Малийская студентка из ПГУ переводит Евгения Онегина на язык бамбара
Бывшая студентка Пензенского государственного университета, жительница Мали Амината Сиссоко занялась переводом романа Александра Сергеевича Пушкина «Евгений Онегин» на язык бамбара.
Девушка после получения диплом историко-филологического факультета вернулась на родину и решила познакомить малийцев с творчеством русских писателей. Амината начала переводить роман Пушкина, так что вскоре ее соотечественники смогут прочитать его на родном языке.
Девушка признается, что очень полюбила русский язык и некоторых русских классиков: Лермонтова и Толстого, произведения которых тоже хочет перевести, сообщают в группе соцсети «ВКонтакте».
Читайте также:
Вчера 17:38
Вчера 16:30
Вчера 17:49
Вчера 17:16
Moscow.media Частные объявления сегодня
Эксперт по семейному капиталу Светлана Петрова: «Мой путь предпринимателя был прямой, как стрела»
Афиша театра кукол Бурятии "Ульгэр": Россия, Культура, Театр, Дети - Спектакль "Курочка ряба"
23 МАЯ РОССИЙСКАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ АКАДЕМИЯ ТУРИЗМА ОТМЕТИЛА СВОЙ 55-Й ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ. ФОТОРЕПОРТАЖ
С чего начинается любое заболевание?
Международные дизайнеры приняли участие в Modest Fashion Day в Казани
23 МАЯ РОССИЙСКАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ АКАДЕМИЯ ТУРИЗМА ОТМЕТИЛА СВОЙ 55-Й ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ. ФОТОРЕПОРТАЖ
В Астрахани прошли мероприятия, посвящённые Дню Победы
Афиша театра кукол Бурятии "Ульгэр": Россия, Культура, Театр, Дети - Спектакль "Курочка ряба"
Precision in Motion: Exploring Baltic Bearing Company-Riga
LIV Golf’s Sergio Garcia misses out on U.S. Open spot, but still has chance to play
Full list of cafes and restaurants where kids can eat free or cheap this half term – including Asda and Sizzling Pubs
Shocking moment idiot films himself invading pitch and taunting Spurs in major security breach before Newcastle friendly
23 МАЯ РОССИЙСКАЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ АКАДЕМИЯ ТУРИЗМА ОТМЕТИЛА СВОЙ 55-Й ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ. ФОТОРЕПОРТАЖ
Количество пользователей-инвесторов на платформе «Атомайз» превысило 72000
Московская Пивоваренная Компания перешла на кадровый ЭДО с помощью HRlink
Microsoft reckons its new Prism x86 emulation for Arm PCs is as good as Apple's Rosetta
Bungie wins a little walkin' around money in first of its kind jury trial against Destiny 2 cheat maker, but the victory will likely make it even easier for game companies to keep taking cheaters to court
Helldivers 2 studio wants to slow down the pace of updates: 'We feel a slightly lower cadence overall will benefit both us, you, and the game'
'Y'all killed it': Survive the Undead, a community-made PvE zombie mode, is bringing players back to Halo Infinite
Estischool - Школа за британською програмою
Виставку «Світ Велетнів» в парку Боздош (м.Ужгород) продовжено до 30.06.2024 року
В Пензе для наблюдения за ходом государственной итоговой аттестации установлено 800 видеокамер
В Пензе дети открыли купальный сезон у фонтана на Московской
Bluetooth-сканер штрих-кодов SAOTRON P04 на базе CMOS-матрицы
24 мая воинская часть Росгвардии, которая базируется в городе Заречный Пензенской области, отмечает 66-летие со дня образования
38 самарских семей прошли в окружной полуфинал конкурса «Это у нас семейное»
Пензенский областной госпиталь для ветеранов войн получил оборудование на 5 млн рублей
Победил искусственный интеллект: в Поволжье подведены итоги конкурса «Вместе в цифровое будущее»
1 км = 100 рублей на благотворительность: или как онлайн принять участие в Зелёном Марафоне Сбера
В Пензенской области 26 мая 2024 стартует антинаркотический месячник
Мужчина из Пензы вынес телевизор из квартиры друга пока тот спал
Летом 2024 в Пензенской области более 3700 подростков найдут работу
В Пензе пожар из подвала перекинулся на «Газель»
Самсонова с «баранкой» разгромила Хаддад-Майю и вышла в полуфинал турнира в Страсбурге
В пригороде Парижа открыли корты имени Даниила Медведева
Определилась первая соперница Рыбакиной на Ролан Гаррос
Фалей уступила в квалификации открытого чемпионата Франции по теннису
В Пензе пожар из подвала перекинулся на «Газель»
27 мая в Пензе потеплеет до +27 градусов
Пензенский областной госпиталь для ветеранов войн получил оборудование на 5 млн рублей
В Пензе на 40 лет Октября произошло ДТП с участием мотоциклиста
Музыкальные новости
Репосты ВКонтакте отличный способ рекламы Концерта, нового Видео или Песни, Книги!
Кишинёв попросил Россию выдать молдавского оппозиционного политика и мужа певицы Жасмин
Оркестр Бутмана даст концерты в 25 городах в честь 25-летия коллектива
"Ноги поболят и пройдут, а воспоминания останутся". Зачем волонтеры идут на VK Fest
В Пензе бойцы Росгвардии задержали женщину, которая нанесла телесные повреждения своему сожителю
В Пензе бойцы Росгвардии задержали женщину, которая нанесла телесные повреждения своему сожителю
Победил искусственный интеллект: в Поволжье подведены итоги конкурса «Вместе в цифровое будущее»
В Пензе для наблюдения за ходом государственной итоговой аттестации установлено 800 видеокамер
"Спартак" и "Оренбург" сыграли вничью в заключительном матче РПЛ
"Зенит" стал чемпионом России сезона-2023/24
Собянин: Работы в пяти корпусах нового кластера Бауманки практически завершены
Аксенов: двое жителей Крыма погибли при ракетной атаке в Крыму
Пензенских водителей предупредили о проверках на трезвость с 24 по 26 мая
В Сорочинском городском округе сотрудники полиции устанавливают обстоятельства ДТП с пострадавшими
В Кузнецке неизвестный мотоциклист сбил женщину и скрылся
В Пензе медики и спасатели приехали к месту аварии возле кладбища
Москва не собирается просить о восстановлении порушенных Токио двусторонних отношений
Силуанов предупредил о зеркальном ответе на незаконное использование активов РФ
Дмитрий Горшков официально стал прокурором Пензенской области
Дмитрий Горшков назначен прокурором Пензенской области
За неделю выросло число случаев ОРВИ у жителей Пензенской области
За неделю 105 человек заболели коронавирусом в Пензенской области
Пензенские врачи рассказали о новом штамме коронавируса FliRT
В Пензенской области не выявлен новый штамп коронавируса FLiRT
Более 34 тысяч человек приняли в 2023 году санатории Пензенской области
За неделю выросло число случаев ОРВИ у жителей Пензенской области
В Пензе медики и спасатели приехали к месту аварии возле кладбища
Пожилые граждане Пензенской области могут принять участие в фестивале "Активное долголетие"
"Он такое любит". В Киеве рассказали, как генералы обманывают Зеленского
Рогов рассказал о последствиях сброса воды на ДнепроГЭС
Панасыч, а местечковые то не знают...
В Нижнем Ломове пройдет чемпионат и Кубок Пензенской области по автокроссу
Педагогов из Пензенской области отметили на конкурсе «Магнит футбола»
Пожилые граждане Пензенской области могут принять участие в фестивале "Активное долголетие"
В Пензе на заброшенной спортплощадке на мальчика упали металлические брусья
Путин пригласил Лукашенко в Россию
И драники, и сало: Лукашенко угостил Путина в Минске национальными белорусскими блюдами
Лукашенко угостил Путина в Минске национальными белорусскими блюдами
Путин и Лукашенко во время визита главы РФ в Минск работали и общались 14 часов
В Шемышейском районе начался ремонт дороги по поручению Олега Мельниченко
Олег Мельниченко рассказал об участии делегации из Республики Узбекистан в Форуме предпринимателей
Олег Мельниченко рассказал об открытии нового Семейного МФЦ в Пензе
Олег Мельниченко сообщил о предстоящем открытии второго семейного МФЦ в Пензе
Из гнезд в водоемы столицы: утиные выводки начали свою миграцию
В Пензе появился новый экомаршрут
27 мая в Пензе потеплеет до +27 градусов
В Заречном на лесном пруду появиась пена
В Пензенской области 26 мая 2024 стартует антинаркотический месячник
В Пензенской области ожидается рост числа случаев кишечных заболеваний
В Пензе на 40 лет Октября произошло ДТП с участием мотоциклиста
В Пензе медики и спасатели приехали к месту аварии возле кладбища
Антон Шагин поддержал Всероссийский интеллектуальный забег «Бегущая книга»
В День памяти северных юнг губернатор Архангельской области Александр Цыбульский обратился к северянам
Эксперт Президентской академии в Санкт-Петербурге о решении жилищного вопроса архангелогородцев
«Ростелекома» установил 1222 камеры для наблюдения за ходом государственной итоговой аттестации в Оренбургской области
Врач сообщила о неочевидных угрозах полотенца для здоровья
Книжная тематическая полка « Русский писатель марийской земли»
Библиотечная лужайка
«Хорошие книги читай – о жизни побольше узнай»,
к Общероссийскому дню библиотек.
Массовая драка произошла на одной из улиц Симферополя
Пензенский областной госпиталь для ветеранов войн получил оборудование на 5 млн рублей
В Пензе на 40 лет Октября произошло ДТП с участием мотоциклиста
В Пензе пожар из подвала перекинулся на «Газель»
В Пензе незнакомец напал на вахтершу из-за отказа впускать его в здание
