«Большие гастроли-онлайн» продолжит «Анджело, или "...ничего лучше я не написал"»
Фото: Владимир Желтов
Постановку сыграет театр «Пушкинская школа Владимира Рецептера», сообщает пресс-служба проекта.
Пьеса будет показана 8 августа в 19.00. Спектакль содержит сцены на английском языке с русскими субтитрами, говорится в сообщении.
«Анджело, или “...ничего лучше я не написал“» – это поэтическое исследование процесса рождения гениальной пушкинской версии, во многом переосмысляющей оригинал, отметили в пресс-службе.
«Спектакль Вадимира Рецептера включает в себя полный текст драматического шедевра А. С. Пушкина – поэмы "Анджело", сцены из комедии Шекспира "Мера за меру" на английском языке (с субтитрами), а также фрагменты сочинения Луция Аннея Сенеки "О милосердии", впервые переведенного с латинского языка Михаилом Поздневым специально для спектакля. Оба эти произведения были знакомы Пушкину. В спектакле театра “Пушкинская школа Владимира Рецептера” мы видим поэта, который начал переводить пьесу Шекспира, но так вдохновился ею, что создал собственное произведение», – говорится в описании спектакля.
В 2017 году за постановку спектакля режиссер Владимир Рецептер был награжден премией общества зрителей «Театрал».
Премьера состоялась 19 марта 2016 года. Продолжительность спектакля 1 час 24 минуты.
Новости России
Москва Опубликован рейтинг упоминаемости губернаторов в Telegram каналах за июнь 2024 года
Moscow.media Частные объявления сегодня
"Матрица" от ShantiOlga активирует изобилие
Студия звукозаписи в Москве. Студия звукозаписи цена.
РОССИЯ ПРОВЕРИТ ЦРУ И СЕКРЕТНУЮ СЛУЖБУ США?!
Покушение на Дональда Трампа в США. Могут проверить "Секретные службы".
«Из-за поездки на Бали я выглядела беременной и мне пришлось поехать в Грецию, чтобы это исправить» - туристка сообщила, что никогда больше не вернется на этот кошмарный остров
Аферисты начали массово брать на россиян кредиты по новой схеме: граждан предупредили о новом телефонном мошенничестве, не попадитесь
Итоги конкурса моделей «Best Model Europe 2024»
Итоги конкурса моделей «Best Model Russia 2024»
Warner will not be considered for 2025 Champions Trophy: Bailey
See the $10M New Orleans mansion with a grisly past that lured a potential new buyer in less than a day
UFC Denver video: Abdul Razak Alhassan vs. Cody Brundage ends in no-contest after illegal blows
‘He walked just fine’: Pros react to Abdul Razak Alhassan vs. Cody Brundage ending in controversial no-contest
"Матрица" от ShantiOlga активирует изобилие
Владимир Путин открыл движение по обходах Твери и Тольятти
Ash of Gods: The Way перенесут на смартфоны — появилась страница в Play Market
Для Titan Slayer: Idle RPG проходит предрегистрация в Google Play
Former Bungie lead counsel explains how the studio nailed one of Destiny 2's most infamous leakers
How well does XCOM: Enemy Within hold up today?
Самый высокий объем рынка радиорекламы за последние 10 лет: итоги минувшего года, динамика и прогнозы в новом Рекламном ежегоднике
В Оренбургском филиале АО «Желдорреммаш» освоен ремонт нового оборудования для тепловозов «Витязь», работающих на БАМе
ГУАП отмечен благодарностью Минобрнауки РФ за внедрение программы «Обучение служением»
СК РФ: число отравившихся шаурмой на севере Москвы выросло до 17
Ведущая Екатерина Андреева опубликовала фото без макияжа
Заведующий рефракционным отделением клиники микрохирургии глаза АйМед Кирилл Светлаков: как снизить нагрузку на глаза при работе с гаджетами
РЖД зовут всех к турам и рекордам. Железнодорожники обещают в 2024 году перевезти максимальное число пассажиров за 15 лет
Все готово: сдан последний участок трассы М-11
В Мосгорсуде открылся дополнительный центр госуслуг
Эта демократия кого надо демократия
Члена ОНФ оштрафовали после репоста с контактами помощи с номером «Российской ЛГБТ‑сети» в день теракта в «Крокусе»
Темные семейные тайны: Дочь заказала убийство из-за ошибок матери
Крейчикова о своем тренере Новотной, которая умерла в 2017-м: «Я даже не мечтала, что однажды выиграю тот же трофей, что и Яна»
Independent: Кейт Миддлтон посетила финал Уимблдона, несмотря на болезнь
Олимпиаду в Париже не покажут по ТВ в России
Крейчикова выиграла второй турнир «Большого шлема» и вернется в топ-10
Эта демократия кого надо демократия
Театральный фестиваль «Учитель и ученики» прошел в Подмосковье
Все готово: сдан последний участок трассы М-11
Темные семейные тайны: Дочь заказала убийство из-за ошибок матери
Музыкальные новости
Фестивалю «Изборская крепость» хотят присвоить имя поэта Александра Дольского
Найк Борзов готовится выступить на «Голосе кочевников»
Сергей Шнуров взыскал 60 млн рублей за отмененный концерт в «Лужниках»
ГУАП отмечен благодарностью Минобрнауки РФ за внедрение программы «Обучение служением»
Общество: Скоростное движение в обход Твери и Тольятти укрепит экономику и логистику России
Самый высокий объем рынка радиорекламы за последние 10 лет: итоги минувшего года, динамика и прогнозы в новом Рекламном ежегоднике
В Оренбургском филиале АО «Желдорреммаш» освоен ремонт нового оборудования для тепловозов «Витязь», работающих на БАМе
Опубликован рейтинг упоминаемости губернаторов в Telegram каналах за июнь 2024 года
Командарм Попов из-под следствия убыл // Фигурантов громкого дела освободили из СИЗО
Трусова и Игнатов сыграют свадьбу 17 августа
«ЯРКО» и VK Fest: как прошло одно из самых масштабных событий этого лета
В Оренбургском филиале АО «Желдорреммаш» освоен ремонт нового оборудования для тепловозов «Витязь», работающих на БАМе
СК РФ: число отравившихся шаурмой на севере Москвы выросло до 17
Доля ремонтов по ОСАГО упала почти в 2,5 раза
Общество: Скоростное движение в обход Твери и Тольятти укрепит экономику и логистику России
Названа стоимость проезда из Москвы в Петербург по М-11
Путин открыл последний участок трассы М-11 из Москвы в Санкт-Петербург
Названа стоимость проезда из Москвы в Петербург по М-11
Путинскую трассу в следующем году продлят от Екатеринбурга до Тюмени
Путин открыл последний участок трассы из Москвы в Санкт-Петербург
Число заболевших коронавирусом в России увеличилась на 3,1 процента
Восстановление запястья после неправильной репозиции костей за 1 прием
В России запущена новая платформа для ментального здоровья граждан
Сеть клиник «Будь Здоров» открывает новое направление лечения — ВМАС-терапию
Врач дерматолог-косметолог Мадина Байрамукова: как уберечь себя от укусов комаров и ос
Сам придумал наступление, сам отразил: пресс-конференция Зеленского превратилась в сеанс одновременного вранья, шантажа и гипноза
Киевский политолог: Запад предлагал «убрать Зеленского» и давал РФ координаты
Экипаж «Авторадио» стал вторым в зачете «Гранд-тур» ралли-марафона «Шелковый путь – 2024»
Росгвардейцы обеспечили безопасность футбольного матча в Москве
Трусова и Игнатов сыграют свадьбу 17 августа
Пензячка стала призером Чемпионата России по легкой атлетике
Будем дипломатичными, пока сапог не ступит на нашу землю — Лукашенко
Чувашия и Беларусь — крепкий союз
Лукашенко: Минск нацелен решать проблемы с соседями дипломатией, а не войной
Минск предлагает урегулировать отношения с Варшавой и Вильнюсом, но не видит ответных шагов
Собянин рассказал о создании сети цифровых диагностических устройств
Собянин рассказал, как провести летние каникулы в Москве
Собянин: Три дороги будут построены в Москве по концессионным соглашениям
Сергей Собянин. Главное за день
В Москве и Подмосковье на треть увеличен темп строительства фиксированной сети
В Москве построят еще 200 зарядных станций для электромобилей
Синоптик Леус: погода в Москве вернется к климатической норме 18 июля
В Крыму потушили четыре природных пожара
Эта демократия кого надо демократия
Качество питания проверили в 40 летних лагерях при школах Подмосковья
Темные семейные тайны: Дочь заказала убийство из-за ошибок матери
Фриц больше не кусается. Как Москва увидела марш пленных немцев
АО «Транснефть – Север» за 6 месяцев 2024 г. выполнило 26 тыс. экологических исследований
Многолетнюю мерзлоту будут изучать в Амурской области
Гребцы Архангельской области выступают на Всероссийских соревнованиях
Дорогу, в провале которой в 2014 году погибли 6 человек, снова закрыли
В рейтинге городов России по объемам ввода жилья Севастополь на 29 месте, Симферополь — 73
«Падает цена там, где она уже перегрета». В Симферополе цена на квартиры-малютки снизилась, в Севастополе — стабильно высокая
Круиз-викторина "Твоей истории негромкой мне дорог каждый уголок"
Качество питания проверили в 40 летних лагерях при школах Подмосковья
В Мосгорсуде открылся дополнительный центр госуслуг
Эта демократия кого надо демократия
Владеть хитовым белорусским кроссовером Belgee X50 не так-то дешево. За пять лет на содержание машины уйдет более 2 млн рублей
