес-клуб «Эквиум»
Врач посоветовала, как пережить аномальную жару
В десятке самых посещаемых. Выставку "Россия" увидели более 18 млн человек
Водитель автобуса погиб при столкновении с тремя автомобилями на северо-востоке Москвы
Медиагруппа НОИЦ получила памятную медаль выставки "Россия"
Губерниев обратился к Загитовой: надо прибавлять и держать удар
Шарапова обнимала принцессу Беатрис и получила поздравления от Доронина: 20-летие победы теннисистки на Уимблдоне
Медведев едва не проиграл на неудобном корте Уимблдона. Россиянин с трудом вышел в третий круг
Более 100 спортсменов в Саратове принимают участие в Кубке России по настольному теннису памяти Паралимпийской чемпионки Наталии Мартяшевой
Звезда «Гонки» Даниэль Брюль снимет байопик о немецком теннисисте Готфриде фон Крамме
Выпускникам академии туризма в Химках вручили дипломы
Водитель автобуса погиб при столкновении с тремя автомобилями на северо-востоке Москвы
Медиагруппа НОИЦ получила памятную медаль выставки "Россия"
Губерниев обратился к Загитовой: надо прибавлять и держать удар
Музыкальные новости
«Хочу проверить, насколько танец может передавать историю» // Большой театр готовит балетную «Бурю»
Певица Савичева рассказала о задержке авиарейса из-за дебошира с «гранатой»
Внук композитора Дмитрия Шостаковича попал в больницу после падения в ванной
Филипп Киркоров, Баста, Тимати, Seville и другие гости открытия средиземноморского ресторана Zea
«Аэрофлот» отменил семь рейсов для быстрой стабилизации расписания вылетов из Москвы
Врач посоветовала, как пережить аномальную жару
КАК АНТАГОНИСТ МОЖЕТ ИЗМЕНИТЬ МИР ИЛИ ИСТОРИЯ ОДНОГО МОСКОВСКОГО РЭПЕРА.
Вильфанд сообщил о прекращении опасных для здоровья "египетских ночей" в столице
Начальник сервисного локомотивного депо «Иваново» филиала «Северный» ООО «ЛокоТех-Сервис» Сергей Черемохин принял участие во вручении дипломов студентам Ивановского железнодорожного колледжа
Бастрыкин поручил возбудить дело после угроз мигранта в адрес жителей Новосибирска
Тренер Игнатьев не верит, что ЦСКА поборется за чемпионство в новом сезоне РПЛ
Собянин: Две улицы и два сквера в Москве получили новые названия
Водитель автобуса погиб в ДТП с четырьмя машинами в Бибиревском районе Москвы
В Ярославской области стихия нанесла удар по Данилову
Два человека пострадали в Москве во время урагана
Москвичи смогут бесплатно отправить письма и открытки на 15 станциях метро
Премьер Индии собирается в Москву, чтобы просить Путина освободить индийцев из армии РФ
«Ни Америке, ни России не нужна гонка ядерных вооружений» // Как 15 лет назад Барак Обама впервые посетил Москву
Моди собирается обсудить торговый дисбаланс с Путиным в Москве
Орбан анонсировал несколько таких же неожиданных встреч, как с Путиным
В столице наградили лучших ветеринарных врачей
Депутат МГД Семенников проверил ход работ по капремонту взрослой поликлиники в Северном Бутове
Врач Мескина: если у человека сильный иммунитет, то он не заболеет от сквозняка
Вильфанд сообщил о прекращении опасных для здоровья "египетских ночей" в столице
Ушаков: Орбан не передавал Путину посланий от Зеленского
Кир Стармер заверил Зеленского в продолжении поддержки Великобритании
Орбан ответил на вопрос Life.ru о реакции Зеленского на предложение о мире
Шахматы и йога: что ждет посетителей «Лета в Москве. Все на улицу!» в выходные
"Спартак" объявил о расторжении контракта с Кейта Бальде
Губерниев обратился к Загитовой: надо прибавлять и держать удар
Футболист Кейта Бальде покинул "Спартак"
Собянин объявил о запуске программы льготного кредитования для инвесторов
Мэр Москвы вручил государственные награды врачам и медицинским сестрам
Сергей Собянин. Главное за день
Собянин пригласил посетить форум-фестиваль «Территория будущего. Москва-2030»
В Подмосковье росгвардейцы провели тематическую встречу с детьми
Москвичам объяснили, как связаны смерчи и массовая застройка
Жителей и гостей Москвы предупредили о новой волне аномальной жары
Депутат Михаил Мурзаков провел в Мытищах прием избирателей
В десятке самых посещаемых. Выставку "Россия" увидели более 18 млн человек
Комплексное благоустройство проведут в микрорайоне Москвич в Лобне летом
Центр социального обслуживания и реабилитации Наро-Фоминска отметил юбилей
Медиагруппа НОИЦ получила памятную медаль выставки "Россия"
В Архангельской области появились станции зарядки электротранспорта
Собянин: Утвержден проект участка метро от «Липовой рощи» до «Ильинской»
Мимо прошла... Я о грозе ?
Терминал сбора данных (ТСД) промышленного класса SAOTRON RT42G
Выставка-настроение «Семья, согретая любовью, всегда надежна и крепка»
Глава Симферополя ходит на работу в рубашке polo итальянского дизайнера
Героико-патриотическая выставка «И грянул бой, Полтавский бой!»
В Крыму родственница олигарха Иосифа Файнгольда на самокате упала на ребенка
МЧС: в Люблине на 250 квадратных метрах загорелось здание автотехцентра
Водитель автобуса погиб при столкновении с тремя автомобилями на северо-востоке Москвы
В десятке самых посещаемых. Выставку "Россия" увидели более 18 млн человек
В Якутске состоялась церемония закрытия VIII игр «Дети Азии»
