С карты Новосибирской области могут исчезнуть сёла с неблагозвучными названиями

Сёла Елбань, Зюзя, Неудачино и другие могут перестать существовать, так как депутаты внесли в Госдуму законопроект про оскорбительные и "некрасивые" названия населённых пунктов в России.

В Новосибирской области есть сёла, которые могут быть переименованы из-за неблагозвучных, по мнению депутатов Госдумы, названий. В Москве переживают, что странные наименования оскорбляют местных жителей и заставляют молодёжь покидать родные места. А из сёл с благозвучными названиями, по предположению депутатов, не будут уезжать и стесняться своего места жительства. Законопроект внесён уже на рассмотрение в Госдуму.

С карты Новосибирской области при принятии такого закона могут исчезнуть известные в регионе и за его пределами сёла. Хотя их наименования топонимики складывались веками. В регионе есть такие сёла, как Елбань, Зюзя, Колбаса, Неудачино, Безбожник, Мамон, Старый и Новый Карапуз. Самое "некрасивое" название, если следовать логике депутатов, у села Елбань. Но его жителей, по их словам, оно не смущает.

Люди на местах не настаивают на переименовании, а наоборот даже гордятся особыми названиями.

"Депутатам нужно спуститься на землю", — отреагировали, например, в беседе с "Газетой.Ru" представители деревни Шалава Ярославской области.

Местные жители считают, что население здесь уменьшается не из-за названия, а отсутствия инфраструктуры и недостатка финансирования.

Сибирякам законопроект тоже кажется странным. Так замглавы Неудачинского сельсовета Ольга Вахянова поделилась с "КП-Новосибирск", что предложение такое рассмотрят, если потребуется, но она никогда не слышала от местных жителей, что они недовольны названием.

Уроженка села Зюзя Анастасия тоже считает такое предложение странным. Над ней, по её словам, никогда никто не смеялся из-за названия малой Родины.

"Не думаю, что стоит переименовывать, только если жители сами не потребуют", — поделилась сибирячка.

В свою очередь краевед Константин Голодяев пояснил, что странные для современного человека названия восходят к языку коренного населения Сибири, поэтому звучат "некрасиво".

Так Карапузы — это не про малышей. В основе лежит тюркское слово "карабыз", что переводится как "чёрный лёд". Здесь течёт река, которая темнеет, когда промерзает. Село Зюзя никак не связано с пьянством. Раньше это была Суза ("растягивать" с тюркского), а потом название обрусело. Колбаса тоже никак не связана с популярным продуктом. С тюркского "калба" — это "лук", "су"- "вода". До сих пор в Сибири черемшу называют "калба" или "колба". А название села Елбань произошло от сибирского диалектного слова "елбан" - "крутая гора округлой формы", расположенная вблизи реки. Жители села Мамон вообще живут в населённом пункте название которого означает "богатство".

Константин Голодяев считает, что даже если вопрос о переименовании и возникнет, то решаться он должен на местном уровне, а не на государственном.

"Оскорбляться на свою родину — путь тупиковый: свой край нужно любить", — считает краевед.